Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "monólogo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MONÓLOGO IN PORTOGHESE

mo · nó · lo · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONÓLOGO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Monólogo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MONÓLOGO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «monólogo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

monologo

Monólogo

Nel teatro o nell'oratorio, un monologo è un lungo discorso o discorso pronunciato da una sola persona o enunciatore. Il nome è composto dai radicali greci monos + loghi, al contrario dei loghi del giorno +. Il monologo è la forma del discorso in cui il personaggio trabocca in modo ragionevolmente ordinato i suoi pensieri ed emozioni senza affrontare un ascoltatore specifico. Un monologo è solo sulla interagisce palco di Monologue è comune per gli attori rebusquem pensieri profondi psicologicamente, esponendo idee che possono anche trasparire che ci sia più di un attore sul palco, ma nella realtà richiede solo una persona alla scena. In breve, il monologo è associato a un conflitto psicologico che non è necessariamente individuale. ▪ È comune nei teatri, nei cartoni animati e nei film. ▪ La parola può anche essere applicata a una poesia in forma di pensieri individuali o di discorso. ▪ I monologhi sono comuni anche nelle opere, quando un'aria, una recitazione o un'altra sezione cantata ha una funzione simile a quella di un monologo parlato in un gioco. ▪ I monologhi si trovano di solito nella letteratura finta del ventesimo secolo. Em teatro ou oratória, um monólogo é uma longa fala ou discurso pronunciado por uma única pessoa ou enunciador. O nome é composto pelos radicais gregos monos + logos, por oposição a dia + logos. Monólogo é a forma do discurso em que o personagem extravasa de maneira razoavelmente ordenada seus pensamentos e emoções, sem dirigir-se a um ouvinte específico. Um monólogo se interage sozinho no palco No Monólogo é comum que os atores rebusquem pensamentos profundos psicologicamente, expondo ideias que podem até transparecer que há mais de um ator em cena, mas que no real exijam somente uma pessoa durante a cena. Enfim, monólogo está associado a um conflito psicológico que não necessariamente é individual. ▪ É comum em teatro, desenhos animados, e filmes. ▪ A palavra pode também ser aplicada a um poema no formato de pensamentos ou discurso individual. ▪ Monólogos também são comuns em óperas, quando uma ária, recitação ou outra seção cantada, tem uma função similar a um monólogo falado numa peça teatral. ▪ Monólogos são habitualmente encontrados na literatura de ficção do século XX.

Clicca per vedere la definizione originale di «monólogo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MONÓLOGO


antropólogo
an·tro·pó·lo·go
arqueólogo
ar·que·ó·lo·go
astrólogo
as·tró·lo·go
biólogo
bi·ó·lo·go
enólogo
e·nó·lo·go
filólogo
fi·ló·lo·go
fonoaudiólogo
fo·no·au·di·ó·lo·go
ginecólogo
gi·ne·có·lo·go
homólogo
ho·mó·lo·go
ideólogo
i·de·ó·lo·go
neurólogo
neu·ró·lo·go
odontólogo
o·don·tó·lo·go
podólogo
po·dó·lo·go
prólogo
pró·lo·go
psicólogo
psi·có·lo·go
radiólogo
ra·di·ó·lo·go
sociólogo
so·ci·ó·lo·go
tecnólogo
tec·nó·lo·go
teólogo
te·ó·lo·go
urólogo
u·ró·lo·go

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MONÓLOGO

monófobo
monófoto
monógamo
monógeno
monógino
monógnato
monógrafo
monóicia
monóilo
monólito
monópode
monópodo
monóptero
monórquido
monórquio
monósporo
monóstico
monóstomo
monóstrofe
monóstrofo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MONÓLOGO

apólogo
comunicólogo
crisólogo
ecólogo
entomólogo
epidemiólogo
espeleólogo
etnólogo
fisiólogo
geólogo
hematólogo
musicólogo
nefrólogo
oftalmólogo
paleontólogo
parapsicólogo
patólogo
sexólogo
ufólogo
zoólogo

Sinonimi e antonimi di monólogo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONÓLOGO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «monólogo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di monólogo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MONÓLOGO»

monólogo solilóquio mãos ouvido monólogos curtos sombra análise exemplo texto marcos antonio vaqueiro teatro oratória longa fala discurso pronunciado única pessoa enunciador nome composto dicionário informal quando indíviduo conversa seja mesmo outras pessoas perto caso opine português espetáculo teatral sozinha desciclopédia mesma coisa falar precisa ninguém para infoescola sobre utilizado bate piano olhos reclusos assustam bocas abrem lentamente seguram saliva morna descem forçadas teclasmonólogo vagalume música ouvir letra legenda decidi lembrar preocupa chorar contar meus dramas minhas lutas preferi abrir ouvidos fechar boca grandezas brasil belchior letras todo mundo sabe tenho sido amigo ralé minha bebe esquecer nana gouvea posta inglês internet maio youtube viram decidiu

Traduzione di monólogo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MONÓLOGO

Conosci la traduzione di monólogo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di monólogo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monólogo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

独白
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Monólogo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monologue
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वगत भाषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مونولوج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монолог
278 milioni di parlanti

portoghese

monólogo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাটকাদি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Monologue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

monolog
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Monolog
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モノローグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

독백
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

monologue
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Độc thoại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோனோலாக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वगत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monolog
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

monologo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monolog
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монолог
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

monolog
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονόλογος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

monoloog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monolog
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monolog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monólogo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONÓLOGO»

Il termine «monólogo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.500 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «monólogo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monólogo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monólogo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su monólogo

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «MONÓLOGO»

Citazioni e frasi famose con la parola monólogo.
1
Saint-Jonh Perse
É uma deformação da solidão extrema o acabar por nos fazer crer na imaginação que o nosso monólogo íntimo possa ser percebido ao longe sem palavras.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MONÓLOGO»

Scopri l'uso di monólogo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monólogo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
D + EUS: Um monólogo de Berto Matys
A personagem D vive situações de múltiplos EUS, que variam conforme o instante, e percebendo esse crescer incessante, ele descobre a consciência de ser o criador do seu próprio mundo.
Berto Matys, 2011
2
O Monólogo: e outros poemas
O Hibernauta dormira por um bilhão de anos, durante os quais tudo se fragmentara em íons irrequietos e instáveis.
Damnus Vobiscum, 2011
3
Narrativa E Modernidade
O tema de um cinema de poesia para os formalistas corresponde ao que Pasolini chama de monólogo interior cinematográfico. Com efeito, as idéias de Pasolini, segundo as quais os objetos na imagem não são referentes, a imagem não é ...
André Parente, 1994
4
O Monólogo De Atônnito Perplexus
(...) Minha gente querida, para quem não me conhece, sou um niteroilistano.
Hilário Francisconi, 2013
5
Aquela outra face da tribo: (um monólogo feérico para um ou ...
Este trabalho de Aurélio Michiles, tem como pressuposto a inquietude, o questionamento e a crítica aos poderes que podem ameaçar e oprimir o ser humano.
Aurélio Michiles, 2003
6
Pai
Quantos pais cabem numa história de vida? Este monólogo de Cristina Mutarelli alastra o conteúdo realista para além dos fatos e assume tonalidades poéticas e líricas.
Cristina Mutarelli, 2006
7
Monólogo da provação: ficção e diário (resgate de um inédito ...
Este trabalho resgata a obra inédita autógrafa, Monólogo da Provação, um diário ficcional do escritor Harry Laus (1922-1992).
Maristela Della Rocca Medeiros, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Letras/Literatura Brasileira, 1998
8
La Buena Crianza, Ó Tratado de Urbanidad: Monólogo Cómico, ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Abati Joaqun, 2009
9
Paulicéia dilacerada: (monólogo póstumo dialogado de Mário ...
'Paulicéia Dilacerada' gira em torno do impacto sofrido por Mário de Andrade, pela sua demissão do Departamento de Cultura, da cidade de São Paulo.
Mário Chamie, 2009
10
O teatro antropofágico de Oswald de Andrade: da ação teatral ...
Tempo Monólogo do Aprendiz PERSONAGENS: — Palhaço A CENA: Picadeiro de circo. Personagem metade palhaço, metade Arlequim. Sem maquiag sm. Sem máscara, ainda. O chão do pica leiro dividido ao meio por uma linha v; rmelha.
Carlos Gardin, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONÓLOGO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monólogo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Monólogo do ator Diego Bagagal oferece peças de Shakespeare à …
O monólogo de Bagagal leva a proposta de sair do lugar-comum também para o público. A montagem é, na verdade, uma ocupação cênica no Palacete ... «UAI, ott 15»
2
Elizabeth Savala traz a BH o monólogo "AMADAS"
O Cine Theatro Brasil Vallourec (Praça 7) recebe o espetáculo “A.M.A.D.A.S – Associação de Mulheres que Acordam Despencadas”, monólogo encenado por ... «Hoje em Dia, ott 15»
3
Vida e ativismo de guerrilheira paraguaia é tema de monólogo que …
Teatro » Vida e ativismo de guerrilheira paraguaia é tema de monólogo que estreia no Recife "Soledad - A terra é fogo sob os nossos pés" é estrelado por Hilda ... «Diário de Pernambuco, set 15»
4
Ator Gregório Duvivier com monólogo e livro de crónicas em …
O ator e escritor Gregório Duvivier, um dos nomes do atual humor do Brasil, estará em outubro em Portugal para uma digressão com o monólogo "Uma noite na ... «LUSA, ago 15»
5
Dores e delícias do amor em monólogo com Cyria Coentro
O primeiro monólogo da carreira de Cyria Coentro revela diversas situações envolvendo sentimentos e emoções vividas pelo ser humano nas suas relações ... «A Tarde On Line, ago 15»
6
Rafael Medrado celebra 10 anos de carreira com monólogo
"Ator ficar nervoso antes da estreia é algo inerente à profissão, mas estou com a sensibilidade à flor da pele porque além de ser o meu primeiro monólogo em ... «A Tarde On Line, ago 15»
7
Pacifista Mahatma Gandhi ganha monólogo em São Caetano
A frase mais conhecida do pacifista indiano Mahatma Gandhi e sua filosofia altruísta são o fundamento do monólogo Gandhi, Um Líder Servidor, que estará em ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
8
Fernando Eiras interpreta Theo, irmão de Vincent van Gogh, em …
É a partir da internação de Theo que começa O Outro Van Gogh, um monólogo com pouco mais de uma hora, classificado por Eiras como seu trabalho mais ... «Zero Hora, lug 15»
9
Márcio Meirelles volta a atuar em monólogo após 36 anos
Ele atuará no monólogo As Palavras de Jó, uma montagem curta, de 30 minutos, que será apresentada sempre aos domingos, às 19 horas. "Estávamos ... «A Tarde On Line, lug 15»
10
'Autobiografia Autorizada', um monólogo de Paulo Betti
A Teatro GT traz para o interior do Estado de São Paulo, Paulo Betti com o monólogo “Autobiografia Autorizada”. Apresentação única 12 de junho (sexta), ... «Jornal de Jundiaí, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monólogo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/monologo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z