Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mortaço" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MORTAÇO IN PORTOGHESE

mor · ta · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MORTAÇO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mortaço è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MORTAÇO


bonitaço
bo·ni·ta·ço
canivetaço
ca·ni·ve·ta·ço
chicotaço
chi·co·ta·ço
clavinotaço
cla·vi·no·ta·ço
fletaço
fle·ta·ço
fortaço
for·ta·ço
ginetaço
gi·ne·ta·ço
guapetaço
gua·pe·ta·ço
literataço
li·te·ra·ta·ço
manotaço
ma·no·ta·ço
mosquetaço
mos·que·ta·ço
mostaço
mos·ta·ço
mulataço
mu·la·ta·ço
pataço
pa·ta·ço
peitaço
pei·ta·ço
pelotaço
pe·lo·ta·ço
perfeitaço
per·fei·ta·ço
poetaço
po·e·ta·ço
pontaço
pon·ta·ço
talentaço
ta·len·ta·ço

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MORTAÇO

morta
mortadela
mortagem
mortal
mortalha
mortalhar
mortalidade
mortalizar
mortalmente
mortandade
Mortágua
morte
morte-luz
morteira
morteirada
morteirete
morteiro
mortezinho
mortical
morticidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MORTAÇO

Agraço
abraço
arrebitaço
aço
banquetaço
braço
brilhantaço
cansaço
capataço
espaço
estudantaço
golaço
inchaço
laço
modestaço
palhaço
pedaço
traço
valentaço
virotaço

Sinonimi e antonimi di mortaço sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MORTAÇO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «mortaço» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di mortaço

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MORTAÇO»

mortaço matança mortalidade mortandade mortaço dicionário português antigo grande massacre pessoas animais número informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir léxico mesmo aulete páscoa março fome adágio morte novo este serviço oferecimento lexikon editora digital dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino

Traduzione di mortaço in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MORTAÇO

Conosci la traduzione di mortaço in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di mortaço verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mortaço» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

mortaço
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Muertes
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Death
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mortaço
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mortaço
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mortaço
278 milioni di parlanti

portoghese

mortaço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mortaço
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mortaço
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mortaço
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

mortaço
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mortaço
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mortaço
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mortaço
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mortaço
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mortaço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mortaço
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mortaço
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mortaço
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mortaço
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mortaço
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mortaço
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θάνατος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mortaço
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mortaço
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mortaço
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mortaço

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MORTAÇO»

Il termine «mortaço» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 86.523 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mortaço» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mortaço
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mortaço».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su mortaço

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MORTAÇO»

Scopri l'uso di mortaço nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mortaço e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Na Madrugada das Formas Poéticas
Leite de Vasconcelos, em vários lugares, deixou curiosas anotações sobre palavras criadas pela rima, como agoaço, baldrocas, brancal, carnola, catareiro, dourida, iguarço, impolborir, mortaço, orvalheiras, orvalhudas, varunca.
Segismundo Spina, 2002
2
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Animal a que faltam os chifres ou um chifre. Mortaço — Mortandade. — (V-195) . Altas que baixas, Em Abril caem as Páscoas. Se em Março, Ou muita fome Ou muito mortaço. (Idanha-a-Nova) . Mosca-morta — Sonso. Sorna. Pessoa sem vida ...
Jaime Lopes Dias, 1962
3
Teatro popular português
Porque, se acaso acontece Haver semelhante mortaço, Quem poderá aqui Com tal cheiraço? E se acaso acontece Correr o bento do leste, 550. Temo, com tal mortaço, Se levante alguma peste... E mesmo, se só agora, Se nascesse esse ...
J. Leite de Vasconcellos, A. Machado Guerreiro, 1976
4
Ocidente
Quando tal sucede, diz o povo: Páscoa em Março Ou fome ou mortaço. Também diz do Entrudo que Não há Entrudo sem lua nova Nem Páscoa sem lua cheia. Pela Páscoa comem-se, no Alentejo, folares (bolos feitos de farinha de trigo, ...
5
Olympia: um romance
O garçom meteu o dedo na jugular do Doçura e declarou profissionalmente: - Mortaço. -Te manda, amizade, que a gente dá um jeito no presunto - disse Cafunga. Jorginho voltou para o seu matadouro e contou a história para a Rainha ...
Fausto Wolff, 2007
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 274. morrinha XVIII, 154; XXI, 212; XXII, 33; XXXI, 113; XXXIII, 83; XXXVI 144; à — XXXI, 113. morrinhosa XXXI, 113. mortaço XXXI, 161. mortadjà VII, 87. mortaidade XXVII, 52. mortal XIX, 320 ; XXIII, 58; XXVIII, 392 ÍNDICE DE PALAVRAS.
J. Leite de Vasconcellos, 1967
7
Galope na sombra: romance
Faltavam quatro dias para a Páscoa que nesse ano era em Março (ou fome ou mortaço) quando elas partiram para Espinho, a fim de, com autorização do pai, ir limpar a casa. Só dessa vez não lhes custava passar a Páscoa em Espinho.
Bastos Xavier, 1970
8
Misterios do Joazeiro: historia completa do Padre Cicero ...
De dois a dois V V, um de pernas para baixo eoutro de pernas para cima, quatro voltas de um compasso, vai cliegando ao ponto de um disforme mortaço. No meio ponf do a tezoura, veras a guerra consumidora, e o tempo sera tal, que tudo ...
M. Dinis, 1935
9
Revista scientifica
quem arrota — familota; Março — eguarso; Março — ou ou fome ou mortaço; Março — aguaçp; C/ioldes, boldes, — descalça-as tu que bem podes (num conto ). Formemos agora o Familotar, — ter fome. Na formação (Testa palavra entra ...
10
Beira Alta
... de inverno sim, de verão não. Páscoa florida, é Páscoa agradecida. Pelos Ramos, é Páscoa agradecida. Páscoa molhada trás colheita abençoada. Páscoa em Março, ou muita fome ou muito mortaço. Páscoa em Abril, ditoso de qu3m a vir.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mortaço [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/mortaco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z