Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "motorista" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MOTORISTA IN PORTOGHESE

mo · to · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOTORISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Motorista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MOTORISTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «motorista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
motorista

autista

Motorista

Un conducente è il professionista responsabile dell'operazione e della manutenzione dei motori a combustione interna nei veicoli terrestri o idrici. In lingua ordinaria, gli automobilisti non professionisti sono anche chiamati "driver". Um motorista é o profissional responsável pela operação e manutenção de motores de combustão interna, em veículos terrestres ou aquáticos. Na linguagem comum, também são designados "motoristas" os automobilistas não profissionais.

Clicca per vedere la definizione originale di «motorista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MOTORISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
purista
pu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MOTORISTA

motogodile
motomecanização
motomecanizado
motomecanizar
motonáutica
motonáutico
motoneta
motoneurônio
motoniveladora
motoqueiro
motor
motora
motoreiro
motoreta
motorização
motorizado
motorizar
motorneiro
motoscópio
motosserra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MOTORISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
faturista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Sinonimi e antonimi di motorista sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MOTORISTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «motorista» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di motorista

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MOTORISTA»

motorista chofer executivo deztaque descrição cargo categoria carreteiro galinha pintadinha profissional responsável pela operação manutenção motores combustão interna veículos terrestres aquáticos vagas emprego empregos infojobs motorista melhores empresas trabalho indeed busca grátis todos catho veja anuncie currículo dias gratuitos concurso público para concursos lista públicos abertos high profile consultoria recursos humanos seleciona conceituada empresa prestadora serviços caminhão carteira vídeo mostra desespero após acidente horas atrás imagens mostram bombeiros tentando

Traduzione di motorista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOTORISTA

Conosci la traduzione di motorista in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di motorista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «motorista» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

司机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Conductor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

driver
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्राइवर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سائق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

водитель
278 milioni di parlanti

portoghese

motorista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চালক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conducteur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemandu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fahrer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドライバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

운전사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

driver
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tài xế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இயக்கி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ड्राइव्हर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürücü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

autista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kierowca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

водій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conducător auto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδηγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bestuurder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chaufför
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjåfør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di motorista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOTORISTA»

Il termine «motorista» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 5.147 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «motorista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di motorista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «motorista».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su motorista

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MOTORISTA»

Scopri l'uso di motorista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con motorista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
EM BUSCA DE CONQUISTAS
Rodrigo desceu do carro e pediu para que o motorista o aguardasse enquanto ele ia pegar com seu amigo algum dinheiro para poder pagar-lhe a corrida. Eu permaneci no veículo com o motorista. Rodrigo disse que não demoraria, mas ...
CLÁUDIO MARCELO
2
Macromicro a Ciencia Do Sentir
Vamos imaginar um motorista que se desloque com o seu automóvel entre duas cidades, como, por exemplo, Rio de Janeiro e uma outra cidade próxima que esteja localizada a cento e vinte quilómetros do centro do Rio de Janeiro.
Maria Beatriz Breves Ramos
3
Rosa Mélia Rosa
Também disse ao motorista que depois que entrei no Bochincho eu não tinha nem saído do pequeno salão, não cheguei a aproveitar o terraço, nem mesmo subi a escada. O motorista olhou para mim com mais gentileza. Não tinha mais o ar ...
Redonnet, Marie
4
Limite Aceitavel de Risco, O
Antes de tentar responder a essas questões, vamos primeiro considerar quais exigências um motorista tem que preencher para evitar o acidente potencial de acontecer. Como é claro ( 1) o motorista tem que estar acordado. Mas estar ...
Gerald J. S. Wilde, 2005
5
Estudos Em Negocios Iv
patrulha é um carro, um gol, com motorista e um instrutor, que percorre mais de 5.000 km por mês para acompanhar as viagens em pontos estratégicos, em pontos que o motorista não esteja sabendo. Estas ações nos deixam mais tranquilos ...
COPPEAD, Margarida Gutierrez E Helene Bertrand
6
O avesso da maldição do gênesis: a saga de quem não tem trabalho
terminam vendendo banana no mercado ou fazendo coisa que não precisava ter aprendido na escola" (motorista). Observando a grande incidência de candidatos a motorista, eu perguntei o porquê de tantos profissionais candidatarem-se ...
João Bosco Feitosa dos Santos, 2000
7
Raciocínio Lógico Passo a Passo - Cespe - 2ª Edição
(Cespe/UnB–Detran/2010) Considerando a sentença “sempre que um motorista passar em excesso de velocidade por um radar, se o radar não estiver danificado ou desligado, o motorista levará uma multa”, julgue os itens subsecutivos. 567 ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
8
Clt Anotada para Concursos
4o O motorista fora da base da empresa que ficar com o veículo parado por tempo superior à jornada normal de trabalho fica dispensado do serviço, exceto se for exigida permanência junto ao veículo, hipótese em que o tempo excedente à ...
Segal,marcelo
9
Puros
Segura a cabeça com a mão boa, como se estivesse tonta. Então fecha a porta. El Capitán a observa contornar o reservatório de água tombado. — Oque está acontecendo?—exclama o motorista, virando-se no assento. Helmud está agitado.
Julianna Baggott, 2012
10
Elementos Subjetivos do Injusto
39-49). Assim, v. g., uma moça está parada em uma esquina. De súbito, pára um automóvel. O motorista sai do carro, dirige algumas palavras à moça que, imediatamente, entra no automóvel. O motorista dá a partida. Para que fim o motorista ...
Daniela de Freitas Marques, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOTORISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino motorista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motorista do Uber é condenado por estupro na Índia
O tribunal de Nova Délhi considerou culpado o motorista Shiv Kumar Yadav pelo estupro em 2014 de uma mulher de 25 anos que havia contratado o serviço ... «Globo.com, ott 15»
2
Motorista bêbada atropela e mata em SP homens que pintavam …
Em São Paulo, dois operários morreram atropelados no momento em que pintavam uma ciclofaixa. Segundo a polícia, a motorista do carro estava embriagada. «Globo.com, ott 15»
3
Deputado Takayama é agredido pelo motorista do senador Delcídio …
O deputado Takayama, do PSC, teria se desentendido com o motorista do senador Delcídio Amaral, do PT, por causa de uma manobra. Segundo testemunhas ... «Globo.com, ott 15»
4
Câmara aprova pena maior para motorista alcoolizado que cometer …
O plenário da Câmara dos Deputados aprovou na noite desta quarta-feira (23) o Projeto de Lei que aumenta a pena para motoristas embriagados que ... «Último Segundo - iG, set 15»
5
MP denuncia motorista de Cristiano Araújo por duplo homicídio …
Goiás - O Ministério Público Estadual de Goiás denunciou nesta segunda-feira o motorista do cantor sertanejo Cristiano Araújo, Ronaldo Miranda Ribeiro, pelo ... «O Dia Online, set 15»
6
Ex-motorista de Cristiano Araújo está trabalhando com Bruno e …
Ronaldo Miranda, que dirigia o carro durante acidente que causou a morte do cantor, está na equipe da dupla sertaneja há cerca de uma semana. «Globo.com, set 15»
7
Polícia indicia motorista de Cristiano Araújo por duplo homicídio …
A polícia de Goiás concluiu que o motorista foi o responsável pelo acidente que provocou a morte do cantor Cristiano Araújo e da namorada dele. O carro ... «Globo.com, set 15»
8
Motorista de Cristiano Araújo dirigia a 179km/h na hora do acidente …
Um relatório técnico do carro do cantor Cristiano Araújo apontou que o veículo estava a 179 km/h quando capotou na BR-153, em Goiás, causando o acidente ... «RedeTV!, ago 15»
9
Motorista que atropelou garis em Porto Alegre teve mal súbito, diz PM
O motorista que atropelou dois garis e teve o carro jogado no Arroio Dilúvio na manhã desta quarta-feira (26), em Porto Alegre, sofreu um mal súbito e não ... «Globo.com, ago 15»
10
Motorista de Cristiano Araújo viu cantor vivo após acidente …
Ronaldo Miranda, motorista de Cristiano Araújo, concedeu uma entrevista ao programa "Domingo Show", da Record, exibida neste domingo (16), quase dois ... «Purepeople.com.br, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Motorista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/motorista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z