Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "onfalocele" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ONFALOCELE IN PORTOGHESE

on · fa · lo · ce · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ONFALOCELE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Onfalocele è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ONFALOCELE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «onfalocele» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

onfalocele

Onfalocele

L'Onfalocele è un difetto congenito, malformazioni nella parete addominale dove organi che si trovano all'interno del corpo, sono fuori dell'addome in una sorta di sacchetto trasparente, a causa di un problema nello sviluppo dei muscoli addominali. Dr. Renato Procianoy, presidente del dipartimento scientifico della neonatologia Brasileia Pediatric Society, spiega: "Si tratta di un difetto della parete addominale, al momento del moncone ombelicale in cui v'è la chiusura del muro e le anse intestinali sono coperti solo da una membrana" . A causa di questa scarsa formazione, il bambino ha gli organi, come l'intestino e il fegato, dall'addome. Di solito, questo avviene tra la settimana VIII e la dodicesima di gestazione. In ogni caso, la gravità può variare. Nel tipo più mite di omphalocele, solo una piccola parte dell'intestino passa attraverso l'orifizio. Nei casi più gravi, diversi organi possono essere all'esterno del corpo. Il dottor Renato spiega che il rischio maggiore di omphalocele è la rottura della membrana che circonda loop intestinale. "È spesso associato a sindromi genetiche", dice. A Onfalocele é um defeito congênito, uma má-formação na parede abdominal em que os órgãos, localizados dentro do corpo, ficam para fora do abdômen em uma espécie de bolsa transparente, decorrente de um problema no desenvolvimento dos músculos abdominais. O Dr. Renato Procianoy, presidente do departamento científico de neonatologia da Sociedade Brasileia de Pediatria, explica: “É um defeito da parede abdominal na altura do coto umbilical em que não há fechamento da parede e as alças intestinais ficam só recobertas por uma membrana”. Por essa má formação, o bebê tem os órgãos, como intestino e fígado, para fora do abdômen. Normalmente, isso ocorre entre a 8ª e 12ª semana de gestação. Em cada caso, a gravidade pode variar. No tipo mais brando de onfalocele, apenas uma pequena parte do intestino passa pelo orifício. Já em casos mais graves, vários órgãos podem estar na parte externa do corpo. Dr. Renato explica que o maior risco da onfalocele é a ruptura da membrana que envolve as alças intestinais. “Frequentemente se associa com síndromes genéticas”, comenta.

Clicca per vedere la definizione originale di «onfalocele» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ONFALOCELE


adenocele
a·de·no·ce·le
adipocele
a·di·po·ce·le
antrocele
an·tro·ce·le
blastocele
blas·to·ce·le
cistocele
cis·to·ce·le
encefalocele
en·ce·fa·lo·ce·le
enterocele
en·te·ro·ce·le
espermatocele
es·per·ma·to·ce·le
hematocele
he·ma·to·ce·le
hidrocele
hi·dro·ce·le
liparocele
li·pa·ro·ce·le
meningocele
me·nin·go·ce·le
meningomielocele
me·nin·go·mi·e·lo·ce·le
metrocele
me·tro·ce·le
mucocele
mu·co·ce·le
pleurocele
pleu·ro·ce·le
retocele
re·to·ce·le
ureterocele
u·re·te·ro·ce·le
urocele
u·ro·ce·le
varicocele
va·ri·co·ce·le

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ONFALOCELE

onesita
oneta
onésia
onfacino
onfalite
onfalo
onfalocarpo
onfalofima
onfalomancia
onfalomântico
onfaloncia
onfalorragia
onfalorrágico
onfalotomia
onfalódio
onfalóptico
onfácio
onfália
onfálico
onfra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ONFALOCELE

balanocele
broncocele
bubonocele
colpocele
descemetocele
epigastrocele
episiocele
galactocele
glossocele
laparocele
merocele
miocele
osteocele
ovariocele
pneumatocele
proctocele
salpingocele
sarcocele
tuberculocele
uterocele

Sinonimi e antonimi di onfalocele sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ONFALOCELE»

onfalocele fisiologica gastrosquise cuidados enfermagem causas cura tratamento fotos onfalocele defeito congênito formação parede abdominal órgãos localizados dentro corpo ficam para fora abdômen espécie bolsa transparente decorrente problema desenvolvimento guia cirurgia pediátrica resultante retorno cavidade entenda tratamentos prognóstico fetal casos scielo objetivo avaliar associadas cariótipo normal grupo associada cromossomopatia webnode inserção cordão herniação acontece qual desenvolvem bebês nasceram nomes duplos bebes babycenter emergência estava tudo bebe quando descobri tinha figado nunca defeitos jaisa maria magalhães moura capítulo livro assistência recém nascido informática aparência semelhante diferença duas condições reside fato conteúdo deus quase morri naquele momento acho até parte morreu mesmo todos sonhos people coberto anel herniado

Traduzione di onfalocele in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ONFALOCELE

Conosci la traduzione di onfalocele in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di onfalocele verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «onfalocele» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

脐膨出
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Onfalocele
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

omphalocele
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ओमफ़लसील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قيلة سرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

омфалоцеле
278 milioni di parlanti

portoghese

onfalocele
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

omphalocele
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

omphalocele
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

omphalocele
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Omphalocele
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

omphalocele
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배꼽 탈장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

omphalocele
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thoát tràng rún
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

omphalocele
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नाभीतून अंतर्गळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

omfalosel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

onfalocele
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ruptura pępkowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Омфалоцеле
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

omfalocel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομφαλοκήλη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

omphalocele
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omphacele
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

navlebrokk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di onfalocele

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ONFALOCELE»

Il termine «onfalocele» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.844 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «onfalocele» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di onfalocele
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «onfalocele».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su onfalocele

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ONFALOCELE»

Scopri l'uso di onfalocele nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con onfalocele e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pediatria: Consulta rápida
GASTROSQUISE. E. ONFALOCELE. Definição Q Gastrosquise: é um defeito da parede abdominal localizado à direita e lateralmente ao cordão umbilical intacto. As estruturas evisceradas não são cobertas por saco peritoneal. Q Onfalocele: ...
Paula Xavier Picon, 2010
2
Extrofia Vesical
Isso é chamado de onfalocele. Ela é bem mais rara do que a extrofia vesicai ou epispádia, ocorrendo em um para cada 200 a 400.000 nascimentos. Segundo nos informa Gearhart ( 1 998, p. 1 97 1 ), esta malformação é de uma proporção  ...
Fernando Silva Teixeira Filho, 2004
3
Robbins & Cotran Patologia - Bases Patológicas das Doenças
Onfalocele. e. Gastroquise. A hérnia diafragmática ocorre quando a formação incompleta do diafragma permite que as vísceras abdominais se projetem para dentro da cavidade torácica. Quando grave, o efeito da ocupação do espaço pelas ...
Vinay Kumar, 2011
4
CURRENT: Pediatria (Lange)
A onfalocele é uma herniação revestida por membrana de conteúdos abdominais para dentro da base do cordão umbilical; a incidência é de 2 por 10.000 nascimentos vivos (0,02%). Mais de 50% dos casos ou apresentam um cariótipo ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
5
Egan Fundamentos de Terapia Respiratória
O mais comum destes defeitos é a onfalocele. Uma onfalocele é um defeito da parede abdominal que envolve a inserção do cordão umbilical. O cordão umbilical entra na onfalocele. O intestino do bebê com uma onfalocele é normalmente ...
Mark Wilkins, 2011
6
Embriologia Básica
A onfalocele congênita resulta na persistência da herniação do conteúdo abdominalna parteproximal do cordão umbilical (Figs. 12-15 e 12-16). Isso ocorre em consequência de uma falha na fusãodas paredesabdominais na regiãodoanel ...
Keith Moore, 2013
7
Medicina Fetal
menos comuns são a ectopia cordis, a anomalia de body stalk (limb-body wall) e a extrofia de bexiga-cloaca, entre outras. A ultrassonografia entre 11 e14 semanasé capaz de detectar todos os casos de onfalocele, gastroquise e anomalia de ...
Febrasgo, 2012
8
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Ergün e colaboradores (2005) mostraram que, em 75 recém-natos com gastrosquise, o único fator de risco associado as internações hospitalares mais longas era o nascimento antes da 36g semana. onfalocele Consiste em anomalia que ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
9
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
A onfalocele e a gastrosquise são os dois defeitos congênitos de parede abdominal mais comuns. A onfalocele ocorre em, aproximadamente, 2 em cada 10.000 nascimentos comvida, enquantoa prevalência degastrosquiseéde cerca de 3,7 ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
10
Embriologia Clínica
Keith Moore. do ceco (retrocecal) ou posterior ao colo ascendente (retrocólico). A tenia coli é uma faixa espessada da musculatura longitudinal da parede do colo que termina na base do apêndice. Onfalocele Congêilita Essa anomalia ...
Keith Moore, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ONFALOCELE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino onfalocele nel contesto delle seguenti notizie.
1
Exames pré-natais são fundamentais para garantir a saúde de mãe …
As malformações maiores são facilmente visualizadas pela ultrassonografia e correspondem a alterações do tipo holoprosencefalia, gastrosquise, onfalocele, ... «Portal Nacional de Seguros, ott 15»
2
Maternidade atendeu a 135 pacientes no fim de semana
A unidade também realizou uma cirurgia de onfalocele em um recém-nascido, que é um defeito na parede abdominal, na inserção do cordão umbilical, com ... «Infonet, ott 15»
3
Morreu bebé de Danielle Milian
Depois de ter sido diagnosticada onfalocele (malformação no feto), no início de junho, os médicos aconselharam a irmã da cantora Christina Milian a abortar. «FlashVidas, ago 15»
4
El bebé de esta famosa murió pocas horas después de nacer
El recién nacido fue diagnosticado con un tipo de hernia conocida como onfalocele. Este defecto congénito provoca que los órganos abdominales del bebé ... «Publimetro Chile, ago 15»
5
Onfalocele: hospital no Rio realiza cirurgia inédita em bebê
Com 38 semanas de gestação de alto risco, o bebê nasceu com o fígado fora do abdômen, chamado de onfalocele. A cirurgia, feita pela primeira vez no ... «Jornal do Brasil, ago 15»
6
Mueren siamesas dominicanas unidas por el abdomen y el tórax
... acuerdo a los facultativos, presentan un solo hígado, dos vesículas biliares y una vena aorta compartida, así como un cordón umbilical único con onfalocele. «Ecuavisa, mag 15»
7
La piccola Nell, bimba coraggiosa: è nata con stomaco e intestino …
Ancora prima di venire al mondo le fu diagnosticato un onfalocele, una malformazione congenita che consiste nella fuoriuscita dei visceri addominali attraverso ... «Leggo.it, mag 15»
8
Son remotas las posibilidades de sobrevivencia de siamesas
Una hernia grande umbilical, denominada onfalocele, que por ahora los cirujanos no pueden separar. Por las anomalías que presentan las siamesas, los ... «7dias.com.do, apr 15»
9
Bauti, el niño argentino al que Messi le ayuda a soportar el dolor
... presentaba macroglosia (lengua grande), macrosomia fetal (peso elevado), pliegues en sus orejas y onfalocele (vísceras fuera de la zona abdominal). «Sport, feb 15»
10
L'attesa di Pietro. Una storia che era un miracolo già molto prima del …
L'accertamento conferma quello che si vedeva fin troppo bene da subito: onfalocele gigante. In quel magma in cui il bimbo è piccolo come una virgola e vitale ... «Tempi.it, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Onfalocele [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/onfalocele>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z