Scarica l'app
educalingo
pano

Significato di "pano" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PANO IN PORTOGHESE

pa · no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pano può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PANO

Cristiano · Luciano · Vaticano · americano · ano · artesano · dano · fabiano · humano · italiano · mano · mariano · mexicano · milano · piano · plano · serrano · solano · soprano · urbano

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PANO

panléxico · pano-cru · panoca · panoftalmia · panoftalmite · panoftalmítico · panorama · panoramágrafo · panoramense · panoramizar · panorâmica · panorâmico · panoré · panorógrafo · panorpa · panorpino · panorpídeo · panorpídeos · panos · panosteíte

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PANO

Adriano · Cipriano · Hermano · Líbano · Maximiliano · decano · gano · jordano · juliano · kuwaitiano · lituano · mediano · metano · metropolitano · montano · nano · napolitano · peruano · pisano · republicano

Sinonimi e antonimi di pano sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PANO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pano» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PANO»

pano · fazenda · lado · lanço · superfície · tecido · tela · verde · chik · grafico · branco · fotos · video · xadrez · villa · caixa · sachês · pano · adicionar · lista · desejos · para · comparar · preço · normal · panoramic · photo · mobile · devices · award · winning · panorama · wikcionário · origem · dicionário · livre · navegação · pesquisa · também · panò · wikipédia · possui · artigo · carinho · slings · seguros · feitos · mães · bebês · serem · carregados · conforto · segurança · bebê · precisa · você · merece · papo · home · está ·

Traduzione di pano in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PANO

Conosci la traduzione di pano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pano» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la tela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cloth
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कपड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قماش
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ткань
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pano
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কাপড়
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

tissu
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kain
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Tuch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vải
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துணி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कापड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bez
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

panno
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

płótno
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тканину
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pânză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ύφασμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

duk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

klut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pano

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pano
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pano».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pano

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PANO»

Citazioni e frasi famose con la parola pano.
1
Rainer Rilke
O nosso mundo é um pano de cena atrás do qual se escondem os segredos mais profundos.
2
José Saramago
O que chamamos democracia começa a assemelhar-se tristemente ao pano solene que cobre a urna onde já está apodrecendo o cadáver. Reinventemos, pois, a democracia antes que seja demasiado tarde.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PANO»

Scopri l'uso di pano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Boneca de pano (A)
Neste livro Mamãe Noel dá para Drizela uma bonequinha de pano confeccionada por suas próprias mãos. A história resgata antigos valores, como a simplicidade, o afeto, o carinho, introduzindo-os no mundo da criança atual.
Rubem Alves, 1998
2
BONEQUINHA DE PANO
Pitucha, uma boneca de pano, mora no sótão da casa da vovó.
ZIRALDO
3
CALCINHA E PANO, BOBO QUEM FICA OLHANDO
O que me deixa louco é esse jeito travesso de menina em um corpo de mulher ? de todas as mulheres que conheci, minha Carla é a única por quem mescla a total falta de pudor com o mais inocente ar juvenil. É aquela que todos colocam a ...
THIAGO COUTINHO
4
Pela sete: breves histórias do pano verde
Em relatos curtos e certeiros, o publicitário e jornalista Carlos Bittencourt Ferreira recupera, neste livro, momentos de uma vida malandra que girava em torno das mesas de sinuca, o famoso 'pano verde', principalmente em São Paulo, nos ...
Carlos Bittencourt Ferreira, 2003
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Der feito do pano de là mal tecido. BORRAR , v. at. Lançar borráo , ou nodoa de tinta. §. Rabiscar com pena , e tinta. §. Apa- gar a escritura com traeos de tinta , que a ce- gáo. §. Borrar , vulg. lançar os excrementos : v. g. "ninguem as calçou ...
António de Morais Silva, 1813
6
Fontes de pesquisa e estudo da família Pano
Este livro reúne toda pesquisa bibliográfica sobre a língua Pano. Cada bibliografia citada contém um pequeno comentário, além de apresentar mapas localizando os grupos dessa língua.
Maria Suelí de Aguiar, 1994
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Hum pequeno pano de linho. Lmteolum , i, Fieut. Plaut. Columel. Aquentar hum pa. no de linho. Linteum tepefacere.Ceïïo no cap. 6» do 3. livro, onde salla em hû do. ente , que cita suando , fie que haô de en* xugarcom hum pano. Pano em ...
Rafael Bluteau, 1720
8
BONECAS DE PANO
Magnólia é uma dona-de-casa, de classe média-alta, que ocupa seu tempo com um inofensivo hooby - fazer bonecas de pano. É casada com Fernando, advogado ocupado; mãe de Jeremias, um menino inteligente e sensível; irmã de Glória, uma ...
WARLEY MATIAS DE SOUZA
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Roupa- Hum pequeno pano de linho. Limeolum , i¡ .Nem. Plant. Còlumel. Aquentar hum pano de linho-Linteum tepefarereCelso no cap. 6- do 3. livro, onde lalla em hü doente , que está suando, 6¡ que haó de en! xugar com hum pano. Pano ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Cai o Pano - O Último Caso de Poirot
Agatha Christie. OBRAS DE. 0;. Cai. o. pano. O último caso de Poirot Ficha Técnica Título original: Curtain: Poirot's Last Case Título: Cai. Front Cover.
Agatha Christie, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pano nel contesto delle seguenti notizie.
1
Máquina de costura centenária motiva projeto para doar bonecas …
Máquina de costura centenária motiva projeto para doar bonecas de pano a ... a confecionar manualmente dezenas de bonecas de pano para serem doadas ... «Correio da Manhã, ott 15»
2
Oficina na Fundação Ema Klabin ensina crianças se retratarem em …
Nessa oficina, crianças de 6 a 10 anos, acompanhadas dos pais, irão se divertir aprendendo técnicas para confeccionar bonecos ou bonecas de pano que ... «Catraca Livre, ott 15»
3
Mulher de 24 anos é encontrada morta com saco na cabeça e pano
Solange Barbosa Chaves, 24 anos, foi encontrada morta com um saco na cabeça amarrado no pescoço e pano na boca na manhã de hoje (22), em um galpão, ... «Campo Grande News, set 15»
4
Com greve, moradores separam lixo e preferem até frauda de pano
Na terceira gravidez, ela resolveu substituir fraldas descartáveis por fraudas de pano. Segundo a mãe, a nova medida adotada vai trazer mais economia para o ... «Globo.com, set 15»
5
'Por trás do Pano', eis o novo projeto de Fernanda Serrano
... todos os meus papéis, profissionais e pessoais". "Este é o palco onde também sou um espectador entre a plateia. Daqui vê-se o que está 'Por trás do Pano'". «Notícias ao Minuto, set 15»
6
Fraldas de pano são alternativa econômica e sustentável
De olho nisso, mães começaram a buscar alternativas e encontraram na fralda de pano a solução para economizar dinheiro e recursos naturais, e ainda deixar ... «UAI, ago 15»
7
O que é mais higiênico: enxugar a louça com pano ou deixá-la …
“Deixar tudo secando naturalmente. O pano de prato só é recomendado se estiver seco e devidamente higienizado – e ele deve ser trocado todos os dias. «Veja São Paulo, lug 15»
8
Teatro do Incêndio inaugura nova sede com peça 'Pano de Boca'
Teatro do Incêndio inaugura oficialmente sua nova sede, no Bexiga, com a estreia do espetáculo “Pano de Boca”, de Fauzi Arap (1938-2013). A montagem fica ... «Catraca Livre, lug 15»
9
Boneco de pano ajuda crianças na conscientização dos pais quanto …
Quem vê o pequeno boneco de pano que acompanha os alunos do 1º ano do Ensino Fundamental do Colégio Mary Ward para casa a cada sexta-feira não ... «Portal Nacional de Seguros, lug 15»
10
Pano para tapar o sol no carrinho? O erro que quase todos os pais …
Todos os pais, instintivamente, desde o primeiro dia de vida dos bebés, apressam-se a pendurar na capota do carrinho fraldas de pano, os seus próprios ... «Jornal SOL, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pano [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pano>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT