10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PEDANTEAR»
Scopri l'uso di
pedantear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pedantear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PEDANTEAR , v.u. Ur de ¡fiíjante. PEDANTESCO, adj. de pedante. PEDERNAL,
Г. Pedemira. PEDERNEIRA , s.f. pedra de íe- rir lame ; recife de pedra viva.
PEDESTAL, x.m. base da columna. PEDESTRE, adj. de, ou que anda a pe.
Para convencer al público es inutil la eutopsia oratoria y el analisis arabigo que
constituyen el Comentario C-rilico: es tiem o perdido: es pedantear. El certificado
del padre Rebello da Silva y el nombramiento real de profesor árabe en favor ...
3
Diccionario de lingua portuguesa,
PEDANTEAR , v. n. Fazer de pedante. PEDANTÈSCO , adj. Pioprio de pedante.
Leäo, Ortogr. •* linguagem pedantesca ; que hé о mes» mo que Lingua de
Pascasios. PEDANTISMO , s. m. Impertinente , e pueril erudiçào do pedante ...
António de Morais Silva, 1813
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PEDANTEAR , v. n. Fazer de pedante. PEDANTESCO, adj Proprio de pedante.
Ledo, Ortogr. ií linguagem pedantesca ; n que bé e mesmo que Lingua de
Pascasios. PEDANTISMO, s. m. Impertinente, e pueril erudiçào do pedante ;
ostentaçào ...
António de Morais Silva, 1823
5
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
... e indigna de hum homem sensato; mas os pedantes em materia de bellas
artes saõ os mais insoportaveis de todos : pelo que guardar-me-hei muito de dar
motivo a pessoa alguma para pedantear , como aconteceo com a Viagem de
Pons.
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... morceau Pedagogo , s. m. pédagogue Pedáneo, adj. pédanê Pedautaria , s. f.
pédan- % terie Pedante, s. m. pédant Pedantear, v. n. faire le pédant , pédanter
Pedantesco , adj. т. ca , f. pédantesque pierre a fusil Pedernal т. ! pu Pederneira,
...
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(.pedanlé) ensinar crónicas — fazer-de-pedamc , pedantear. Pédanterie , s. Г- (
pedaoteri pedantería, pedantismo — erudiçâo-pedanusra. Pédantesque, adj. 2
gen. (pedanleske) pedantesco, a. r PÉDANTESQUEMENT , adv. ( . ' 1 ч ' Л'-l ." □'
.
8
A Portuguese-English Dictionary
pedantic, priggish; (m.J.) pedant, prig, wiseacre. pedantear (v.i.) to pedantize.
pedanteria (/.) = PEDANTARIA. pedantesco -ca (adj.) pedantesque. pedantice (/.)
, pedantismo (m.) pedantism. pedantizer (n.) = PEDANTEAR. pedantocracia (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
Mas pergunto: que será melhor — pedantear acertando"* ou pedantear errado?
Que querias fazendo versos latinos, se tu não sabes fazer? Vai rezar teu
breviário, padre estólido e desfrutável. Ao terminar, seja-me lícito observar-te
que ...
10
A Polêmica de Tobias Barreto com os padres do Maranhão
Mas pergunto: que será melhor — pedantear acertando? ou pedantear errando?
Que querias fazendo versos latinos, se tu não os sabes fazer? Vai rezar teu
breviário, padre estólido e desfrutável. Ao terminar, seja-me lícito observar-te
que ...
Tobias Barreto, Josué Montello, 1978
2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEDANTEAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
pedantear nel contesto delle seguenti notizie.
Es exactamente al revés Maduro
... pongo en latín para pedantear un poco: Bellum omnium contra omnes (la guerra de todos contra todos) y Homo homini lupus (el Hombre lobo del hombre). «El Universal, apr 13»
Pedantes y marisabidillas
... al llegar al turno de preguntas, las mujeres callaban como estatuas de cera y uno de esos dos hombres siempre se levantaba a pedantear durante un rato, ... «El País, nov 08»
