Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "peúva" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PEÚVA IN PORTOGHESE

pe · ú · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEÚVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peúva è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PEÚVA


cabriúva
ca·bri·ú·va
capreúva
ca·pre·ú·va
criúva
cri·ú·va
curiúva
cu·ri·ú·va
guaraiúva
gua·rai·ú·va
imbaúva
im·ba·ú·va
ipeúva
i·pe·ú·va
macaúva
ma·ca·ú·va
miúva
mi·ú·va
passariúva
pas·sa·ri·ú·va
pindaúva
pin·da·ú·va
piúva
pi·ú·va
saúva
sa·ú·va
siriúva
si·ri·ú·va
timbaúva
tim·ba·ú·va
timboúva
tim·bo·ú·va
urareúva
u·ra·re·ú·va
urundeúva
u·run·de·ú·va
viúva
vi·ú·va
ximbaúva
xim·ba·ú·va

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PEÚVA

petúnculo
petúnia
peucedanina
peucedanite
peucedante
peucédano
peugada
peuvação
peúco
peúga
PEV
peva
pevida
pevide
pevidoso
pevinha
pevitada
pe
pexão
pexe

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PEÚVA

anhaúva
aningaúva
cupiúva
embaúva
enviúva
grandiúva
guaiaraúva
jaraiúva
mandiúva
maniúva
samaúva
sambaúva
sebuaúva
seriúva
taguaúva
taiaúva
tiúva
tuiúva
uirariúva
urariúva

Sinonimi e antonimi di peúva sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PEÚVA»

peúva peúva dicionário informal nome popular árvore mesmo ipê roxo vide português tupi ypeýua planta bignoniácea brasil tecoma speciosa também língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam wikcionário exclama alta alegre avistar algum madeiro agigantado disposição especial terras está grande inocência alfredo jabuti universo fábulas tempo correndo esqueceu caso belo distraidamente passou alcance incontinenti torceu estalou léxico aulete bras rosa peuval pessoa importuna maçante ïpe ïwa ideia dictionarist tradução dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação sílabas fábula

Traduzione di peúva in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PEÚVA

Conosci la traduzione di peúva in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di peúva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peúva» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

peúva
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

A la vez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pebble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

peúva
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

peúva
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

peúva
278 milioni di parlanti

portoghese

peúva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

peúva
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

peúva
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kerikil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kiesel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

peúva
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

peúva
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peúva
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

peúva
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

peúva
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

peúva
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peúva
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

peúva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

peúva
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

peúva
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peúva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

peúva
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peúva
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peúva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peúva
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peúva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEÚVA»

Il termine «peúva» si utilizza molto poco e occupa la posizione 119.671 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
28
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «peúva» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peúva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «peúva».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su peúva

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PEÚVA»

Scopri l'uso di peúva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peúva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista brazileira
... quando disseram, as folhas das arvores amadureceram de todo, couta o piahi ; quando as folhas acabaram de amadurecer, falaram de novo, conta o piahi; aufa! derribemos nossas folhas, minha gente, disse a peúva de flores amareilas,  ...
2
Ensaios e estudos: (critica e historia)
Os capitães das arvores falaram primeiramente, conta o piahi: a peúva de flores amarellas, a peúva de flores vermelhas, o jatobá, a copahiba, o pau de morcego, falaram, conta o piahi; — aufa! vamos todos, amadureçamos nossas folhas, ...
João Capistrano de Abreu, 1938
3
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
O jabuti e a peúva Brigaram certa vez o jabuti e a peúva. — Deixa estar! — disse esta furiosa. Deixa estar que te curo, meu malandro! Prego-te uma peça das boas, verás . . . E ficou de sobreaviso, com os olhos no astucioso bichinho que lá  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
4
Obras completas de Monteiro Lobato: Fábulas e Histórias Diversas
O jabuti e a peúva Brigaram certa vez o jabuti e a peúva. — Deixa estar! — disse esta furiosa. Deixa estar que te curo, meu malandro! Prego-te uma peça das boas, verás . . . E ficou de sobreaviso, com os olhos no astucioso bichinho que lá  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
5
Obras completas: Literatura infantil
O jabuti e a peúva Brigaram certa vez o jabuti e a peúva. — Deixa estar! — disse esta furiosa. Deixa estar que te curo, meu malandro! Prego-te uma peça das boas, verás . . . E ficou de sobreaviso, com os olhos no astucioso bichinho que lá  ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
6
Estratégias materiais e espacialidade: uma Arqueologia da ...
... quando algum sinal mais particular, pode servir-lhe de marco miliário na estrada que vai trilhando. - Bom! Exclama em voz alta e alegre ao avistar algum madeiro agigantado ou uma disposição especial de terras, lá está peúva grande.
Adriana Fraga da Silva
7
Vi Li Ouvi VI
Tal designação para esta árvore é comum também aos habitantes do noroeste mineiro. São designadas ainda por pau-d'arco e peúva. Eles, os ipês-amarelos, vêm sobrevivendo na Natureza há vários milhões 45 VI. LI. OUVI. – Crônicas VI–  ...
Armando Mendoca
8
Propaganda e cinema: a serviço do golpe, 1962-1964
Sinónimo - pau-d-arco e peúva." (Aurélio Buarque de Holanda) * O Instituto de Pesquisa e Estudos Sociais (Ipês) tomou como sigla o nome da árvore originária das matas da Bahia e do Espírito Santo, primeiro, porque, sem acento, Ipes ...
Denise Assis, 2001
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp.peúga) *Peúva*, f.Planta bignoniácea do Brasil. * *Pevida*, f.Ant. O mesmo que pevide. (Do b. lat. pipita) *Pevide*, f.Semente de vários frutos carnosos. Pellícula mórbida, na línguade algumas aves. Partecarbonizada de torcida ou pavio.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
Conhecida também como ipê ou peúva. Poiado. Adj. Parado e flutuando. Termo muito comum empregado entre os pescadores quando estão parados no meio do rio, geralmente encostados em camalotes ou baceiros. Poitâ. S.m. O mesmo ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEÚVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peúva nel contesto delle seguenti notizie.
1
Império de Casa Verde faz desfile regular sonhando com dias …
Com um grande jabuti, inspirado no conto “O jabuti e a peúva”, a segunda alegoria do Império levou o paraíso das delícias para o Anhembi. Torres de sorvete ... «Carnavalesco, feb 15»
2
Ipês coloridos alegram o ambiente do município de Cravinhos
No Norte e Nordeste, por exemplo, é conhecido como pau d'arco (os indígenas utilizavam a madeira para fazer arco e flecha); no Pantanal, como peúva (do ... «A Tribuna Regional, set 14»
3
Em meio à seca, ipês florescem no Norte de Minas Gerais
"Peúva”, “caribeira”, “pau d'arco”, “casquinho” e “cabroe” são algumas das variações. Casal cultiva ipê (Foto: Michelly Oda/G1) Casal cultiva ipê há 40 anos no ... «Globo.com, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peúva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/peuva>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z