Significato di "plasmar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PLASMAR IN PORTOGHESE

plas · mar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLASMAR

Plasmar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo plasmar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO PLASMAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu plasmo

tu plasmas

ele plasma

nós plasmamos

vós plasmais

eles plasmam

Pretérito imperfeito

eu plasmava

tu plasmavas

ele plasmava

nós plasmávamos

vós plasmáveis

eles plasmavam

Pretérito perfeito

eu plasmei

tu plasmaste

ele plasmou

nós plasmamos

vós plasmastes

eles plasmaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu plasmara

tu plasmaras

ele plasmara

nós plasmáramos

vós plasmáreis

eles plasmaram

Futuro do Presente

eu plasmarei

tu plasmarás

ele plasmará

nós plasmaremos

vós plasmareis

eles plasmarão

Futuro do Pretérito

eu plasmaria

tu plasmarias

ele plasmaria

nós plasmaríamos

vós plasmaríeis

eles plasmariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu plasme

que tu plasmes

que ele plasme

que nós plasmemos

que vós plasmeis

que eles plasmem

Pretérito imperfeito

se eu plasmasse

se tu plasmasses

se ele plasmasse

se nós plasmássemos

se vós plasmásseis

se eles plasmassem

Futuro

quando eu plasmar

quando tu plasmares

quando ele plasmar

quando nós plasmarmos

quando vós plasmardes

quando eles plasmarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

plasma tu

plasme ele

plasmemosnós

plasmaivós

plasmemeles

Negativo

não plasmes tu

não plasme ele

não plasmemos nós

não plasmeis vós

não plasmem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

plasmar eu

plasmares tu

plasmar ele

plasmarmos nós

plasmardes vós

plasmarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

plasmar

Gerúndio

plasmando

Particípio

plasmado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINONIMI DI «PLASMAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «plasmar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di plasmar

formar · modelar

TRADUZIONE DI PLASMAR

Conosci la traduzione di plasmar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di plasmar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plasmar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 模
• Traduttore italiano - spagnolo: Plasmar
• Traduttore italiano - inglese: Shape
• Traduttore italiano - hindi: ढालना
• Traduttore italiano - arabo: قالب
• Traduttore italiano - russo: плесень
• portoghese: plasmar
• Traduttore italiano - bengalese: ছাঁচ
• Traduttore italiano - francese: moule
• Traduttore italiano - malese: acuan
• Traduttore italiano - tedesco: Schimmel
• Traduttore italiano - giapponese: 鋳型
• Traduttore italiano - coreano: 곰팡이
• Traduttore italiano - giavanese: jamur
• Traduttore italiano - vietnamita: khuôn
• Traduttore italiano - tamil: அச்சு
• Traduttore italiano - marathi: साचा
• Traduttore italiano - turco: kalıp
• Traduttore italiano - italiano: stampo
• Traduttore italiano - polacco: pleśń
• Traduttore italiano - ucraino: цвіль
• Traduttore italiano - rumeno: mucegai
• Traduttore italiano - greco: μούχλα
• Traduttore italiano - afrikaans: vorm
• Traduttore italiano - svedese: mögel
• Traduttore italiano - norvegese: mugg

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PLASMAR»

Scopri l'uso di plasmar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plasmar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Museus acolhem moderno

Cultura define-se então como conhecimento e práticas acumulados pelos distintos segmentos sociais, situados em diferentes regiões e considerados como representativos do todo, assim sendo capazes de plasmar uma identidade cultural.

Maria Cecília França Lourenço, 1999

Focus on Sickle Cell Research

Ralph L. Plasmar. Production Coordinator: Donna Dennis Coordinating Editor: Tatiana Shohov Senior Production Editors: Susan Boriotti and Donna Dennis Production Editors: Marius Andronie and Rusudan Razmadze Office Manager: ...

Ralph L. Plasmar, 2004

Gregorianum

Ahora bien, en este caso fundar no significa instituir, es decir establecer y transmitir una serie de ensenanzas, mandatos, ritos...(318). En nuestro caso « fundar» consiste en «hacer cristianos»; «significa plasmar, no simplemente instituir».

Palabras...¿espejo De Un Recuerdo?

... plasmar en un papel? ... plasmar en un papel? Si el pensamiento estremece, el cuerpo tendido en el silencio del alma, que mira atrás sin encontrar nada.

Margarita Rosa Pedrozo Taboada, 2011

Cuatro Etapas Y Una Vida

PLASMAR “Siempre es bueno plasmar lo que se siente, Para dejar libre el alma de tormentos; Siempre es bueno plasmar lo que se piensa, Para aportaral mundo un pensamiento; Siempre es bueno plasmar loque se hahecho, Y enriquecer ...

Amparo Flórez De Ramírez, 2012

Poesias, ed. acompanhada de um estudo sobre o poeta, ...

Cfr. prov. plasmar e astur. plasmar plasmable (p. 41. 192). A palavra ant. portugueza, prasmar (Chron. do Condest. f. 2 ; Vat. 5) deriva de blasphemar, port . pop. brasfemar, mas parece ser influenciada por plasmar. plugon por pluguieron, ...

Francisco de Sá de Miranda, Carolina Wilhelma Michaëlis de Vasconcellos, 1885

Poesias de Francisco de Sá de Miranda: edição de Carolina ...

21,10; 103,169; 164,381. piqueno, orth. phon. da pronuncia popular de pequeno 117,281; 150, 15, 68; 164, 382. pitalamio por epitalamio 151,31 Ded. — Cfr. pita fio por epitaphio. plasmar por pasmar do lat. (s)pasmus 111, 556 var. pasmar ...

Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885

Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...

21,10; 103,169; 164,381. piqueno, orth. phon. da pronuncia popular de pequeño 117,281; 150,15, 68; 164,382. pitalamio por epitalamio 151,31 Ded. — Cfr. pitaflo por epitaphio. plasmar por pasmar do lat. (s)pasmus 111, 556 var. pasmar alg.

Francisco de Sá de Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885

Poesias de Francisco de sa de miranda

21,10; 103,169; 164,381. piqueno, orth. phon. da pronuncia popular de pequeño 117,281; 150, 15, 68; 164, 382. pitalamio por epitalamio 151,31 Ded. — Cfr. pitaflo por epitaphio. plasmar por pasmar do lat. (s)pasmus ni, 556 var. pasmar alg.

F. Sade Miranda, 1885

Uma família do Bixiga: Zé Galinha

Zé Galinha Ariovaldo Esteves Roggerio. acão Aqui estão alguns contos do Zé Galinha e sua família. Pretendem ser uma série. O volume dois dorme numa gaveta... Um desejo meu? Bem, gostaria de ouvir e plasmar no papel tantas histórias ...

Ariovaldo Esteves Roggerio, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLASMAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plasmar nel contesto delle seguenti notizie.

Gazteaukera y Basque Team brindan a ocho jóvenes bloggers ir a …

... de Euskadi Gazteaukera ofrecerán a ocho jóvenes bloggers asistir a los Juegos Olímpicos de Río 2016 y plasmar sus experiencias en el blog Gazteaukera. «20minutos.es, ott 15»

PAN urge reforma para plasmar atribuciones del Ejército en seguridad

Ricardo Anaya, dirigente nacional del Partido de Acción Nacional llamó a una profunda reforma para discutir y plasmar en la ley cuales son las atribuciones del ... «El Financiero, ott 15»

SD Huesca – Real Valladolid CF: los oscenses, a plasmar las …

SD Huesca – Real Valladolid CF | Jornada 7 | Domingo, 04 de octubre de 2015 | 19:15 horas | El Alcoraz | Árbitro: Rubén Eiriz Mata (Colegio Gallego) | Tras ... «sporthuesca.com, ott 15»

Gonzalo Sicre, "El tiempo sobre la mesa" o cómo plasmar la …

La galería Lina Davidov de París acaba de inaugurar una exposición del artista español Gonzalo Sicre en la que con el título de El tiempo sobre la mesa hace ... «RFI, set 15»

Objetivo: plasmar el buen juego en puntos ante la Real Sociedad

Esta noche a las 22:00 horas, en el Estadio Municipal Nuevo Los Cármenes, tendrá lugar el segundo partido en una semana del Granada CF, que viene de ... «GranadaDigital, set 15»

Murúa y la idea bielsista que intenta plasmar en Newbery

En una extensa charla, el DT habló sobre la actualidad del "Lobo", las divisiones inferiores, su forma de ver el fútbol y lo que planea plasmar en su equipo. «El Patagónico, set 15»

Katy Perry enseña de más al momento de plasmar sus palmas en …

Fue en la premiere de Jeremy Scott: The People's Designer, donde la cantante fue homenajeada e invitada a plasmar las palmas de sus manos y pies en ... «Cosmopolitan, set 15»

Hay logros importantes en Salud que no se pudieron plasmar en …

Señaló que la Secretaría que encabeza ha logrado cosas importantes que no se pudieron plasmar en el informe escrito del Presidente Enrique Peña Nieto y ... «RadioFórmula, set 15»

Alemán: «Conseguir plasmar una imagen puede convertirse en una …

Alemán: «Conseguir plasmar una imagen puede convertirse en una obsesión». El fotógrafo Andoni Alemán, en la inauguración de su exposición en la ... «Diario Vasco, ago 15»

Artista utiliza monedas para pintar personajes famosos

El artista brasileño Andrey Levy ve en las monedas de todo el mundo mucho más que una simple forma de pago. Él las utiliza para plasmar divertidas ... «RPP Noticias, ago 15»