Significato di "plátano" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PLÁTANO IN PORTOGHESE

plá · ta · no

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLÁTANO

Plátano è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLÁTANO IN PORTOGHESE

platano

Plátano

Le piantagioni sono alberi Platanus della famiglia Platanaceae, nativi di Eurasia e Nord America. Sono tipici dei climi subtropicali e temperati. In generale, sono alberi di interesse ornamentale, essendo in grado di raggiungere più di 30 metri di altezza. Sono lobate foglie simili alla scheda, che sono rossastro in autunno prima di cadere in inverno, diverse, tuttavia, gli spigoli per i fiori raccolti in infiorescenze globose, in contrasto con le amenti presenti sulle labbra, e anche per l'assenza di resina banane, tra le altre differenze strutturali minori. Il genere Platanus comprende dieci specie e diversi ibridi, coltivati ​​a fini ornamentali. I più antichi esemplari di questo gruppo risalgono al Cretaceo. Si crede spesso che la foglia d'acero è quella simboleggiata sulla bandiera canadese. Tuttavia, il foglio illustrato è l'acero rosso; la confusione si verifica a causa della somiglianza fisica tra di loro. I due alberi appartengono a diversi generi: banana e acero.

Os plátanos são árvores do gênero Platanus, da família Platanaceae, as quais são nativas da Eurásia e da América do Norte. São típicas dos climas subtropical e temperado. No geral, são árvores de interesse ornamental, podendo atingir mais de 30 metros de altura. Possuem folhas lobadas semelhantes às do bordo, que ficam avermelhadas no outono antes de caírem no inverno, diferenciando-se, porém, dos bordos pelas flores reunidas em inflorescências globosas, em contraste com os amentos presentes nos bordos, e também pela ausência de resina nos plátanos, entre outras diferenças estruturais menores. O género Platanus compreende dez espécies e vários híbridos, cultivados para fins ornamentais. Os exemplares mais antigos deste grupo datam do Cretácico. Muitas vezes, crê-se que a folha do plátano é a que está simbolizada na bandeira do Canadá. No entanto, a folha ilustrada é a de bordo vermelho; a confusão ocorre devido à semelhança física entre elas. As duas árvores pertencem a gêneros diferentes: plátano e bordo.

TRADUZIONE DI PLÁTANO

Conosci la traduzione di plátano in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di plátano verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «plátano» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 悬铃木
• Traduttore italiano - spagnolo: Plátano
• Traduttore italiano - inglese: Banana
• Traduttore italiano - hindi: विमान पेड़
• Traduttore italiano - arabo: شجرة الطائرة
• Traduttore italiano - russo: платан
• portoghese: plátano
• Traduttore italiano - bengalese: সমতল গাছ
• Traduttore italiano - francese: platane
• Traduttore italiano - malese: pokok kapal terbang
• Traduttore italiano - tedesco: Platane
• Traduttore italiano - giapponese: プラタナス
• Traduttore italiano - coreano: 플라 탄 나무
• Traduttore italiano - giavanese: wit bidang
• Traduttore italiano - vietnamita: cây máy bay
• Traduttore italiano - tamil: விமானம் மரம்
• Traduttore italiano - marathi: विमान झाड
• Traduttore italiano - turco: çınar
• Traduttore italiano - italiano: platano
• Traduttore italiano - polacco: platan
• Traduttore italiano - ucraino: платан
• Traduttore italiano - rumeno: platan
• Traduttore italiano - greco: πλάτανο
• Traduttore italiano - afrikaans: plataanboom
• Traduttore italiano - svedese: platan
• Traduttore italiano - norvegese: platan

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PLÁTANO»

Scopri l'uso di plátano nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con plátano e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

O Archivo rural

Nas margens das ribeiras e sitios húmidos podemos tamhem crear o plátano fazendo plantações de estacas mais grossas e compridas, como se usa com os salgueiros, o que dá muita economia de tempo e de trabalho. Quando tivermos em ...

Vocabulario portuguez & latino ...

Л fombra do Plátano he o feu ma\or luzi- mentó ; dilata, 8c entretece as fu'as folhas de maneyra, que no mais abrazado do dia nao o pode o Sol penetrar com feus rayos. Fizeráo os Romanos tanta efti- maçâo defta arvore, que com cu y dado ...

Rafael Bluteau, 1720

Mercadeo Agrícola en la Zona Atlántica de Costa Rica: Un ...

Entre 1986 y 1991, las exportaciones costarricenses de plátano se duplicaron un tanto más, de menos de 5.000 t en 1986 a más de 11.000 t en 1991 (DGEC, 1992; Monge, 1994). El principal importador de plátano es los E.U.A. cuyas ...

‎1996

O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...

É realmente um plátano ! E eis que um humilde trabalhador da Quinta do mosteiro de Santo Tirso, que assistiu ao encontro do nosso Dom Miguel com o criado de João Rodrigues de Sá e Meneses e que ouvira, com certeza, o desabafo do ...

Carvalho Correia, Francisco

Yucatán: Recipes from a Culinary Expedition

PLÁTANO. /. PLÁTANO. MACHO. /. PLÁTANO. MANZANO. botanical / Musa acuminata Colla, Musa balbisiana Colla, and Musa sapientum var. champa L. / Family Musaceae english / plantain, banana mayan / machoja'as, xk'an ...

David Sterling, 2014

Infomusa

Pp. 256-260 in Seminario internacional de producción de plátano. Memorias ( M.J. Giraldo, S.L. Belalcázar, D.G. Cayón, eds). INIBAP, Montpellier, France; CORPOICA, SENA, Comité departamental de cafeteros de Colombia, Armenia, ...

E se eu gostasse muito de morrer: romance

À direita, o maior plátano da Europa, com mais de um século. Tão alto, e perdeu quase dez metros, numa terrível tempestade. Nessa noite, a copa do plátano protegeu as ruas, foi imã dos relâmpagos. E tão largo que parece um daqueles ...

Rui Cardoso Martins, 2006

Alguns indicadores associados ao regime de posse funcional ...

50* 200 1.00 » »66 cavalo 17 .06 .82 25 café 24.32* 124 2.76 » 1.14 plátano 5.41* 48 .62 » .10 cana 29.72* 100 3.38 " 1.13 milho 16.22* 30 1.85 » .19 Pe jiballe 21.62* 68 2.46 .56 cavalo 17 e06 2.18 26 assoe .pe Ji . café 68 .50 " .11 café ...

IICA-Costa Rica

Efeito trófico dos carboidratos não-disponíveis de ...

(Continuação) da R-ABV como a da R-MBV exerceram efeito trófico no intestino grosso desses animais (pþMENORþ0,01).

Milana Cara Tanasov Dan, 2007

Bachata: A Social History of Dominican Popular Music

Rodríguez, Mélida. 16 éxitos de la Sufrida. Gemini Records. 1076. Rodríguez, Raulín. Una mujer como tú. Plátano Records. Plátano CD5012 (Note: contains " Qué dolor"). Rodríguez, Raulín. Regresa amor. Plátano Records. Plátano CD5025.

Deborah Pacini Hernandez, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLÁTANO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino plátano nel contesto delle seguenti notizie.

Daños por 'Patricia' en plantíos de plátano ascienden a 168 MDP

En el caso de la producción de plátano, estimó que en territorio jalisciense resultaron dañadas un total de dos mil 800 hectáreas, lo que representa una pérdida ... «Informador.com.mx, ott 15»

Plátano frito, remedio contra la depresión

TUXTLA GUTIÉRREZ, Chiapas (Notimex).- El plátano frito, un postre popular que se prepara en gran parte de Chiapas, es además una fuente de energía y ... «El Diario de Yucatán, ott 15»

Gobierno dominicano autoriza importación de plátanos desde …

Gobierno dominicano autoriza importación de plátanos desde Centroamérica El ministro de Agricultura indicó que la autorización de importación de plátanos ... «El Diario NY, ott 15»

Falsa pizza con base de plátano . Receta

Siempre me pican la curiosidad y al final probé una de ellas, la falsa pizza con base de plátano. No, jamás será un sustituto válido para una pizza de las de ... «Directo al Paladar, set 15»

Mitos y verdades sobre el consumo de plátano

El plátano es una fruta que aporta energía extra y la cantidad de calorías que ... “El plátano tiene cantidades importantes de potasio y magnesio, minerales ... «RPP Noticias, lug 15»

La nueva ilusión óptica: ¿El plátano en blanco y negro o en colores?

La nueva ilusión óptica: ¿El plátano en blanco y negro o en colores? 10julio 2015. Por 24Horas.cl Tvn. El artista visual Kenneth Morehouse desafía la mente ... «24 Horas, lug 15»

Las chinches del plátano copan los árboles de BCN

Una plaga de insectos ha invadido este verano los árboles de la ciudad de Barcelona, concretamente los plátanos, los ejemplares más comunes en la ciudad, ... «El Periódico, lug 15»

A Durex quer deixar os canadianos de plátano no ar

A Durex quer deixar os canadianos de plátano no ar. Alexandre Couto — July 2, 2015 · durexplayeh · Facebook · Twitter. Ontem, 1 de Julho, foi Dia do Canadá ... «Shifter, lug 15»

Cómo devolverle lo amarillo a los plátanos

Siempre le hacemos el feo a los plátanos cuya cáscara se pone negra. No importa que por dentro todavía tengan un buen sabor, basta con que se obscurezcan ... «Sopitas.com, giu 15»

Truco para que un plátano negro vuelva a ser amarillo: con arroz y …

A nadie le gustan los plátanos negros: es un hecho. Puede que no estén malos de sabor, pero de primeras encontrárselos con su piel renegrida en la cesta de ... «El Huffington Post, giu 15»