Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "platibanda" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PLATIBANDA IN PORTOGHESE

pla · ti · ban · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PLATIBANDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Platibanda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PLATIBANDA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «platibanda» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
platibanda

parapetto

Platibanda

Il termine architettonico Platibanda designa una banda orizzontale che inquadra la parte superiore di un edificio e che ha la funzione di nascondere il tetto. Può essere utilizzato in vari tipi di edifici, come case e chiese, è diventato un ornamento caratteristico durante lo stile gotico. Nei tempi moderni, è comune utilizzare platibandas in case che sono state residenziali e hanno cominciato a ospitare qualche tipo di commercio. Per nascondere la vecchia vocazione della proprietà, la facciata è modernizzata e viene posta una platibanda. O termo arquitectónico Platibanda designa uma faixa horizontal que emoldura a parte superior de um edifício e que tem a função de esconder o telhado. Podendo ser utilizado em diversos tipos de construção, como casas e igrejas, tornou-se num ornamento característico durante o estilo gótico. Modernamente, é comum o uso de platibandas em casas que foram residenciais e passaram a abrigar algum tipo de comércio. Para esconder a antiga vocação do imóvel, moderniza-se a fachada e coloca-se uma platibanda.

Clicca per vedere la definizione originale di «platibanda» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PLATIBANDA


alabanda
a·la·ban·da
anda
an·da
banda
ban·da
batibanda
ba·ti·ban·da
cabarbanda
ca·bar·ban·da
contrabanda
con·tra·ban·da
geribanda
ge·ri·ban·da
jiribanda
ji·ri·ban·da
locanda
lo·can·da
mirabanda
mi·ra·ban·da
mumbanda
mum·ban·da
nembanda
nem·ban·da
panda
pan·da
platabanda
pla·ta·ban·da
propaganda
pro·pa·gan·da
quimbanda
quim·ban·da
salbanda
sal·ban·da
sarabanda
sa·ra·ban·da
saribanda
sa·ri·ban·da
umbanda
um·ban·da

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PLATIBANDA

platiasmo
platicapno
platicarpo
platicefalia
platicefalídeo
platicefálico
platicerco
platicéfalo
platicério
platicnemia
platicoria
platicrânia
platictênio
platidactilia
platidactílico
platidatilia
platidatílico
platidáctilo
platidátilo
platiedra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PLATIBANDA

Fernanda
Holanda
Irlanda
Luanda
Miranda
Ruanda
Uganda
ciranda
comanda
demanda
ganda
jacaranda
janda
landa
lavanda
manda
randa
saranda
vanda
varanda

Sinonimi e antonimi di platibanda sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PLATIBANDA»

platibanda arquitetura casa moderna como fazer telhado inclinação modelo construção civil termo arquitectónico platibanda designa faixa horizontal emoldura parte superior edifício função esconder podendo utilizado diversos tipos casas dicionário moldura contínua mais larga saliente contorna acima frechais formando proteção informal parede muro grade pequeno porte limites superiores bares vejasp acompanhar cervejas bohemia original serramalte cozinha prepara polenta mole coberta molho bolonhesa minicoxinhas massa são paulo guia salão decorado mapas pouco improviso _há cadeiras metal misturadas peças época apesar cardápio oferecer pratos _além português chata semana ambiente simples botecos região conversas rolam solta volta pesadas mesas

Traduzione di platibanda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PLATIBANDA

Conosci la traduzione di platibanda in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di platibanda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «platibanda» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

platibanda
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Platibanda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Big sister
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बड़ी बहन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

platibanda
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

platibanda
278 milioni di parlanti

portoghese

platibanda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

platibanda
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

platibanda
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

platibanda
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

platibanda
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

platibanda
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

platibanda
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

platibanda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

platibanda
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

platibanda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

platibanda
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

platibanda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

platibanda
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

platibanda
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

platibanda
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

platibanda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

platibanda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

platibanda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

platibanda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stor søster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di platibanda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PLATIBANDA»

Il termine «platibanda» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.270 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «platibanda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di platibanda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «platibanda».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su platibanda

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PLATIBANDA»

Scopri l'uso di platibanda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con platibanda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
Para construir a platibanda não é necessário reformar o telhado nem mudar o alongamento da posição em que está colocado. O prédio está sujeito a recuar a novo alinhamento, mas, limitan- do-se as obras a consertos superficiais da ...
Heloísa Barbuy, 2006
2
Estruturas Metalicas
363. máx Mn (para a chapa da alma 1250 X 15) ___ • 1,60 = 6250 tem, 62,5 niúx Al, (paru + platibanda 400 * 15) --• 'l I 320 • I,6O -^ 18 1 10 tem, máx Af, (para + platibanda 400 x 25) - 16260- 1,60 - 26020 tem. Mx - máx M, = U|°I2|° JC — 181  ...
3
Mecanica e Calculo de Estruturas
Fig. 8 em cada cordão) e duas chapas, chamadas platibandas, que formam as alas, tudo isso ligado geralmente por arre bi t agem, como indica a fig. 8. As alas podem ser formadas por mais de uma platibanda ou por nenhuma; neste caso, ...
4
O Concreto No Brasil
Na figura 1.54, aos fundos, nota-se uma platibanda que serve de arremate em todo o perímetro da construção, funcionando ao mesmo tempo como placa de som- bramento. Essa platibanda, que possui a forma de bandeja com uma nervura ...
Augusto Carlos de Vasconcelos
5
Palladio E O Neoclassicismo
Mas ainda nesse século uma altíssima platibanda cheia, de linhas classicistas ( não executada), foi proposta por Chris- topher Wren para a catedral de São Paulo, em Londres. No Setecentos as platibandas cheias foram usadas em muitos ...
Ivan Mizoguchi, 2006
6
Cápsula do Tempo: Arqueologia da Arquitetura na Catedral ...
Sobre o entablamento do segundo pavimento, existe uma platibanda com balaustrada, interrompida por pedestais (estilobatas) que apóiam o centro de uma escultura (feminina) alegórica à justiça e, ao lado, quatro vasos. Os corpos laterais ...
MARCUS VINICIUS DE MIRANDA CORRÊA
7
Parque Cientec: Parque de Ciência e Tecnologia da USP : ...
<^H> PLATIBANDA A SER DEMOLIDA PORTICO DE ENT 1ADA <--> E /K lu tzr PLANTA - COBERTURA □ .i1 . . ' 1 É i Ir t. PLATIBANDA (h= " gQmi M/ <^^> Hl « Hl UM ,MMI M;:r.ii Tlji'i; ~w: ^K PLATIBANDA A SER DEMOLIDA CONDUTOR DE  ...
‎2004
8
Restauração arquitetônica: a experiência do SPHAN em São ...
Segundo se pode presumir do que existe em outras construções locais do fim do século passado, este tipo de gradil dataria desse período, como também o tratamento da platibanda que já foi removido. A solução que parece melhor a esta ...
Cristiane Souza Gonçalves, 2007
9
Tecnicas de Construcao Ilustradas
Membrana de cobertura sobre o isolamento rígido Cantoneira de apoio do painel aparafusada à parede 1C w %S PLATIBANDA: PAREDE PORTANTE O contraventamento é soldado ou ) aparafusado em conectores cantoneiras ancorados à ...
Cassandra Adams, Francis D. K. Ching, 2001
10
Meteorização do granito e deterioração da pedra em ...
A fachada termina com uma platibanda que impede a visualização do telhado. Trabalhos em ferro forjado foram aplicados nas janelas, na varanda e nos três janelões. Construída em granito do Porto, a casa situa-se numa rua estreita e com ...
Arlindo Sá Begonha

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PLATIBANDA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino platibanda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Benfica, a rua dos palacetes no Recife
O estilo arquitetônico está estampado na simetria de portas e janelas, no frontão triangular da fachada e na platibanda, mureta que esconde o telhado e serve ... «NE10, ott 15»
2
Obras do PAC Cidades Históricas serão inauguradas nesta sexta …
... com o tempo recebeu aspectos do Ecletismo em sua fachada, como platibanda, cimalhas e bustos. Em 1946 passou a abrigar o Círculo Operário de Penedo, ... «Aqui Acontece, set 15»
3
Expointer 2015 esteve por um triz, admite Sperotto
Para reparar estruturas danificadas pelo temporal de dezembro, a Farsul executou obras de recuperação do telhado, calhas, quedas d'água e platibanda do ... «Jornal do Comércio, set 15»
4
Um passeio pelas casas neoclássicas do Recife
Outra característica do período, diz Fernando, é aquela mureta para cobrir o telhado (platibanda), no alto da fachada, que também serve como suporte para ... «NE10, giu 15»
5
Sem portas, loft abre por controle remoto e piscina divide garagem …
"Usamos muito vidro e alumínio composto na platibanda. A cobertura foi feita de telha galvanizada e poliuretano para dar conforto térmico", sustenta Daniel. «Campo Grande News, giu 15»
6
Sem luxo, casa de 400 m² tem o estilo moderno e uma brinquedoteca
O telhado 'escondido' também contribui para a intenção, ao invés de deixá-lo aparente, a arquiteta explica que trabalho a platibanda. "São paredinhas que ... «Campo Grande News, apr 15»
7
Cadeia Sul-Africana vai transformar Hotel do Guadiana em unidade …
Trata-se de um edifício de planta retangular regular, em gaveto formado por elemento torreado, de remates em cornija e platibanda. É um edifício sóbrio com ... «Sul Informacao, feb 15»
8
Simples e sem mexer na estrutura, reforma deixa casa com cara de …
Os arquitetos explicam que o telhado foi escondido por uma platibanda dando um aspecto moderno. A retirada da varanda e a substituição da porta de metal ... «Campo Grande News, nov 14»
9
Obras » Memorial de Gravatá vai ser restaurado
A cobertura em duas águas (janelas), em telha central, tem cumeeira paralela à rua arrematada por platibanda. Neste prédio, existe um marco histórico, ... «Diário de Pernambuco, ott 14»
10
Crônica: 'Viagem de Sabará'
... e ingênuo desta figura que deve ser a Arca da Aliança; este púlpito que dois hércules suportam; o chafariz; a lanterna que não alumia mais; a platibanda. «Estado de Minas, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Platibanda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/platibanda>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z