Significato di "política" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI POLÍTICA IN PORTOGHESE

po · lí · ti · ca

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLÍTICA

Política è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA POLÍTICA IN PORTOGHESE

politica

Política

La politica si riferisce all'arte o alla scienza dell'organizzazione, della direzione e della gestione di nazioni o stati; l'applicazione di questa scienza agli affari interni della nazione o agli affari esteri. Nei regimi democratici, la scienza politica è l'attività dei cittadini che affrontano gli affari pubblici con il loro voto o con la loro militanza. La parola è nata in un momento in cui i Greci sono stati organizzati in città-stati chiamati "polis", da cui derivano parole come "polité" e "politós", che si estendevano al latino "politicus" e arrivarono alle lingue europee moderna dalla "politica" francese, che nel 1265 era già definita in quella lingua come "scienza del governo degli Stati". Il termine politica deriva dall'antica grecia πολιτεία, che indicava tutti i procedimenti riguardanti il ​​polis o lo stato cittadino. Per estensione, potrebbe significare sia la città-stato e la società, la comunità, la collettività e altre definizioni riguardanti la vita urbana. Il libro di Platone tradotto come "La Repubblica" è, nell'originale, intitolato "Πολιτεία". L'uomo è un animale politico. - Aristotele ...

Política denomina arte ou ciência da organização, direção e administração de nações ou Estados; aplicação desta ciência aos assuntos internos da nação ou aos assuntos externos. Nos regimes democráticos, a ciência política é a atividade dos cidadãos que se ocupam dos assuntos públicos com seu voto ou com sua militância. A palavra tem origem nos tempos em que os gregos estavam organizados em cidades-estado chamadas "polis", nome do qual se derivaram palavras como "politiké" e "politikós", que estenderam-se ao latim "politicus" e chegaram às línguas europeias modernas através do francês "politique" que, em 1265 já era definida nesse idioma como "ciência do governo dos Estados". O termo política é derivado do grego antigo πολιτεία, que indicava todos os procedimentos relativos à pólis, ou cidade-Estado. Por extensão, poderia significar tanto cidade-Estado quanto sociedade, comunidade, coletividade e outras definições referentes à vida urbana. O livro de Platão traduzido como "A República" é, no original, intitulado "Πολιτεία". O homem é um animal político. — Aristóteles...

SINONIMI DI «POLÍTICA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «política» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in portoghese di política

astúcia · civilidade

TRADUZIONE DI POLÍTICA

Conosci la traduzione di política in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di política verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «política» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 政策
• Traduttore italiano - spagnolo: Política
• Traduttore italiano - inglese: policy
• Traduttore italiano - hindi: नीति
• Traduttore italiano - arabo: سياسة
• Traduttore italiano - russo: политика
• portoghese: política
• Traduttore italiano - bengalese: নীতি
• Traduttore italiano - francese: politique
• Traduttore italiano - malese: dasar
• Traduttore italiano - tedesco: Politik
• Traduttore italiano - giapponese: 政治
• Traduttore italiano - coreano: 정책
• Traduttore italiano - giavanese: Politik
• Traduttore italiano - vietnamita: Chính trị
• Traduttore italiano - tamil: கொள்கை
• Traduttore italiano - marathi: धोरण
• Traduttore italiano - turco: politika
• Traduttore italiano - italiano: politica
• Traduttore italiano - polacco: polityka
• Traduttore italiano - ucraino: політика
• Traduttore italiano - rumeno: politică
• Traduttore italiano - greco: πολιτική
• Traduttore italiano - afrikaans: beleid
• Traduttore italiano - svedese: policy
• Traduttore italiano - norvegese: politikk

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «POLÍTICA»

Citazioni e frasi famose con la parola política.

1

Henry Adams

O conhecimento da natureza humana é o princípio e o fim da educação política.

2

Mikhail Bakunine

É preciso que compreenda que não existe liberdade sem igualdade e que a realização da maior liberdade na mais perfeita igualdade de direito e de facto, política, económica e social ao mesmo tempo, é a justiça.

3

Pío Baroja

A diferença entre a moral e a política está no facto de que, para a moral, o homem é um fim, enquanto que para a política é um meio. A moral, portanto, nunca pode ser política, e a política que for moral deixa de ser política.

4

Agustina Bessa-Luís

A essência das coisas não está na filosofia, nem na política, nem em qualquer função intelectual. Está na reciprocidade do inconsciente que não encadeia só o que é humano, mas até o que é apenas vegetal ou inerte.

5

Carlo Bini

A política é o governo da opinião.

6

Otto Bismarck

A política não se faz com discursos, festas populares e canções; ela faz-se apenas com sangue e ferro.

7

Otto Bismarck

A política não é uma ciência exacta, mas uma arte.

8

Bjornstjerne Bjornson

Na política, a verdade deve esperar o momento em que todos precisem dela.

9

André Chamson

Todos os nossos pensamentos tocam na política.

10

Winston Churchill

A política é quase tão excitante como a guerra e não menos perigosa. Na guerra a pessoa só pode ser morta uma vez, mas na política diversas vezes.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POLÍTICA»

Scopri l'uso di política nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con política e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Teologia política

Por meio do conceito de soberania, Carl Schmitt interpreta a fundação e o desenvolvimento das estruturas do Estado moderno como associadas à teologia.

Carl Schmitt, 2006

A educação como política pública

Este livro apresenta distintas abordagens teórico-metodológicas de estudos do campo das políticas públicas, situando a educação. É dirigido ao público universitário, interessado na investigação do fenômeno educativo em uma das ...

Janete M. Lins de Azevedo, 1997

Relações públicas: funã̧o política

Uma análise que permite a todo administrador compreender as forças que deram forma e configuraram a necessidade da profissão de relações públicas.

Roberto Porto Simões, 1995

A gramática política do Brasil: clientelismo e insulamento ...

Ao articular os quatro padrões institucionalizados de relações, ou 'quatro gramáticas', que estruturam os laços entre sociedade e Estado no Brasil - o clientelismo, o corporativismo, o insulamento burocrático e o universalismo de ...

Edson de Oliveira Nunes, 1997

Em defesa da política

Questiona o desprezo generalizado, no Brasil e no mundo, pela política.

Marco Aurélio Nogueira, 2001

Foucault: filosofia & política

Organizada por especialistas na produção intelectual de Michel Foucault, esta obra, integrante da coleção Estudos Foucaultianos, traz grande parte das discussões e indagações apresentadas no VI Colóquio Internacional Michel Foucault ...

Alfredo Veiga-Neto, Guilherme Castelo Branco

Da nova LDB ao FUNDEB: por uma outra política educacional

Este livro tem como base o antigo Da nova LDB ao novo Plano Nacional de Educação, que foi inteiramente atualizado com a inclusão do FUNDEB.

Dermeval Saviani, 2008

A política da polícia

Discute sobre o mito da neutralidade e a política dos agentes e das agências policiais.

Robert Reiner, 2004

Ciência E Política: Duas Vocações

'Ciência e política' apresenta dois ensaios em que o sociólogo alemão estuda a maneira pela qual a prática científica contribui para o desenvolvimento da racionalidade humana e analisa as condições de funcionamento do Estado moderno ...

Max Weber, 2004

Relações internacionais: economia política e globalização

O livro é uma introdução geral aos estudos sobre economia política internacional, apresentados em suas grandes unidades explicativas, como os condicionantes da ação humana e do desenvolvimento econômico, a ação dos grupos de ...

Carlos Pio, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLÍTICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino política nel contesto delle seguenti notizie.

Por que a política do filho único virou uma bomba demográfica na …

O governo chinês anunciou, nesta quinta-feira, que decidiu pôr fim à política do filho único, que por mais de três décadas impediu que casais tivessem mais de ... «BBC Brasil, ott 15»

Comitê de Política Monetária mantém a taxa básica de juros da …

O Copom (Comitê de Política Monetária) decidiu manter a taxa básica de juros da economia. A Selic ficou em 14,25%. saiba mais. Acompanhe o Hora 1 ... «Globo.com, ott 15»

Caiado cobra votação de PEC da reforma política

O parlamentar considera um erro tratar desse tema por meio de projeto de lei, como está sendo feito na reforma política (PLC 75/2015). Ele pede que o Senado ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»

Política monetária tem de manter vigilância, diz BC

"Elevações recentes de prêmios de risco, que se refletem nos preços de ativos, exigem que a política monetária se mantenha vigilante em caso de desvios ... «EXAME.com, set 15»

Votação de reforma política deve ser concluída na terça

Ao final, o Senado havia aprovado o projeto de reforma política. O texto original (PLC) 75/2015, que saiu da Câmara, passou por análise e alterações na ... «Portal de Notícias do Senado Federal, set 15»

Temer recusa convite de Dilma para reassumir articulação política

O vice-presidente Michel Temer (PMDB-SP) recusou nesta quarta-feira (2) uma sondagem feita pela presidente Dilma Rousseff para que reassumisse a ... «TeleSéries, set 15»

Temer diz hoje a Dilma que deixa a articulação política

BRASÍLIA - O vice-presidente Michel Temer se reúne nesta segunda-feira com a presidente Dilma Rousseff para dizer que vai deixar a coordenação política do ... «Valor Economico, ago 15»

Juros futuros sobem com tensão política e ata do Copom

SÃO PAULO - O aumento da tensão no cenário político, com o mercado passando a incorporar o risco de um impeachment da presidente Dilma Rousseff, ... «Valor Economico, ago 15»

Firjan defende no Rio política fiscal consistente para reduzir os juros

A Federação das Indústrias do Estado do Rio de Janeiro (Firjan) defendeu hoje (29) uma política fiscal consistente de longo prazo, como condição para o recuo ... «EBC, lug 15»

Política fiscal continua neutra ou contracionista, diz Nelson Barbosa

O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, defendeu nesta sexta-feira (24) que a política fiscal (de arrecadação e gastos do governo) continua neutra ou ... «Globo.com, lug 15»