Scarica l'app
educalingo
poluído

Significato di "poluído" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI POLUÍDO IN PORTOGHESE

po · lu · í · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI POLUÍDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Poluído è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POLUÍDO

aluído · concluído · constituído · construído · destituído · destruído · diluído · diminuído · distribuído · evoluído · excluído · imbuído · influído · instituído · instruído · reconstruído · restituído · ruído · substituído · usufruído

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POLUÍDO

poltronaria · poltronear · poltroneria · poltronice · polucional · polução · poluente · poluição · poluidor · poluir · poluível · poluto · polvadeira · polvarim · polvarinho · polverino · polvilhação · polvilhadeira · polvilhado · polvilhamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POLUÍDO

anuído · arruído · capitisdiminuído · caído · contraído · desinstruído · desobstruído · despossuído · dissubstituído · monossubstituído · obstruído · possuído · prostituído · pruído · puído · renuído · saído · semidestruído · traído · zuído

Sinonimi e antonimi di poluído sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POLUÍDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «poluído» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POLUÍDO»

poluído · poluto · poluído · dicionário · português · part · poluir · houve · poluição · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · conjugação · conjugar · informal · flexão · depoluir · tornar · algo · sujo · sujar · contaminar · adaptações · mudanças · medicina · revista · saúde · inverno · tão · fica · ainda · pior · clima · seco · temperatura · baixa · pouca · quantidade · ventos · favorecem · formação · grandes · como · tietê · ficou · mundo · estranho · nesse · período · extensão · faixa · completamente · diminuiu · mais · quilômetros · lavando · roupa · suja · nasce · limpo · quase · população · urbana · respira · cartacapital · maio · muitos · centros · urbanos · está · impossível · prédios · horizonte · afirma · diretora · geral · adjunta · para · antônimo · antônimos · ilibado · nítido · notícias · tribuna · ceará · açude · joão · lopes · bairro · ellery · fortaleza · transformou ·

Traduzione di poluído in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI POLUÍDO

Conosci la traduzione di poluído in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di poluído verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «poluído» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Contaminado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

polluted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रदूषित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملوث
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

загрязненный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

poluído
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দূষিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vicié
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tercemar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

verschmutzt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

汚染された
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

오염
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Pucuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bị ô nhiễm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாசுபட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रदूषित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kirlenmiş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inquinata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zanieczyszczone
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

забруднене
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

viciat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μολυσμένο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

besoedelde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förorenad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forurenset
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di poluído

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POLUÍDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di poluído
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «poluído».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su poluído

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POLUÍDO»

Scopri l'uso di poluído nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con poluído e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Do Lendário Anhembi ao Poluído Tietê
Tenta-se resgatar um pouco da historia do rio Tiete e trazer a luz situacoes criadas pela administracao publica e os diversos momentos politicos que atravessamos, maiormente neste seculo XX, e que induziram a rapida degradacao do rio.
Aristides A. Rocha, 1991
2
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Homens A chaniné está em processo de alargamento 0.00 0 Ar poluído, naõ interesa Gal. Patron EV2 28 4 1.37 5.48 14.5 14 12.78 Arpoluído, naõ interesa Ch, Volcan EV3 medira 2m (indirec.) 0.00 0 Arpoluído, naõ interesa Ch. Patron EV1 ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
3
Apocalipse motorizado: a tirania do automóvel em um planeta ...
O livro 'Apocalipse Motorizado - A Tirania do Automóvel em um Planeta Poluído' apresenta uma coletânea inédita de textos sobre a questão do automóvel como uma imposição social, discutindo seus 'efeitos colaterais' nefastos como ...
NED LUDD, 2004
4
O professor na construção do conceito de natureza: uma ...
Flávia: Por que é poluído. 24. Prof.: Porque é poluído, então natureza é só rio limpo? 25. Frank: O córrego do Flamengo nasceu na natureza. 26. Prof.: O Frank disse o seguinte, o córrego do Flamengo nasceu na natureza, quem mais quer ...
Irineu Tamaio, 2002
5
Evolução
A Tabela 5.6 fornece alguns resultados para dois locais, Birmingham (poluído) e Deanend Wood, uma floresta não-poluída em Dorset, no Reino Unido. As proporções nas mariposas recapturadas foram as esperadas: maior número de ...
Mark Ridley
6
Amácio Mazzaropi in the Film and Culture of Brazil: After ...
Dionísia then tells both of them that she will help only if Poluído divorces his wife and marries her; if he refuses, she threatens to reveal to the police that Augusto killed Camarão. Still, Poluído refuses, and Dionísia tells him he will come back ...
Eva Paulino Bueno, 2012
7
Gaia - Cura Para Um Planeta Doente
A tabela abaixo lista os principais ácidos presentes no ar limpo e no ar poluído. Desses, os ácidos fortes que são depositados como chuva ou névoa sobre as árvores (veja à esquerda) são o nítrico, o sulfúrico e o metanosulfônico. O ácido  ...
James Lovelock, 2007
8
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
Ele votou noutro partido político. poluição A poluição é um problema actual. poluição atmosférica A poluição atmosférica no centro da cidade é cada vez maior. poluição sonora O trânsito é o maior produtor de poluição sonora. poluído Este ...
Anja von Fraunberg, 2011
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A curva fluxo volume sé pôde ser fsita no bsirro msis poluído, pois as moradoras do menos poluído, rural e dintente, não quiseram ser conduzidas até o laboratório. Utilizendo um pneume- tacégrafe aquecido e um registrador I-Y, verificamos ...
10
Prosody and Focus in European Portuguese: Phonological ...
O meu pai herdou um campo poluído. O meu avô deixoume um campo poluído para recuperar. campo poluído queherdei nãoécultivável. avô deixoume um campo pouco fértil. campo poucofértil foi leiloado ontem. O campo perdiase de vista ...
Sonia Frota, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POLUÍDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino poluído nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Intervenção » Rio Ipojuca, terceiro mais poluído do Brasil, terá parques lineares Intervenção faz parte do projeto Janelas para o Rio, que inclui São Caetano, ... «Diário de Pernambuco, set 15»
2
Para escapar da prisão, ladrão tenta fugir por rio mais poluído de …
Na tentativa de fugir da polícia, ele se jogou de uma ponte dentro do Rio Cachoeira, considerado o mais poluído do município. A cena foi flagrada por ... «Globo.com, set 15»
3
Ar da China está menos poluído, diz Greenpeace
Pequim - O nível de dois poluentes comuns do ar melhorou levemente na China no primeiro semestre de 2015, de acordo com avaliação divulgada nesta ... «EXAME.com, lug 15»
4
Ar poluído já matou quase quatro milhões de pessoas
Rio - Cerca de 3,7 milhões de mortes no mundo são atribuídas à poluição do ar e outras 4,3 milhões, à contaminação de ambientes mal ventilados. Os números ... «O Dia Online, giu 15»
5
CPRH » Rio poluído por esterco causa desabastecimento na RMR …
A grande quantidade de esterco de aves em uma granja na Estrada de Manjope, em Igarassu, poluiu um manancial, prejudicou o tratamento da água em duas ... «Diário de Pernambuco, giu 15»
6
Associação denuncia mortandade de peixe num Tejo cada vez mais …
Associação denuncia mortandade de peixe num Tejo cada vez mais poluído. Por Jorge Talixa. 29/05/2015 - 09:52. Desde 2009 que há denúncias sobre a ... «Público.pt, mag 15»
7
Indústrias contribuem para Rio dos Sinos ser o mais poluído do RS
Há quase dez anos, a mortandade de mais de 80 toneladas de peixes chamou a atenção da população para os cuidados com o Rio dos Sinos, considerado o ... «Globo.com, apr 15»
8
Jacaré reaparece em rio poluído no centro de Bauru
O rio, apesar de poluído, é considerado habitat natural do réptil, de acordo com informações do Corpo de Bombeiros. O morador Marcelo Matos registrou e ... «Globo.com, mar 15»
9
Jacaré de quase dois metros é encontrado em rio poluído
De acordo com informações do Corpo de Bombeiros, apesar da água estar completamente poluída e imprópria, o local é considerado habitat natural do animal. «Globo.com, gen 15»
10
Paulistas respiram ar quatro vezes mais poluído que índice aceito …
Uma pesquisa inédita realizada pela USP ( Universidade de São Paulo) revela que a população de São Paulo respira um ar quatro vezes mais poluído que o ... «R7, ago 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Poluído [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/poluido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT