Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "popularizar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI POPULARIZAR IN PORTOGHESE

po · pu · la · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI POPULARIZAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Popularizar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo popularizar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO POPULARIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu popularizo
tu popularizas
ele populariza
nós popularizamos
vós popularizais
eles popularizam
Pretérito imperfeito
eu popularizava
tu popularizavas
ele popularizava
nós popularizávamos
vós popularizáveis
eles popularizavam
Pretérito perfeito
eu popularizei
tu popularizaste
ele popularizou
nós popularizamos
vós popularizastes
eles popularizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu popularizara
tu popularizaras
ele popularizara
nós popularizáramos
vós popularizáreis
eles popularizaram
Futuro do Presente
eu popularizarei
tu popularizarás
ele popularizará
nós popularizaremos
vós popularizareis
eles popularizarão
Futuro do Pretérito
eu popularizaria
tu popularizarias
ele popularizaria
nós popularizaríamos
vós popularizaríeis
eles popularizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu popularize
que tu popularizes
que ele popularize
que nós popularizemos
que vós popularizeis
que eles popularizem
Pretérito imperfeito
se eu popularizasse
se tu popularizasses
se ele popularizasse
se nós popularizássemos
se vós popularizásseis
se eles popularizassem
Futuro
quando eu popularizar
quando tu popularizares
quando ele popularizar
quando nós popularizarmos
quando vós popularizardes
quando eles popularizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
populariza tu
popularize ele
popularizemosnós
popularizaivós
popularizemeles
Negativo
não popularizes tu
não popularize ele
não popularizemos nós
não popularizeis vós
não popularizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
popularizar eu
popularizares tu
popularizar ele
popularizarmos nós
popularizardes vós
popularizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
popularizar
Gerúndio
popularizando
Particípio
popularizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON POPULARIZAR


autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
computadorizar
com·pu·ta·do·ri·zar
despopularizar
des·po·pu·la·ri·zar
desvalorizar
des·va·lo·ri·zar
exteriorizar
ex·te·ri·o·ri·zar
familiarizar
fa·mi·li·a·ri·zar
interiorizar
in·te·ri·o·ri·zar
irizar
i·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
priorizar
pri·o·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
terceirizar
ter·cei·ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME POPULARIZAR

populacheiro
populacho
populacional
populacionista
populaça
população
população-alvo
populado
popular
popularidade
popularização
popularizador
popularmente
populário
populeão
populifúgias
populina
populismo
populista
populoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME POPULARIZAR

atemorizar
aterrorizar
contemporizar
desautorizar
descaracterizar
desencolerizar
escolarizar
militarizar
parametrizar
particularizar
polarizar
renderizar
ridicularizar
satirizar
solidarizar
soporizar
tartarizar
teorizar
vaporizar
velarizar

Sinonimi e antonimi di popularizar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «POPULARIZAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «popularizar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di popularizar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «POPULARIZAR»

popularizar difundir divulgar popularizar dicionário português pron fazer fique conhecido adorado grande informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo popularizarconjugação conjugação todos tempos modos regular indicativo popularizo popularizas populariza nós popularizamos tradução inglês mais traduções para wikcionário permitem funcionar origem livre navegação pesquisa composição bandeiras países regiões wordreference portuguese línea traducción portal cnpq partir mudanças tecnológicas ocorreram última metade século causadas principalmente pelo advento tecnologia conjugar língua portuguesa negativo gerúndio popularize popularizes popularizemos popularizeis popularizem popularizasse popularizasses popularizassenew york cosmos ajudou futebol

Traduzione di popularizar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POPULARIZAR

Conosci la traduzione di popularizar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di popularizar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «popularizar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

推广
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Popularizar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

popularize
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लोकप्रिय बनाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نشر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Популяризировать
278 milioni di parlanti

portoghese

popularizar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জনসাধারণ্যে প্রচলিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

populariser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk mempopularkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

popularisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

普及
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

통속화하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

misuwurake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

truyền bá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரபலப்படுத்த
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समजेल, रुचेल असे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

halka sevdirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diffondere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

popularyzować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Популяризувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

populariza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λαϊκόν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

populariseer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

popularisera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

popular
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di popularizar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POPULARIZAR»

Il termine «popularizar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.982 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «popularizar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di popularizar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «popularizar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su popularizar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «POPULARIZAR»

Scopri l'uso di popularizar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con popularizar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Uma nova ciência para um novo senso comum
Assim, poderíamos colocar a seguinte questão: é possível divulgar sem popularizar, ou dito de outra forma, toda divulgação é necessariamente uma forma de popularização? Do nosso ponto de Vista, a resposta é não. Embora algumas ...
Marcelo Gomes Germano, 2011
2
Os Desafios da Sustentabilidade
popularizar. a. sustentabilidade. Fabio C. Barbosa – Recentemente tivemos aqui no banco uma campanha interna onde fizemos uma pergunta simples para os funcionários: “O que é sustentabilidade?” Notamos que nem todos tinham uma ...
Almeida,fernando
3
Formacao & Informacao Cientifica Jornalismo Para Iniciados E ...
A mídia como intérprete Como popularizar a ciência com responsabilidade e sem sensacionalismo ALICIA IVANISSEVICH* Mundos díspares Grandes pesquisas de opinião feitas na década de 1990 sobre as atitudes dos europeus com ...
SERGIO VILAS BOAS, 2005
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Diz-se de membros dos vários partidos políticos chamados populares em vários países. ♢ S. 2 gen. Membro ou adepto de tais partidos. POPULARIZAÇÃO, s. /. Acto ou efeito de popularizar: «Depois vêm ainda outros livros para os leitores de ...
5
Metamorfoses de Kafka
O livro "portátil" poderia ser usufruído em qualquer lugar, e ajudaria assim a popularizar o hábito da leitura. A definição da coleção da Ediouro só não corresponde exatamente ao espírito da coleção da BUP porque os títulos lançados por ...
CELSO CRUZ, 2007
6
Respiração Artificial
Em Concordia a linguística mal começou a se popularizar e ao que parece já estamos atrasados. Popularizar-se?, disse Renzi. A linguística, disse Marconi. Se eu lhe disser o que Antunano me contou hoje, diz-me, Renzi vai se dar conta da ...
Ricardo Piglia
7
Atrás das câmaras: relações entre cultura, estado e televisão
palavras do coordenador de programação Carlos Queiroz Telles: "Nós vamos ter um teleconto, um tele-romance, nós queremos popularizar a TV Cultura". (18) Ele fala em popularizar, mas sintomaticamente usa expressões como teleconto ...
Laurindo Leal, 1988
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Pl. Democratas;homensdo povo. (Lat. popularis) *Popularidade*, f.Qualidadedo que é popular. Estima geral. (Lat. popularitas) *Popularização*, f. Acto ou effeito de popularizar. *Popularizar*, v.t. Tornar popular; diffundir entre o povo; divulgar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Editoras universitárias no Brasil: uma crítica para a ...
Além dos aspectos evidenciados, o programa se constitui em alternativa para, minimizando custos, privilegiar obras nacionais, popularizar o livro e socializar o saber 25. O PIDL pode se tornar decisivo para o estabelecimento de uma política  ...
Leilah Santiago Bufrem, 2001
10
Educação e cultura científica e tecnológica : centros e ...
Isso inclui compreender e discutir um conjunto de fatores: sociais, econômicos, políticos, culturais, ambientais, comportamentais e biológicos (BONATTO, 2002) Popularizar a ciência é facilitar a apreensão e a apropriação da ciência e de ...
REGINA MARIA RABELLO BORGES, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POPULARIZAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino popularizar nel contesto delle seguenti notizie.
1
TV Digital vai se popularizar até 2018, diz ministro das Comunicações
"Até 2018, a tecnologia estará popularizada no Brasil", explicou o ministro, ao valorizar a disponibilização dos conversores para os beneficiários do Bolsa ... «Portal Brasil, ott 15»
2
Nizan Guanaes: “O maior desafio do Brasil é popularizar o impopular”
O sócio-fundador do Grupo ABC, o maior grupo de comunicação da América Latina, afirmou que o “maior desafio do Brasil é popularizar o impopular”. Ou seja ... «Revista Época Negócios, ott 15»
3
Brasil prepara incentivos para enfim popularizar "carro verde"
Uma reunião realizada na última quinta-feira (22) pelo Comitê Executivo de Gestão da Camex (Câmara de Comércio Exterior), órgão subordinado ao Ministério ... «UOL, ott 15»
4
Xiaomi quer popularizar o Segway com o portátil Ninebot mini
A fabricante chinesa Xiaomi anunciou que pretende mesmo popularizar o produto ao anunciar o Ninebot mini por 315 dólares. A Xiaomi é uma das principais ... «NE10, ott 15»
5
Federação Bahiana quer popularizar ingresso do jogo da seleção …
A Federação Bahiana de Futebol está ajustando os últimos detalhes para receber a seleção brasileira, no dia 17 de novembro, na Arena Fonte Nova, em ... «ESPN.com.br, ott 15»
6
Empresa aposta na qualidade para popularizar cachaça gaúcha
Quando o assunto é cachaça artesanal, o primeiro lugar que vem à mente é Minas Gerais. No entanto, uma empresa familiar vem ajudando a colocar uma ... «Terra Brasil, ago 15»
7
Google lança iniciativa para popularizar energia solar de uso …
O Google anunciou uma nova iniciativa que pode tornar a adoção de energia solar ainda mais fácil. Batizado de Project Sunroof, o Google consegue calcular ... «IDG Now!, ago 15»
8
Microsoft aposta no Azure para popularizar o aprendizado de …
Solução de Machine Learning da fabricante foi projetada para ser rápida e fácil de usar. Dados usados em modelos podem vir de uma variedade de fontes. «Computerworld, lug 15»
9
Woking Thai in Box: Telentrega busca popularizar comida …
Quando tinham, respectivamente, 23 e 19 anos, Gabriel Gandolfi e Marcelo Mancuso foram sócios no Mercado do Chopp, case de sucesso em Porto Alegre. «Zero Hora, lug 15»
10
Startup americana quer popularizar o investimento imobiliário
Em reportagem publicada no site Business Insider, fica claro que a ideia é popularizar o investimento em imóveis comerciais, quebrando barreiras impostas ... «InfoMoney, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Popularizar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/popularizar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z