Scarica l'app
educalingo
pruído

Significato di "pruído" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PRUÍDO IN PORTOGHESE

pru · í · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PRUÍDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pruído è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PRUÍDO

arruído · concluído · constituído · construído · desinstruído · desobstruído · destruído · diluído · diminuído · distribuído · evoluído · excluído · instituído · instruído · obstruído · reconstruído · ruído · semidestruído · substituído · usufruído

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PRUÍDO

prudenciar · prudente · prudentemente · prudentino · prudência · Prudêncio · prudhommesco · prudhommiano · pruinoso · pruir · pruína · pruível · prulaurasina · prumada · prumador · prumar · prumão · prumbeta · prumidade · prumiforme

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PRUÍDO

aluído · anuído · capitisdiminuído · caído · contraído · despossuído · destituído · dissubstituído · imbuído · influído · monossubstituído · poluído · possuído · prostituído · puído · renuído · restituído · saído · traído · zuído

Sinonimi e antonimi di pruído sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PRUÍDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pruído» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PRUÍDO»

pruído · coceira · comichão · prurido · sarna · pruído · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · tradução · inglês · porto · editora · aulete · proventos · proventrículo · prover · proverbial · proverbialidade · proverbializar · proverbialmente · proverbiar · provérbio · provernal · proveta · priberam · língua · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · substantivo · masculino · portuguesa · léxico · conjugação · pruir · conjugar · modos · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · intr · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · tens · tinhas · tinha · nós ·

Traduzione di pruído in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PRUÍDO

Conosci la traduzione di pruído in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pruído verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pruído» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

pruído
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Pruído
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

pruído
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pruído
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

pruído
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

pruído
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

pruído
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pruído
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pruído
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

pruído
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

pruído
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

pruído
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pruído
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pruído
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

pruído
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

pruído
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

pruído
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pruído
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pruído
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Прудіо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pruído
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pruído
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pruído
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pruído
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pruído
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pruído

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PRUÍDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pruído
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pruído».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pruído

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PRUÍDO»

Scopri l'uso di pruído nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pruído e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PRUÍDO, s. m. O mesmo que prurido: «No tempo em que os falcões mudam as penas tem o corpo todo movido em sangue novo, e com a muita abundância dele, e com lhe darem viandas quentes para lhe crescerem as penas, se lhe faz um ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Judicioso. (Lat. prudens) *Prudentemente*,adv. Demodo prudente;com prudência; comdiscrição. * *Pruga*, f. Pop. O mesmo que purga. * *Prugunta*, f.T. deCeilão. O mesmo que pergunta. *Pruído*, m. O mesmo que prurido. (De pruír) *Pruír* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Orthographia ou arte de escriver, e pronunciar com acerto a ...
-do Bispado, oque laz -'..as vezes do Biipo. Pro-votar. excirar. Proximidad: , Próximo. Prudêmid. Purdeneía. Prudcmiar. usar de prudencia. , Pruído , ou Pmrído. r longo , o segundo he - mais propn'o-pela derivaçaó do latim Plumas- acomichaó.
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1797
4
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Prudente, discreto — sábio, sa- piente — acertado — justo — recatado — advertido. pruído ou Prurido, cócegas, comichão. Pruir, comer. Prumo, perpendiculo — sonda. Psalmo ou Salmo, cântico, hym- no, ode, ctc. Pseudo, falso. Pua, bico ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
5
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Denaajjfce. Prudencia. Voomchtigheid, kloekheid. Prudente. Voorzichtig, beraaden. Prudentemente. Voorzichtiglyk , beraadcndlyk. Pruído. Jeukte, jeukzel, hitfigheid. Prut'r. Jeuken , hitfíg zyn. Prumáge. Eenkam, kuif, vedcrbofch, plumadie.
Abraham Alewyn, 1718
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PRUÍDO , s. m. Prorido ; comichlo qüe dá gosto , quando se coça na parte, onde está a causa della. García d'Orta , /. 146. jí.sernacom muito pruido. §. no fig. Arraes, 2. 21. o pruido da carne ; i é, os estímulos da concupiscencia î o doce pruido ...
António de Morais Silva, 1823
7
Diccionario de medicina popular: M-Z
Pruído ou Prurido , III , 291. Prussico (Acido) , I, M. Plerygio , veja Olho , III , 509. Plyalisrno, vçja Salivação, III, BSI., Puberdade , III , 292. Puberdade (Regras sanitarins relativas á), Ill , 297. Pulga , III , 299. Prillrlãh , III`, 299. Pulmões ou Bofes ...
Pedro Luiz Napoleão Chernoviz, 1851
8
Bases da Patologia em Veterinária
O sinal clínico predominante de atopia é o prurido. Equinos podem apresentar prurido na cabeça, orelhas, ventre e ponta da cauda ou urticária recorrente. O pruído faz com que equinos se mordam, se esfreguem em objetos, batam os pés e ...
James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012
9
Plano para dar systema regular ao moderno espirito ...
E daqui nace nelles apbílaucía, ou o amor de quererem elles {ós fazer figura, o ardor de contender com todos, o pruído de dizer mal de todos e de tudo, a obstínaçáo, a inconstancía, o furor. Daquí taóbem procede , que ferido vagos nos scus ...
‎1784
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Pruído , ou Prurído. ilongo , o segundo he mais próprio pe, la'derivaçaó do Latim Przl'ritm a comichaó. Przima , .ou Plzíma. a' primelra r- he mais Portugueza , e a segunda Castelhána. Prúma. de pedreiros. Prune'llacerto sal. I . Prúffia.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PRUÍDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pruído nel contesto delle seguenti notizie.
1
OpiniãoPoderá a Síria ser como a Líbia?
... sido responsáveis pelas atrocidades cometidas em Qubair e Houla -, têm armamento sofisticado vendido pela Rússia e não têm qualquer pruído em usá-lo. «Diário de Notícias - Lisboa, giu 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pruído [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pruido>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT