Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "racionalidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RACIONALIDADE IN PORTOGHESE

ra · ci · o · na · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RACIONALIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Racionalidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RACIONALIDADE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «racionalidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ragione

Razão

La ragione è la capacità della mente umana di trarre conclusioni da ipotesi o locali. È tra gli altri uno dei mezzi attraverso i quali gli esseri razionali propongono ragioni o spiegazioni per causa ed effetto. La ragione è particolarmente associata alla natura umana, ciò che è unico e che definisce l'essere umano. La ragione ci permette di identificare e gestire i concetti in astrazione, risolvere i problemi, trovare coerenza o contraddizione tra di loro, e quindi scartare o formare nuovi concetti, in modo ordinato e generalmente orientato ai fini. Esso comprende ragionamenti, apprensione, comprensione, riflessione e giudizio, talvolta utilizzati come sinonimo di intelligenza. Come un modo per giungere a conclusioni, è spesso contrario non solo con il modo in cui gli animali non umani sembrano prendere decisioni, ma anche con il processo decisionale basato su autorità, intuizione, emozione, superstizione o fede. La ragione è considerata dai razionalisti come il modo più affidabile di scoprire ciò che è vero o meglio. Razão é a capacidade da mente humana que permite chegar a conclusões a partir de suposições ou premissas. É, entre outros, um dos meios pelo qual os seres racionais propõem razões ou explicações para causa e efeito. A razão é particularmente associada à natureza humana, ao que é único e definidor do ser humano. A razão permite identificar e operar conceitos em abstração, resolver problemas, encontrar coerência ou contradição entre eles e, assim, descartar ou formar novos conceitos, de uma forma ordenada e, geralmente, orientada para objectivos. Inclui raciocinar, apreender, compreender, ponderar e julgar, por vezes usada como sinónimo de inteligência. Como uma forma de chegar a conclusões, é frequentemente contraposta não só com o modo como os animais não-humanos parecem tomar decisões, mas também com a tomada de decisões baseada na autoridade, na intuição, na emoção, na superstição ou na fé. A razão é considerada pelos racionalistas a forma mais fiável de descobrir o que é verdadeiro ou melhor.

Clicca per vedere la definizione originale di «racionalidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RACIONALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RACIONALIDADE

raciocinador
raciocinamento
raciocinante
raciocinar
raciocinativo
raciocínio
raciocracia
racionabilidade
racional
racionalismo
racionalista
racionalização
racionalizado
racionalizar
racionalmente
racionamento
racionar
racionavelmente
racionável
racioneiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RACIONALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di racionalidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RACIONALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «racionalidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di racionalidade

ANTONIMI DI «RACIONALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «racionalidade» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di racionalidade

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RACIONALIDADE»

racionalidade racionabilidade irracionalidade cientifica filosofia weber instrumental humana capitalista limitada razão capacidade mente permite chegar conclusões partir suposições premissas entre outros meios pelo qual seres racionais racionalidade dicionário informal tornar reflexivo empregar raciocínio trata operação português particularidade característica racional qualidade sociologia infopédia noção sentido cognitivo pode aplicar produção saberes enunciados explicativos teorias são coerentes sobre princípio freud karl popper freqüentemente descobriu esta porém solução todos males mundo definida hábito considerar nossos desejos

Traduzione di racionalidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RACIONALIDADE

Conosci la traduzione di racionalidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di racionalidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «racionalidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

理性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Racionalidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rationality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चेतना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقلانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рациональность
278 milioni di parlanti

portoghese

racionalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যৌক্তিকতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rationalité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rasional
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rationalität
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

合理性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

합리성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rationality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính hợp lý
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பகுத்தறிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तर्कशक्ती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rasyonellik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

razionalità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

racjonalność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

раціональність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rațiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λογική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rasionaliteit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

överskådlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rasjonalitet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di racionalidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RACIONALIDADE»

Il termine «racionalidade» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 9.723 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «racionalidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di racionalidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «racionalidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su racionalidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RACIONALIDADE»

Scopri l'uso di racionalidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con racionalidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Filosofia, racionalidade,democracia
Rorty e Habermas estão entre os mais importantes intelectuais e filósofos hoje em atividade, no mundo, e são provavelmente aqueles que têm maior público, dentro e fora das universidades.
José Crisóstomo de Souza, 2005
2
Decisão Jurídica e Racionalidade
Este livro procura mostrar que é supérflua e improcedente a noção de racionalidade descontextualizada e apela ao viés pragmatista para análise da questão.
Adrualdo de Lima Catão
3
A decisão do voto - democracia e racionalidade
Quatro teorias, que serão objeto de uma avaliação crítica nesse livro, competem pela explicação de um mesmo fenômeno social - a decisão de milhões de indivíduos de participar do evento votar e da direção do voto.
Marcus Faria Figueiredo, 2008
4
Cidades capitais do século XIX: racionalidade, ...
O cosmopolitismo à moda de Haussmann seria um equívoco, uma vez que o modelo não resiste fora de Paris. Mais uma razão para estudá-lo hoje, sob novas luzes, já que nenhuma cidade escapa da própria história.
Heliana Angotti Salgueiro, 2001
5
Terceiro Setor - Planejamento E Gestao
Terceiro Setor: planejamento e gestão, coletânea de estudos organizada por Ricardo Voltolini, mostra que esse campo específico de atuação social tem sua lógica de funcionamento e sua racionalidade próprias, com princípios e valores que ...
RICARDO VOLTOLINI, 2009
6
Racionalidade ambiental a reapropriação social da natureza
Discorre sobre aspectos teóricos, econômicos e instrumentais da racionalidade ambiental. Mostra as causas da crise ambiental e como pode ser minimizada por meio de ações inspiradas no conceito do racionalismo ambiental.
Enrique Leff, 2006
7
Mercado e utopia: teoria política, sociedade brasileira
Apresso-me a acrescentar que não pretendo com isso voltar à tentativa de distinguir entre um conceito "formal" e um conceito "substantivo" de racionalidade e afirmar a necessidade de se recorrer a uma racionalidade " substantiva", em vez ...
Fábio Wanderley Reis, 2000
8
Racionalidade Comunicativa em Jürgen Habermas
abordar o conceito provisório de racionalidade em Habermas, a fim de compreendermos o que esse filósofo entende por racionalidade e a partir daí analisar qual o critério de racionalidade estabelecido por ele. Tomaremos como base para ...
Fernando Scherer, 2013
9
Gestão comunicativa: maximizando criatividade e ...
Sem abrir mão do aspecto conceitual, Gutierrez apresenta um modelo de gestão que, segundo ele, é 'viável e coerente com uma interpretação atual da sociedade'.
Gustavo Luis Gutierrez, 1999
10
No Limite Da Racionalidade
O livro traz doze artigos que traçam os contornos do capitalismo contemporâneo e suas repercussões tecnológicas, financeiras, sociais, ambientais e psicológicas.
WILL HUTTON, ANTHONY GIDDENS, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RACIONALIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino racionalidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bastonário dos TOC admite «maior racionalidade» na gestão dos …
O bastonário da Ordem dos Técnicos Oficiais de Contas disse hoje à Lusa que existe «maior racionalidade de gestão financeira nas autarquias», situação que ... «Diário Digital, ott 15»
2
A racionalidade económica e o problema dos refugiados
Em paralelo com estas profundas divisões e antagonismos políticos, várias vozes têm procurado dar uma racionalidade económica e demográfica ao problema ... «Público.pt, set 15»
3
A racionalidade de um "Homem Irracional"
O mais recente filme de Woody Allen, estreia esta quinta-feira, nos cinema nacionais e conta a história de um professor de Filosofia seduzido pela hipótese de ... «Porto Canal, set 15»
4
Rui Vitória. Goleada ao Estoril não retirou 'racionalidade' à equipa
O treinador do Benfica afirmou hoje que a goleada ao Estoril-Praia, no arranque da I Liga portuguesa de futebol, não retirou "racionalidade" à equipa e frisou ... «Jornal SOL, ago 15»
5
Blog do SP: amadorismo e passionalidade x profissionalismo e …
... com torcedores e profissionais do futebol. Basta uma derrota e tropeços como os de sábado para que a passionalidade elimine por completo a racionalidade. «Goal.com, ago 15»
6
Singer: PMDB devolveu racionalidade ao processo
As manifestações de amanhã e quinta serão decisivas. Mas o PMDB cumpriu a missão do centro e devolveu racionalidade ao processo", complementa. «Brasil 247, ago 15»
7
Na disputa de tucanos & Cia contra os petistas a racionalidade e o …
como a racionalidade está sendo sufocada pelo ódio e a intolerância, predomina entre os antipetista as generalizações do tipo "os", "todos", "nenhum", com as ... «Jornal Rondoniagora, ago 15»
8
Viver bem ou viver mais? Economista critica a racionalidade
A teoria econômica clássica é baseada na ideia de que os atores no mercado são racionais e estão constantemente medindo custos e benefícios para obter ... «EXAME.com, lug 15»
9
A racionalidade de uma negligência
Na semana passada uma mulher caiu a cerca de 15 metros da entrada do hospital do Barreiro e assim ficou, imóvel, cerca de uma hora. Houve quem alertasse ... «Expresso, lug 15»
10
Racionalidade penal
1) A taxa média de reincidência, em atos infracionais, de menores que passam por períodos de internação é de cerca de 30%. 2) A taxa média de reincidência, ... «Brasil 247, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Racionalidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/racionalidade>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z