Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "recepcionista" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RECEPCIONISTA IN PORTOGHESE

re · cep · cio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECEPCIONISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recepcionista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA RECEPCIONISTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «recepcionista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
recepcionista

Reception (servizio)

Recepção (atendimento)

La reception è il luogo dove ricevere e trattare le persone. Solitamente costruito come bancone all'ingresso di un edificio, la reception si trova principalmente in strutture ricettive, aziende, ospedali, uffici medici e autorità pubbliche. La persona occupata ad occupare la reception è chiamata receptionist. Spetta alla receptionist rispondere a domande generali e / o domande dirette ad altri professionisti qualificati. È il settore alberghiero in cui vengono trattati i contatti, sia con clienti, fornitori o anche con altre aziende. È l'impulso principale dell'hotel, e la sua operatività rispecchia l'immagine di questo. Di solito è responsabilità della reception per effettuare prenotazioni, check-in e check-out, pagamenti, fornire informazioni ai clienti, controllare le condizioni delle camere, ricevere reclami, tra molte altre attività che risultano dal contatto con i vari agenti albergo. A recepção é o local de recepcionar e tratar pessoas. Normalmente construído como um balcão na entrada de um edifício a recepção é encontrada principalmente em meios de hospedagem, empresas, hospitais, consultórios médicos e autoriades públicas. A pessoa empregada de ocupar a recepção é chamada recepcionista. Cabe ao recepcionista responder perguntas gerais e/ou direcionar as perguntas para outros profissionais qualificados. É o sector do hotel onde se processam os contactos, quer seja com clientes, fornecedores ou até com outras empresas. É a principal dinamizadora do hotel, e o seu funcionamento espelha a imagem deste. Normalmente é da responsabilidade da recepção a prossecução de reservas, check-in e check-out, pagamentos, dar informações a clientes, controle do estado dos quartos, receber reclamações, entre muitas outras tarefas que resultam do contacto com os diversos agentes relacionados com o hotel.

Clicca per vedere la definizione originale di «recepcionista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECEPCIONISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECEPCIONISTA

recente
recentemente
recentidade
receosamente
receoso
recepagem
recepcionar
recepção
recepisse
recepta
receptacular
receptação
receptador
receptar
receptáculo
receptibilidade
receptividade
receptivo
receptível
receptor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECEPCIONISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista
violonista

Sinonimi e antonimi di recepcionista sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECEPCIONISTA»

recepcionista função descrição cargo curso salario eventos recepção local recepcionar tratar pessoas normalmente construído como balcão entrada edifício encontrada principalmente meios hospedagem empresas vagas emprego certo recepcionista vaga publicado ensino médio completo experiência clinica médica atuará medica empregos infojobs melhores grátis candidatos cadastre gratuitamente trabalho indeed busca todos catho veja anuncie currículo dias gratuitos botafogo barra importante interessados comparecer processo seletivo acontecerá amanha área saúde temos envie experiencia são paulo careerjet todas encontrar ofertas buscador manager todo brasil está procurando cursos prime opção certificado válido profissional prestador serviço exerce papel estratégico dentro horas totalmente aprenda necessário trabalhar receba casa resultados curitiba região registro unimed centro sexta pelo formulário site agenciaempregadadomestica você

Traduzione di recepcionista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RECEPCIONISTA

Conosci la traduzione di recepcionista in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di recepcionista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recepcionista» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

招待员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Recepcionista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

front desk clerk
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिसेप्शनिस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موظف استقبال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

регистратор
278 milioni di parlanti

portoghese

recepcionista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভ্যর্থনার নিমিত্ত কর্মচারী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

réceptionniste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyambut tetamu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Empfangsdame
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

受付
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

receptionist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhân viên tiếp khách
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வரவேற்பாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रिसेप्शनिस्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

resepsiyonist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

receptionist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

recepcjonista
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

реєстратор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

recepționer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ρεσεψιονίστ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontvangsdame
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

receptionist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

resepsjonist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recepcionista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECEPCIONISTA»

Il termine «recepcionista» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.046 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «recepcionista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recepcionista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recepcionista».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recepcionista

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECEPCIONISTA»

Scopri l'uso di recepcionista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recepcionista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Secretaria de Sucesso, a
SEUS DEVERES COMO RECEPCIONISTA É frequente, num escritório pequeno, a secretária desempenhar as funções de recepcionista, selecionando visitantes e protegendo o chefe de pessoas que lhe tomariam o tempo inutilmente.
Parker Publishing Company, 1981
2
EVENTOS: Estratégias de planejamento e execução
Profissionais e/ou especialistas recepcionista: comissão de recepção recepcionista: estandes recepcionista: hospedagem recepcionista: oradores recepcionista: pontos de apoio 180 a 60 dias Durante Responsável recepcionista: programas ...
Waldyr Gutierrez Fortes, Mariângela Benine Ramos Silva, 2011
3
Uma comunidade dialógica de pesquisa
situação que não se desenvolve do modo como se poderia esperar, ora é o recepcionista que retoma as próprias palavras já dirigidas anteriormente ao paciente: Quadro 1 A recuperação do dito dos próprios interlocutores Até aqui, foram ...
4
Learn to Speak Portuguese: Brazil Dialect
Brazil Dialect Midian Press. You Recepcionista You Recepcionista You Recepcionista You Recepcionista Exercise 75 Exercise 79 Good evening 1 para e para. Exercise 36 You Recepcionista Exercise 37 You Recepcionista You ...
Midian Press, 2010
5
Denis Fox, o Milionário
Denis,deduziu facilmente que o recepcionista iria perguntar,se o sr Fox não estava precisando de algum serviço de copa ou restaurante?Levantou se, passou o copo da mão direita para o outra e tirou o telefone do gancho. _Alô_diz Denis.
Gilberto Godoi
6
Compreensão Oral Em Língua Inglesa
Hotel Clerk:: Correct. Could you please fill in this form? Ben:: Sure. Hotel Clerk:: Thank you very much sir. Enjoy your staying at the Palais. sua bagagem e o recepcionista o ajuda. Observe o diálogo abaixo): Recepcionista do ...
MARIA CECILIA LOPES
7
SOU RECEPCIONISTA - TECNICAS, TENDENCIAS E: INFORMAÇOES PARA ...
Na obra é defendido que, não importa o segmento ou a área de atuação, o trabalho de um recepcionista vai além da 'arte de bem receber', que preparo técnico, profissionalismo, empatia são apenas alguns exemplos das competências que ...
SENAC
8
As Cinco Linguagens Do Perdao
Quando o problema voltou a ocorrer, a recepcionista se desculpou novamente. — Sinto muito — disse — , eu esqueci mesmo. A dra. Mary queria oferecer o perdão na segunda vez. No entanto, as palavras lhe ficaram presas na garganta.
GARY CHAPMAN, Garry Chapman E Jennifer M. Thomas
9
O equilíbrio das estrelas: filosofia e imagens no cinema de ...
Uma pequena infração que será logo seguida pela confirmação de que estão sendo rompidas normas tradicionais. A câmera penetra no escritório e enquadra uma recepcionista sentada à mesa; só então interrompe-se o assobio que, ...
Pucci Júnior Pucci Jr., 2001
10
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
Recepcionista: Um quarto individual ou um quarto de casal? Sr. Weber: Um quarto de casal. Recepcionista: Ah, sim. Avisaram-nos da sua chegada. Reservámos-lhe o quarto 357. Sr. Weber: Quem avisou da minha chegada? Recepcionista: ...
Helmut Rostock, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECEPCIONISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recepcionista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ex-recepcionista em RR cria app para celular e fatura até R$ 2 mil …
Procurar por um restaurante, salão de beleza ou petshop pode ser um problema para quem não conhece Boa Vista, mas ser tornou uma fonte de renda para o ... «Globo.com, ott 15»
2
Em 6ª tentativa, recepcionista faz Enem para nutrição ou gastronomia
"Sou recepcionista, mas gosto muito da área de alimentação. Estou sempre cozinhando, seja para festas de amigos ou para mim, então pretendo fazer um ... «Globo.com, ott 15»
3
Assaltante invade hotel, domina recepcionista e leva dinheiro
Assaltante invadiu hotel, dominou recepcionista e levou todo dinheiro que havia no caixa, no começo da madrugada desta terça-feira (20). O estabelecimento ... «Correio do Estado, ott 15»
4
SineBahia tem vagas de emprego para salva-vidas e recepcionista
O SineBahia divulgou as vagas de emprego para quarta-feira (21), em Salvador. Os candidatos interessados nas oportunidades devem se dirigir à unidade ... «Globo.com, ott 15»
5
Nova oportunidade para Recepcionista em em Salvador
Uma empresa na capital baiana abriu uma boa oportunidade de emprego em Salvador. A chance é para o cargo de Recepcionista. Os candidatos (as) devem ... «Simões Filho Online, set 15»
6
Ex-BBB Solange 'Iarnuôu' aparece irreconhecível e trabalha como …
... também conhecida como 'Sol', agora tem um visual completamente diferente da época do programa de TV e trabalha como recepcionista de eventos. «RedeTV!, set 15»
7
Daniel Radcliffe participa de pegadinha e é recepcionista por um hora
mas nenhum como o de um recepcionista de uma redação de revista de moda. ... convidado a assumir o lugar da recepcionista Lauren por um hora inteirinha, ... «AdoroCinema, ago 15»
8
Dinossauro recepcionista? Conheça o hotel de robôs no Japão
Os funcionários de um novo hotel no Japão são eficientes, mas um tanto incomuns. Desde o check-in até a saída dos hóspedes, tudo é resolvidos por uma ... «Terra Brasil, lug 15»
9
Daniel Radcliffe vira recepcionista e o resultado é hilário
Daniel Radcliffe recebeu o desafio da revista Nylon de atuar como recepcionista por uma hora nos escritório deles, e o resultado é muito engraçado! «E! Online Brasil, lug 15»
10
Thor será o recepcionista na versão feminina de "Os Caça …
O ator australiano vai interpretar o recepcionista no longa com a versão feminina ... No filme original, de 1984, a recepcionista do grupo, que então se chamava ... «Info Online, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recepcionista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recepcionista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z