Scarica l'app
educalingo
recuco

Significato di "recuco" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RECUCO IN PORTOGHESE

re · cu · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RECUCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Recuco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RECUCO

Pernambuco · antecuco · buco · cacuco · cuco · glauco · leuco · louco · macuco · maluco · muco · mucuco · nabuco · pouco · rouco · suco · tampouco · tijuco · trabuco · truco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RECUCO

recua · recuada · recuadeira · recuado · recuamento · recuanço · recuar · recuão · recubito · recudar · recudir · recuidar · recuinhar · recuitar · recultivação · recultivar · reculutar · recumbente · recumbir · recunhamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RECUCO

bejuco · bluco · bruco · caduco · couco · cumbuco · eunuco · farruco · fuco · gluco · luco · machuco · mameluco · ossobuco · pentateuco · sabuco · sambuco · samouco · tejuco · tuco

Sinonimi e antonimi di recuco sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RECUCO»

recuco · recuco · dicionário · português · cuco · dizia · homem · casado · mulher · leviana · cujo · aulete · palavras · recreatório · recreável · recredencial · recredenciamento · recredenciar · recreense · recreiense · recreio · recrementício · recremento · recrescência · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · recua · perfil · ludijogos · ainda · não · adicionou · nenhuma · foto · avatar · reputação · normal · fichas · pontos · enviar · mensagem · adicionar · como · amigo · lista · nome · masculino · portal · língua · portuguesa · todo ·

Traduzione di recuco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECUCO

Conosci la traduzione di recuco in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di recuco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recuco» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

recuco
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De la ciudad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Recued
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

recuco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

recuco
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

recuco
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

recuco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

recuco
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Réactivé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

recuco
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

recuco
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

recuco
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

recuco
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

recuco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

recuco
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

recuco
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

recuco
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

recuco
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

recuco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

recuco
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

recuco
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

recuco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

recuco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

recuco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

recuco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

recuco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recuco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECUCO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recuco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «recuco».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su recuco

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RECUCO»

Scopri l'uso di recuco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recuco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memorias
recuco — Marido consentidor. post-cuco — Marido a quem a mulher é infiel, depois de morto. assombrado — Marido que teve em grande perigo a sua honra. MIUDEZAS Hontem 16 de setembro de 1759 se embarcaram em duas naus de ...
João de São Jose Queiros, Camilo Castelo Branco, 1868
2
Memorias, com uma intr. e notas por C. Castello-Branco
... que expunha a João Jacques de Magalhães em Angola: antecuco — Marido que, casando, foi prevenido. cuco — Marido de mulher infiel. recuco — Marido consentidor. post-cuco — Marido a quem a DE FR. JOÃO DE S. JOSEPH 101.
João de S. Joseph Queiroz (bp. of Pará.), Camillo Castello Branco (visc. de Correia Botelho), 1868
3
Memorias de Fr. João de S. Joseph, Bispo do Grão-Pará
... que expunha a João Jacques de Magalhães em Angola: antecuco — Marido que, casando, foi prevenido. cuco — Marido de mulher infiel. recuco — Marido consentidor. post-cuco — Marido a quem a DE FR. JOÃO DE S. JOSEPH 101.
João de San Joseph Queiroz (Bp. of Grao-Para), Camilo Castelo Branco, 1868
4
Living the Middle Life, Secular Priests and Their ...
Lay men borrowing alone made up the largest group of borrowers, accounting for twenty-eight out of forty transactions. In 1210, Presbiter Alberto of the church of San Salvatore stood in his church and lent L3 S3 to Recuco de Terenzasca and ...
John Benjamin Yousey-Hindes, 2010
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. m. recuco, s. m. recuidar, v. recumbente, adj. 2 gên. recunhar, v. recuo, s. m. recuperaçâo, s. f. recuperador (ô), adj. e s. m. recuperar, v. recuperativo, adj. recuperatório, adj. recuperável, adj. 2 gên. recurso, s. m. recurvaçâo, s. /. recurvado ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Obras completas
Cornaça. Comear. Corneação. Cornudagem. Cabrão. Cabronaz. Cabronear. Cabroada. Minotaurizar. Minotaurizado,-ador. Cabroagem. Cuco. Antecuco. Recuco. Chiscismeiro. Ribeirinho. Assombrado. (*) Barregão ( amancebado) Serralho.
Ruy Barbosa, 1969
7
Obras completas de Rui Barbosa
Cabrão. Cabronaz. Cabronear. Cabroada. Minotaurizar. Minotaurizado,-ador. Cabroagem. Cuco. Antecuco. Recuco. Chiscismeiro. Ribeirinho. Assombrado. (") Barregão ( amancebado) Serralho. «As casas e serralhos de má conversação›.
Ruy Barbosa, 1969
8
Revista de língua portuguesa
Recuco — s. m. — "O marido de mulher que fôra doutro ou doutros antes do casamento, e que continuava a portar-se mal depois de casada." — J. Dantas, Amor em Port., 215. Refruluo — s. m. — O ruflar das asas? — "O passaro voava ...
9
Biblioteca etnográfica e histórica portuguesa
... falam em jóia, Lembra-me logo José. . . Janela, que está fechada, Só para mim te abriste: Toma-te a fechar, janela, Faz, amor, que me não viste. . . 1568 Já ouvi cantar o cuco, Na rabiça do arado: Êle é cuco e recuco, Êle é cuco acabado!
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RECUCO, adj. e s. m. — Lus. ant. Marido de adúltera. RECUDAR, v. — Ant. Recusar. RECUDIR, v. i. — De ré + acudir — Ant. Voltar para acudir; sair para serviço; fugir. RECUIDAR, v. t. ina. — Re + cuidar. Cuidar ou pensar muito, pensar ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RECUCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino recuco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Para hacer humor primero hay que sentir la vida con su amargura …
Sí, tengo uno en el miembro que dice “Recuco” si estoy tranquilo. Pero si me excito se puede leer claramente “Recuerdos de Ixtapa, Zihuatanejo, México”. «Milenio.com, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recuco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/recuco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT