Scarica l'app
educalingo
refega

Significato di "refega" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REFEGA IN PORTOGHESE

re · fe · ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFEGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Refega è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REFEGA

almárfega · anafega · estrafega · estrefega · náfega · trasfega

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REFEGA

refe · refece · refecer · refechar · refectivo · refectório · refecundar · refegado · refegar · refego · refeição · refeita · refeito · refeitoreiro · refeitório · refender · refendimento · refentar · referencial · referenciar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REFEGA

Noruega · Nóbrega · Ortega · adega · bodega · brega · cega · chega · colega · descarrega · entrega · frega · galega · mega · nega · pega · prega · rega · sega · ômega

Sinonimi e antonimi di refega sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REFEGA»

refega · refega · dicionário · informal · refego · beira · alta · portugal · não · substantivo · sulco · feito · terra · através · duas · arestas · canto · enchada · português · refrega · dissimilação · furacão · vento · remoinho · priberam · língua · portuguesa · grupo · cultural · recreativo · réfega · início · janeiro · vamos · realizar · mais · convívio · assar · porco · cantar · reis · pelo · nono ·

Traduzione di refega in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REFEGA

Conosci la traduzione di refega in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di refega verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «refega» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Réfega
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Reprende
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Repo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Réfega
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Réfega
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Réfega
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

refega
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Réfega
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Repo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Réfega
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Repo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Réfega
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Réfega
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Réfega
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Réfega
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Réfega
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Réfega
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Réfega
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Réfega
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Réfega
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Réfega
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Réfega
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Réfega
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Réfega
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Réfega
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Réfega
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di refega

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFEGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di refega
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «refega».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su refega

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REFEGA»

Scopri l'uso di refega nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con refega e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bibliotheca familiar e recreativa
Grande Deus l lium bello espectáculo ! dizei antes horrível , exclamou Branca dolorosamente : quando se pé n ta em todos esses desgraçados para quem cada refega he huma sentença de morte , cada vaga hum túmulo ; quando se pensa ...
2
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
5. sonet. 20: a Empregavam a chamma luminosa , que nelle reflexava pressurosa » &c. Não se deve seguir. •Refrega e Refega, que muitos confundem, segundo outros não é o mesmo. Refrega é briga e conflicto. Na Malaca Conquistada, Liv.
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... para se tornar em estrume. ESTRUMENTO. V. Instrumento. ESTRUMOSO, adj. t. de Med. Pirólas estrumosas , que curáo alporcas. ESTRUPÁDA , s. t. Refega , impeto , assal- to. táo dizemos Eus. H. Pinto , Dial, da Religiâo , 7U EST EST.
António de Morais Silva, 1813
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
REFEGA , tofada, pegào, rajada, tofa o — sobresalto. REFEIÇÄO , alimeoto , comida — soppi imeoto. REFEITO, rcstabelecido — coovalecido — gordo , obeso. REFERRIR, cootar, dizer, oarrar — allodir, altriboir. REFERTA, aliorcaçào , dispota ...
José da Fonseca, 1836
5
O ermitão da Glória
José de Alencar. V O COMBATE Desabava a tempestade, que desde o transmontar do sol estava iminente sobre a costa. Passaram algumas lufadas rijas e ardentes: eram as primeiras baforadas da procela. Pouco depois caiu a refega ...
José de Alencar, 2013
6
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Refega, lufada, pegão, rajada, tufão — sol ursa lio. .Sefeiçào, alimenta, comida — sup- primento. Refeito, restabelecido — convalea- cido — gordo, obeso; Referir, contar, dizer, narrar — alludir, attrihuir. Referta, altercação, disputa— porfia ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
f. grito como o das crianças quando eftaõ choramigando, os as mulheres quando fé atemorizaõ. Squall, (termo de marinheiros) refega de vento, rija e breve pancada de vento. SQU4LLER, f. chorai, chorador, gri- tador. Vê To S^U.iLL.
Antonio Vieyra, 1773
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
5, soneto 20: «Empregavam a chama luminosa, que nele reflexava pressurosa» &c. Não se deve seguir. Refrega e Refega, que muitos confundem, segundo outros não é o mesmo. Refrega é briga e conflito. Na 'Malaca Conquistada' , Livro 2 ...
9
Portugal, anos 10
... refega pronta para sobreviver e para se fortalecer, e ao contrário de outras instituições aprendeu com as dificuldades. Aprendeu que as questões de regime são da esfera de César e não de Deus, por isso recusou ligar os seus destinos ...
‎2010
10
Obra completa: Romance histórico
Pouco depois caiu a refega impetuosa e cavou o mar, levantando enormes vagalhões. Aires até ali bordejava com os estais e a bujarrona, entre as Ilhas dos Papagaios e a do Breu, mascarando a balandra de modo a não ser vista da escuna ...
José Martiniano de Alencar, 1959

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFEGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino refega nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Há desequilíbrio na distribuição da alimentação” - Directora da FEC
... formas de “influenciar os decisores políticos ” para desenvolver microprojectos locais com intervenção directa no desenvolvimento rural, diz Susana Refega. «Rádio Vaticano, ago 15»
2
Renúncia quaresmal ajuda centros de nutrição
A FEC já apoia estes centros através de formação aos diretores, enfermeiros num total de 75 pessoas, recordou Susana Refega. Nas dioceses portuguesas é ... «Fátima Missionária, feb 15»
3
2015: Ano Europeu para o Desenvolvimento
Em entrevista ao Programa ECCLESIA desta segunda-feira, Susana Refega, diretora executiva da Fundação Fé e Cooperação (FEC), destacou a importância ... «Agência Ecclesia, gen 15»
4
Una vez en la vida
Desde Tras os Montes ya han confirmado también su presencia Río Frío y La Refega. Dos freguesías han escusado su presencia ya que en el caso de ... «La Opinión de Zamora, apr 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Refega [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/refega>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT