Scarica l'app
educalingo
referir

Significato di "referir" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REFERIR IN PORTOGHESE

re · fe · rir


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REFERIR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Referir è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo referir in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO REFERIR

MODO INDICATIVO

Presente
eu refiro
tu referes
ele refere
nós referimos
vós referis
eles referem
Pretérito imperfeito
eu referia
tu referias
ele referia
nós referíamos
vós referíeis
eles referiam
Pretérito perfeito
eu referi
tu referiste
ele referiu
nós referimos
vós referistes
eles referiram
Pretérito mais-que-perfeito
eu referira
tu referiras
ele referira
nós referíramos
vós referíreis
eles referiram
Futuro do Presente
eu referirei
tu referirás
ele referirá
nós referiremos
vós referireis
eles referirão
Futuro do Pretérito
eu referiria
tu referirias
ele referiria
nós referiríamos
vós referiríeis
eles refeririam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refira
que tu refiras
que ele refira
que nós refiramos
que vós refirais
que eles refiram
Pretérito imperfeito
se eu referisse
se tu referisses
se ele referisse
se nós referíssemos
se vós referísseis
se eles referissem
Futuro
quando eu referir
quando tu referires
quando ele referir
quando nós referirmos
quando vós referirdes
quando eles referirem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refere tu
refira ele
refiramosnós
referivós
refirameles
Negativo
não refiras tu
não refira ele
não refiramos nós
não refirais vós
não refiram eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
referir eu
referires tu
referir ele
referirmos nós
referirdes vós
referirem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
referir
Gerúndio
referindo
Particípio
referido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REFERIR

aferir · arreferir · auferir · conferir · deferir · desferir · diferir · disferir · ferir · indeferir · inferir · inserir · interferir · malferir · monferir · preferir · proferir · recém-ferir · retransferir · transferir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REFERIR

referenda · referendar · referendatário · referendário · referendo · referendum · referente · referência · referido · referimento · referível · refermentação · refermentar · referrar · referta · refertadamente · refertar · referteiramente · referteiro · referto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REFERIR

abrir · aderir · adquirir · asserir · coerir · conquerir · desaderir · descobrir · digerir · enjerir · enquerir · enxerir · gerir · inerir · ingerir · inquerir · interserir · inxerir · preterir · sugerir

Sinonimi e antonimi di referir sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REFERIR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «referir» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REFERIR»

referir · citar · reportar · regencia · verbal · conjugação · referir · dicionário · português · contar · narrar · relatar · modo · escrito · através · discurso · falado · informal · wikcionário · formas · pessoais · singular · plural · primeira · segunda · terceira · indicativo · presente · refiro · referes · refere · referimos · referis · inglês · wordreference · portuguese · priberam · língua · portuguesa · léxico · mencionar · conjugar · pagina · pepito · portugal · paradigma · ferir · irregular · nominais · infinitivo · gerúndio · referindo · particípio · referido · referereferir · tradução · mais · traduções · para · como · conjuga · passado · alegar · aludir · declarar · especificar · expor · mencion · spanish · central ·

Traduzione di referir in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REFERIR

Conosci la traduzione di referir in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di referir verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «referir» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

参考
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Hacer referencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

refer
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उल्लेख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرجوع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Отсылать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

referir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পড়ুন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Se référer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

merujuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Zu verweisen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

参照します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

참조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

deleng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tham khảo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பார்க்கவும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पहा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

başvurmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

riferirsi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

odnosić się
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

звертатися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trimite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναφέρομαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verwys
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hänvisa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

referere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di referir

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REFERIR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di referir
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «referir».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su referir

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «REFERIR»

Citazioni e frasi famose con la parola referir.
1
George Buffon
No estudo da história natural existem dois obstáculos igualmente perigosos: o primeiro é não possuir nenhum método, o segundo, querer referir tudo a um sistema particular.
2
Agostinho Silva
A pluralidade e a maior ou menor exactidão das notícias, em grande parte contribuídas pelo desejo um pouco mórbido de correspondentes e de público de se referir ao que de mais trágico sucede no mundo, veio mostrar como na realidade, e se excluirmos três ou quatro pontos onde, se não pesquisarmos muito, uma certa luz existe, o resto do globo é uma espécie de selva onde campeiam à vontade miséria, fome, doença e, como mais terrível de todos os males, o desespero.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REFERIR»

Scopri l'uso di referir nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con referir e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... e importunos, achavaó nelle agrado, e acolhimento, com taó escrupulosa attençaó, que facilitava o desafogo , que resulta de referir ra- zoens supérfluas de quem vem prevenido , o que affim supplîca. A sua penetração sabia bem conhecer ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1733
2
Castelos em Portugal: retrato do seu perfil arquitectónico ...
2.5.7 As exposições evocativas e as comemorações centenárias Como temos vindo a referir, na passagem do regime republicano para a ditadura houve, mau grado o antagonismo político entre os dois sistemas, alguns pontos de vista que  ...
Luís Miguel Maldonado de Vasconcelos Correia, 2010
3
Tratado de Yoga, o livro que contém o maior acervo
Alma (em latim, ãnima) é o que anima a matéria bruta, o corpo físico denso.134 \ 132 Tenho observado que vários colegas mencionam "o corpo sutil" querendo referir-se a apenas um deles, o corpo energético. Considero mais adequado ...
MESTRE DEROSE
4
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as the ...
refàtBL frefàt] adj. redone. refàto [refàto] adj. redone. referàto [referàto] n.m.s. report. referendàrio [referendario] n.m.s. telltale, sneak. referir j [referir] v.tr. denounce, sue. referir 2 [referir] v.tr. report. referir (in t'un liögo) [referir (in t'tm liogo)] v.intr.
Lodovico Pizzati, 2007
5
Atitudes inteligentes
A confusão pode ser resultado do abrandamento de conceitos negativos; por exemplo, referir-se à taxação como "aumento da receita pública". Mas talvez o maior dano causado pela linguagem eufêmica seja o fato de ela enfraquecer as  ...
Sam Deep, Lyle Sussman, 1992
6
A especificação moral dos actos humanos segundo são Tomás de ...
Tome-se, por exemplo, o conceito de finis, o Aquinate usa-o habitualmente para referir-se ao termo de uma determinada acção, ou seja usa- o normalmente com o sentido de finis operantis, porém às vezes o Aquinate usa-o para referir-se ao ...
Duarte Sousa Lara
7
Falar Como Obama
O modo de se referir à História é uma dessas técnicas. Obama demonstrou que, quando se colocam ideias-chave num contexto histórico, elas tornam-se mais aceitáveis porque os ouvintes compreendem o contexto. Quando Obama ...
Shell Leanne
8
Português Prático
4 - Vossa Excelência, Vossa Senhoria, etc. são as formas usadas para se dirigir à autoridade; para se referir à autoridade, usa-se Sua Excelência, Sua Senhoria, etc. 5 - Os tratamentos religiosos valem para todas as religiões e seitas ...
Paulo Flávio Ledur, 2006
9
Doce formas básicas de enseñar: una didáctica basada en la ...
una didáctica basada en la psicología Hans Aebli. 2. FORMA. BÁSICA. 1: NARRAR. Y. REFERIR. Homero, el trovador alemán Walter von der Vogelweide, el poeta irlandés Tomás O'Crohan quizás no fueron a la escuela.
Hans Aebli, 2001
10
O revelar do pecado: os filhos ilegítimos na São Paulo do ...
'A doença da morte', de Marguerite Duras, é um texto surpreendente, do começo ao fim.
Eliane Cristina Lopes, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REFERIR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino referir nel contesto delle seguenti notizie.
1
Farinha Alves: «Não acredito que Bruno de Carvalho se estivesse a …
"Não acredito que ele se estivesse a referir a mim. Se fosse assim, com a coragem que tem, diria diretamente o meu nome", referiu Farinha Alves à saída do ... «Record, set 15»
2
Fãs querem ensinar a gíria 'falsiane' para Katy Perry se referir a …
Os amigos Alanis Reis, Everson Santos e Letícia Ribeiro, por exemplo, querem ensinar a gíria "falsiane" para Kate para ela usar quando se referir a Taylor Swift ... «Globo.com, set 15»
3
'Cafezinho' era gentileza da secretária se referir a encontros, diz …
Sobre o termo 'cafezinho' a defesa alega que era uma forma gentil dela se referir aos encontros. A secretária chegou por volta das 9h (de MS) à sede do Gaeco ... «Globo.com, set 15»
4
Colégio carioca adota termo 'alunxs' para se referir a estudantes …
O Colégio Pedro II, em São Cristóvão, Rio de Janeiro, adotou o "x" no lugar das letras "a" e "o" para se referir a estudantes sem definir gênero. As informações ... «Catraca Livre, set 15»
5
Dilma diz que 'vai dar certo' ao se referir à reforma ministerial
PAULISTANA (PI) - A presidente Dilma Rousseff disse nesta sexta-feira que "vai dar certo", referindo-se à reforma ministerial, ao responder uma pergunta de ... «Valor Economico, set 15»
6
As dicas de como se referir a transgêneros
-Evite pronomes masculinos, mesmo ao se referir a eventos passados. Por exemplo, prefira “Antes de sua transição, Cailtyn Jenner ganhou a medalha de ouro ... «E! Online Brasil, ago 15»
7
RC ao se referir à importância do Centro de Convenções para o …
“É a Carta de Alforria!”, dessa maneira se posicionou o governador Ricardo Coutinho (PSB) ao se referir à importância do Centro de Convenções para o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, ago 15»
8
Garçonete é demitida após se referir a clientes como “casal de …
Uma garçonete de um restaurante em St. Louis, no estado norte-americano de Missouri, foi demitida após se referir a dois clientes que havia atendido como ... «Marie Claire, lug 15»
9
Dunga se compara a “afrodescendente” ao se referir às críticas
O técnico Dunga cometeu um deslize durante a coletiva de imprensa, realizada nesta sexta (26), em Concepción. Ao explicar sofria críticas injustas, ele disse ... «NE10, giu 15»
10
Propaganda é críticada após se referir à colicas como "mimimi"
Isso porque a propaganda usou o termo “#SemMiMiMi” para se referir as cólicas menstruais das mulheres. A página da marca nas redes sociais recebeu uma ... «Meionorte.com, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Referir [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/referir>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT