Scarica l'app
educalingo
requinta

Significato di "requinta" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REQUINTA IN PORTOGHESE

re · quin · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REQUINTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Requinta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REQUINTA IN PORTOGHESE

requinta

v • e Strumenti a percussione Membranofoni: • Tailor • Ashiko • Atabaque • Batá • Tamburo • Bodhrán • Lego tamburo • Bongo • Tamburo basso • Scatola • Conga • Cuíca • Davul • Djembê • Dundun • Janggu • Malacacheta • Tamburello • Repinique • Sordi Tabella ▪ Taiko ▪ Tamburo ▪ Tamburo dell'oceano ▪ Tamburo di conversazione ▪ Tamborim ▪ Timpani ▪ Timpani ▪ Timpano ▪ Tono ▪ Zabumba Idiophones ▪ Agogò ▪ Afoxé ▪ Blocco sonoro ▪ Cassetto ▪ Carillon ▪ Casaca ▪ Castanhola ▪ Caxixi ▪ Chimbau ▪ Rattle ▪ Ganzá ▪ Glockenspiel ▪ Hang ▪ Kisanji ▪ Marimba ▪ Matraca ▪ Metallophone ▪ Piastre ▪ Reco-reco ▪ Bell ▪ Campana per navi ▪ Campane tubolari ▪ Sistro ▪ Tamburo in acciaio ▪ Triangolo ▪ Udu ▪ Xequerê ▪ Xilofono ▪ Corde per percussioni: ▪ Berimbau ▪ Clavichord ▪ Dulcimer ▪ Piano v ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REQUINTA

Jacinta · aminta · aquatinta · arinta · assinta · calaminta · cinta · consinta · desminta · finta · minta · percinta · pinta · precinta · pressinta · quinta · sesquiquinta · sinta · tinta · trinta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REQUINTA

requieto · requietório · requietude · requiênia · requife · requifife · requim · requinho · requintado · requintar · requinte · requintista · requirir · requisição · requisir · requisitado · requisitante · requisitar · requisito · requisitória

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REQUINTA

Atlanta · conta · fotaguatinta · junta · magenta · malvasia-tinta · manta · monta · muntinta · planta · pregunta · refinta · ressinta · rubrocinta · santa · sarapinta · serutinta · terlinta · venta · zazinta

Sinonimi e antonimi di requinta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REQUINTA»

requinta · yamaha · instrumento · musical · preço · laxeira · instrumentos · percussão · membranofones · alfaia · ashiko · atabaque · batá · bateria · bodhrán · bombo · leguero · bongô · bumbo · caixa · conga · cuíca · davul · djembê · dundun · janggu · malacacheta · pandeiro · repinique · requinta · dicionário · informal · sopro · família · clarinetes · menor · portanto · mais · agudo · outros · mercadolivre · brasil · ofertas · incríveis · produtos · ótimos · preços · clarineta · colorida · clarinete · bemol · profissional · fratelli · patricola · excelente · projeção · quente · poderoso · centralizado · special · exclusivo · modelo · confeccionado · musicais · música · arte · lazer · todas · categorias · selecione · categoria · chaves · dolphin · instr · detalhes · técnicos · afinação · oferece · corpo · fosco · parafusos · inox · acompanha · estojo · extra · luxo · buffet · crampon · avançada · roriz · voltar · aproveitar · máximo · timbre · toda · gama · clarone · music · português · inglês · clarinet · alemão · klarinette · clarinetto · feiro · tubo · madeira · ligeiramente · cilíndrico · abrir · galeria · passe · mouse · veja · indique · amigo · tire · suas · aulete · quin · mús · semelhante · porém ·

Traduzione di requinta in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REQUINTA

Conosci la traduzione di requinta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di requinta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «requinta» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

requinta
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

De acuerdo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Exquisite
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

requinta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

requinta
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

requinta
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

requinta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

requinta
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

requinta
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

requinta
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

requinta
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

requinta
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

requinta
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

requinta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tinh tế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

requinta
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

requinta
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

requinta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

requinta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

requinta
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

requinta
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

requinta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

requinta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

requinta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

requinta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

requinta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di requinta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REQUINTA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di requinta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «requinta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su requinta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REQUINTA»

Scopri l'uso di requinta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con requinta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Levantado do Chão
Estão sentados nas bancadas, outros enchem a arena, melhor seriase houvesse toiros,enão sabemo que irá acontecer,quecoisa é comício, Ondeestá oRequinta, Ó Requinta, quandoé que começa a festa.Os amigos e conhecidos acenam, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
2
Música caipira: da roça ao rodeio
As denominações das cordas são de origem portuguesa, e entre as usadas pelos violeiros predominam: prima e contra-prima ou primas (no encor- doamento novo, mi/mi); requinta e contra-requinta ou segundas (si/si); turina e contra-turina ...
Rosa Nepomuceno, 1999
3
Colecção oficial de legislação portuguesa
Costa, musico de requinta do, quarto regimento de ínfáuteriafie Lisboa, filho de Diogo José da Costa, natural de Lisboa,_solteiro e de vintee um annos. de idàdeapelo queselha no; meou curador para bem dirigir suas respostas aos ...
Portugal, 1843
4
Raised from the Ground
Humanity has done its best to improve communications, even the estate has trucks at its dis- posal, Évora lies before them, and the hound Requinta, because he came too, barks, When we get out, follow me, and those fateful words cast a pall ...
José Saramago, 2012
5
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Haver- se com aff'tctado primo* , e cuticsidsde. §. Ser excessivo no desejo de perfeitáo , e sjngulatida- de. §. Activamente, apurar quanto he possivel, levar ao auge : v. g. esse requinta os créditos dt amante ; nisso si requinta mtnba ...
António de Morais Silva, 1813
6
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
Osenhor visconde de Castilho e seu filho Eugenio são chamados a depôr n'este processo da immortalidade que vou instaurando ao figle e á requinta, principalmente á requinta de Ruivães. Não vi o senhor visconde chorar de prazer, mas ...
Camilo Castelo Branco, 1929
7
Dance and Instrumental Diferencias in Spain During the 17th ...
^"Suelen poner a la quarta de la guitarra otra cuerda, que se llama requinta. No sé, si quando este nombre pusieron a la tal cuerda: foimava con la dicha quarta un diapente, que es quinta perfecta: y por esto tomó nombre de requinta.
Maurice Esses, 1992
8
Sermoens quaresmaes
Oh protentoíò procedimento, em que o enigma domais requinta- diícurfo fe embaraça. Mas do amor ! Quem já mais eíla he a fineza em que o vio , que fofíem moleftos amor íç requinta. Se o os defa fogos , & que fof- conforto Angélico mino- ...
Jose de Sousa ((O.C.)), 1724
9
O Som do pasquim
Minha mãe tocava acordeão, era uma grande violinista, uma grande musicista, viu? Tocava requinta – naquele tempo usava muito requinta –, clarinete, saxofone. Era uma mulher muito inteligente, inteligentíssima, uma senhora dona de casa ...
10
Diccionario de lingua portuguesa,
Activamente , apurar quanto he possivel levar ao auge : v. g. esst .requinta os créditos de amante j nisso se requinta minha Jé. REQUINTE, s. m. Viola de 5 requintes, REQU1RÍR , v. at. p. us. Requerer, pedir, exigir : lequirir tudo act amigos.
António de Morais Silva, 1813

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REQUINTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino requinta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bolivia: Watermelon production down, prices up
Meanwhile, Mario Requinta, general manager of Asofruth, said that while there will be a lower supply of watermelon in October, the production of the Santa Cruz ... «FreshPlaza, ott 15»
2
Baja la producción de sandía y se eleva su precio
En tanto, Mario Requinta, gerente general de Asofruth, indicó que si bien habrá menos oferta de sandía estas semanas, para noviembre y diciembre se tiene ... «eju.tv, ott 15»
3
Espetáculo do Coral Municipal nesse sábado celebra Zequinha de …
Músico, compositor e instrumentista, Zequinha de Abreu tocava flauta, clarinete e requinta. Seu trabalho como compositor foi muito divulgado no exterior nos ... «Canal Rio Claro, set 15»
4
Salário de até R$ 18 mil na Orquestra Sinfônica Brasileira
... Corne Inglês e Segundo Oboé); Clarineta – Categoria III (1 vaga – Segunda Clarineta, Requinta e Clarone); Trompa – Categoria I (1 vaga – Trompa Solista). «Folha Vitória, mag 15»
5
Quarteto de Clarinetes Stadler apresenta recital em Caxias neste …
O grupo formado por Braicon da S. Carvalho (clarinete e requinta), Eli Tomazi (clarinete), Jean Carlotto (clarinete) e Jean Barboza (clarinete e clarinete baixo) ... «Zero Hora, mag 15»
6
Quarteto de clarinetes é atração neste domingo em Caxias do Sul
O grupo é formado por Braicon da S. Carvalho (clarinete e requinta), Eli Tomazi (clarinete), Jean Carlotto (clarinete) e Jean Barboza (clarinete e clarinete baixo) ... «Zero Hora, mar 15»
7
Gran ambiente en el sexto partido benéfico
... baloncesto infantil del Basquet Ames y baile a cargo del colectivo Danzaya. El grupo Heredeiros da Requinta de Carcacía puso la música en los descansos. «La Voz de Galicia, mar 15»
8
“A guitarra evoluiu mais nesta década do que em 200 anos de …
Começou a dedilhá-la muito novo, por brincadeira, até que o pai, que também tocava, lhe comprou uma guitarra requinta, mais adaptada ao seu tamanho. «Público.pt, mar 15»
9
Obra vial facilitará salida de productos de los valles
"De nada sirve tener una carretera si los caminos a las comunidades no son transitables", manifestó Requinta. Tramo estará listo en cuatro años. Desde la ... «El Día, feb 15»
10
Suben los precios de los alimentos en mercados de Santa Cruz
Para tranquilidad de la población, Requinta dijo que las condiciones ... Contrariamente a lo manifestado por Requinta, el presidente de la Cámara ... «eju.tv, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Requinta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/requinta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT