Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "retificar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RETIFICAR IN PORTOGHESE

re · ti · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RETIFICAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Retificar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo retificar in portoghese.

CHE SIGNIFICA RETIFICAR IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «retificar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

macinazione

Retífica

Macchine di rettifica sono macchine utensili derivati ​​da torni meccanici. Sono altamente specializzati nel compito di rettificare, vale a dire di rendere rettilineo o accurati, sistemare rettilinei, correggere e lucidare pezzi e componenti cilindrici o piatti. La macinatrice è oggi ampiamente utilizzata e di importanza vitale per le linee di produzione. In genere, questo tipo di lavorazione è successivamente alla rotazione e alla fresatura, per una migliore finitura superficiale. Il metallo in eccesso lasciato per il processo di macinazione è nell'ordine da 0,2 a 0,5 mm. Gli alberi a gomito, ad esempio esplosivi, ad esempio, dopo essere stati fatti, hanno finito i loro interventi di finitura in una macinatrice. Un altro esempio sarebbero i corpi come autobus e prismi di precisione delle stesse macchine, che sono finiti nelle loro misurazioni finali da macinatrici piane e cilindriche. Il processo di macinazione viene eseguito da utensili denominati macinatori, che sono utensili realizzati con materiali abrasivi le cui forme possono essere cilindriche, ovali, sferiche ecc. In generale, gli utensili sono fissati agli assi e ruotano in rotazione molto elevata. Retificadoras são máquinas operatrizes derivadas dos tornos mecânicos. São altamente especializadas na atividade de retificar, ou seja, de tornar reto ou exato, dispor em linha reta, corrigir e polir peças e componentes cilíndricos ou planos. A retificadora é amplamente utilizada nos dias de hoje e de vital importância para as linhas de produção. Geralmente, este tipo de usinagem é posterior ao torneamento e ao fresamento, para um melhor acabamento da superfície. O sobremetal deixado para o processo de retificação é de ordem de 0,2 a 0,5 mm. Os virabrequins de motor a explosão, por exemplo, depois de confeccionados, têm suas medidas de acabamento terminadas numa retificadora. Outro exemplo seriam os corpos como barramentos e prismas de precisão das próprias máquinas operatrizes, que são acabados em suas medidas finais por retificadoras planas e cilíndricas. O processo de retificação é executado por ferramentas chamadas de rebolos, que são ferramentas fabricadas com materiais abrasivos cujos formatos podem ser cilíndricos, ovalizados, esféricos, etc. Em geral, as ferramentas são fixadas a eixos e giram em altíssima rotação.

Clicca per vedere la definizione originale di «retificar» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO RETIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu retifico
tu retificas
ele retifica
nós retificamos
vós retificais
eles retificam
Pretérito imperfeito
eu retificava
tu retificavas
ele retificava
nós retificávamos
vós retificáveis
eles retificavam
Pretérito perfeito
eu retifiquei
tu retificaste
ele retificou
nós retificamos
vós retificastes
eles retificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu retificara
tu retificaras
ele retificara
nós retificáramos
vós retificáreis
eles retificaram
Futuro do Presente
eu retificarei
tu retificarás
ele retificará
nós retificaremos
vós retificareis
eles retificarão
Futuro do Pretérito
eu retificaria
tu retificarias
ele retificaria
nós retificaríamos
vós retificaríeis
eles retificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu retifique
que tu retifiques
que ele retifique
que nós retifiquemos
que vós retifiqueis
que eles retifiquem
Pretérito imperfeito
se eu retificasse
se tu retificasses
se ele retificasse
se nós retificássemos
se vós retificásseis
se eles retificassem
Futuro
quando eu retificar
quando tu retificares
quando ele retificar
quando nós retificarmos
quando vós retificardes
quando eles retificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
retifica tu
retifique ele
retifiquemosnós
retificaivós
retifiquemeles
Negativo
não retifiques tu
não retifique ele
não retifiquemos nós
não retifiqueis vós
não retifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
retificar eu
retificares tu
retificar ele
retificarmos nós
retificardes vós
retificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
retificar
Gerúndio
retificando
Particípio
retificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RETIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RETIFICAR

reticulose
reticulócito
retida
retidas
retidão
retido
retidos
retificação
retificador
retificadora
retificativo
retificável
retifloro
retiforme
retilinearidade
retilintar
retilíneo
retina
retinafta
retinasfalto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RETIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
purificar
qualificar
quantificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinonimi e antonimi di retificar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RETIFICAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «retificar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di retificar

ANTONIMI DI «RETIFICAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «retificar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di retificar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RETIFICAR»

retificar alinhar corrigir emendar endireitar entortar ratificar documento motor preço dicionário imposto renda retificadoras são máquinas operatrizes derivadas tornos mecânicos altamente especializadas atividade seja tornar reto conceito palavras parônimas possuem grafia pronúncia quase idênticas significados diferentes esse motivo frequente serem retificar português deixar traçado estrada maneira qual certo exame caso sentidos mais comuns orações livro será publicado passará informal arranjar wikcionário origem livre navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio retificando particípio retificado priberam língua portuguesa

Traduzione di retificar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RETIFICAR

Conosci la traduzione di retificar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di retificar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «retificar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

纠正
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rectificar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rectify
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुधारने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدارك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

исправлять
278 milioni di parlanti

portoghese

retificar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংশোধন করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rectifier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membetulkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

berichtigen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

正します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정류
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbenerake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khắc phục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சரிகட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सरळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

düzeltmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rettificare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

korygować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виправляти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rectifica
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Διορθώστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

reg te stel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rätta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utbedre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di retificar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RETIFICAR»

Il termine «retificar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.187 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «retificar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di retificar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «retificar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su retificar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RETIFICAR»

Scopri l'uso di retificar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con retificar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ferramenteiro
Para a finalidade, pois, de retificá-los QU diamantá-los, os rebolos são novamente cortáveis em toda a sua zona de corte, quer dizer, os grãos usados são eliminados e substituídos por outros novos. Existem ainda outros meios para retificar ...
2
Construcao Civil
RETIFICAR UM ARCO CIRCULAR Um dos significados da palavra "retificar" c " tornar reto". "Retificar" um arco circular significa torná-lo reto - isto é, traçar uma linha reta que tenha o mesmo comprimento que o comprimento do arco. Na figura ...
3
Cinemática e dinâmica dos mecanismos
Retificar ou não retificar? Alguns cames de maquinários de produção são utilizados apenas fresados, e não retificados. Cames de válvulas automotivas são retificados. As razões são devidas especialmente às considerações de custo e ...
Robert L. Norton, 2010
4
Matematica Pratica Para Mecanicos
5 j-, — aproximacao e afasta- Qual o tempo necessário para retificar a face de um flange em dois passos 2 mentó da ferramenta de 4 mm r 312 — 180 se: 1 — - 1-4 — 7П m m D — 220 mm d = 150 mm s = 0,6 mm/rotacao v = 18 m/min 2 D+d  ...
5
Communicacao
RAQUEL BAHIENSE. onde / aonde onde I verbos de permanência. Onde você mora? aonde I verbos de movimento. Aonde você vai? À rua? ratificar / retificar ratificar I confirmar. Preciso ratificar minha viagem. Vou mesmo no dia marcado.
RAQUEL BAHIENSE
6
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
Ratificar, retificar A decisão de manter as atuais regras de financiamento foi ratificada pelo Conselho de Administração do Banco Central. Chamou o atendente porque precisava retificar o endereço constante na ficha. Ratificar quer dizer ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
7
Eletrônica Analógica: Amplificadores Operacionais e Filtros ...
Retificador de precisão com AOP Um diodo retificador comum não consegue retificar sinais de níveis muito baixos, pois o mesmo não conduz quando polarizado diretamente com tensões abaixo de 0,7V (supondo diodo de silício). Entretanto ...
Antonio Pertence Júnior
8
Manual Pratico de Maquinas Ferramenta
Aparelho para retificar no torno. (Fig. 182.) - Consiste em um eixo porta-pedra, que recebe o movimento de um motor elétrico, e correia de algodão ou ainda de tela e borracha, que serve para retificar exterior e interiormente no torno.
9
Mecanica Diesel
Neste caso, deve-se retificar a biela. Geralmente o empena- mento máximo admissível é de 0,025 mm, mas deve ser sempre consultado o manual de oficina do fabricante do motor. Nesta operação, deve-se ter certeza de que a distância ...
10
Manual Pratico de Estampagem
Por meio da retífica podem-se fazer superfícies cilíndricas ou cónicas ou, em geral, qualquer superfície de revolução, superfícies planas e superfícies especiais como roscas ou dentes de engrenagens. Pode-se retificar materiais brandos ou ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RETIFICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino retificar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Quim Machado: «Sem tempo para retificar»
O treinador Quim Machado assumiu a desilusão pela eliminação mesmo em cima do apito final e após uma partida em que, reconheceu, não houve muitos ... «Record, ott 15»
2
Angola deve "retificar" tarifas de importação excessivas
Angola deve "retificar" tarifas de importação excessivas. 10 Out 2015 Lusa. A Organização Mundial do Comércio apela a Angola para aceitar "assistência ... «Económico, ott 15»
3
Tentar retificar mau resultado
O Nacional perdeu os primeiros pontos na Choupana, com o empate frente ao V. Setúbal, e Washington só pensa em recuperá-los na deslocação a Paços de ... «Record, set 15»
4
Justiça obriga Richa a retificar salário de professores
Paraná 247 - A Justiça determinou ao governo do Paraná, governado por Beto Richa (PSDB), foi obrigado a retificar os valores dos salários dos servidores no ... «Brasil 247, lug 15»
5
Contribuintes podem retificar declaração do IR a partir de hoje
Os contribuintes que precisam retificar a declaração do Imposto de Renda Pessoa Física (IRPF) 2015 podem fazê-lo a partir das 8h de hoje (4). Quem não ... «EBC, mag 15»
6
Para evitar multa, contribuinte pode enviar IR incompleto
Com a retificação, o documento, no entanto, vai para o fim da fila da Receita ... Para retificar, o contribuinte deve ter o número do recibo da declaração original. «Terra Brasil, apr 15»
7
Como retificar a declaração de IR
A retificação é feita no mesmo software da declaração original. Basta abrir o programa da declaração a ser corrigida e selecionar a opção "Declaração ... «EXAME.com, apr 15»
8
Campinas deve retificar edital para iluminação pública, diz TCE
O voto, relatado pelo Conselheiro Antonio Roque Citadini, determina que o edital seja retificado para permitir prova de aptidão técnica em serviços similares, ... «Tribunal de Contas do Estado de São Paulo, apr 15»
9
Segundo balanço da Receita Federal do IR 2014, a omissão de …
Caso o declarante não tenha informado os rendimentos recebidos dos títulos de aluguéis, deverá retificar a declaração incluindo os rendimentos recebido. «Economia - iG, apr 15»
10
Ministério da Educação admite retificar erros
"Considera-se que, no quadro deste concurso, nomeadamente nas fases de aperfeiçoamento e da reclamação, existe a possibilidade de retificar situações em ... «Correio da Manhã, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Retificar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/retificar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z