Scarica l'app
educalingo
revoltado

Significato di "revoltado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REVOLTADO IN PORTOGHESE

re · vol · ta · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REVOLTADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Revoltado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REVOLTADO

agricultado · asfaltado · assaltado · aviltado · avultado · bipeltado · esmaltado · exaltado · facultado · indultado · insultado · peltado · ressaltado · resultado · saltado · sepultado · sobreexaltado · sobressaltado · soltado · superexaltado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REVOLTADO

revolcar · revolinho · revolitar · revolta · revoltador · revoltante · revoltar · revoltão · revolteamento · revoltear · revoltilho · revolto · revoltoso · revolucionador · revolucionamento · revolucionar · revolucionariamente · revolucionarismo · revolucionário · revolucionismo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REVOLTADO

acontraltado · adaptado · ajustado · amaltado · apartado · aperaltado · aumentado · citado · conectado · contado · contratado · deputado · dessobressaltado · editado · encantado · estado · furtado · limitado · solicitado · tratado

Sinonimi e antonimi di revoltado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REVOLTADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «revoltado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REVOLTADO»

revoltado · amargo · indignado · insubmisso · rebelde · frases · revoltados · pensador · delegado · vida · revolta · busao · tumblr · revoltado · dicionário · português · acabou · revoltar · revoltou · contra · algo · alguém · informal · aquele · indisciplinado · insurreto · homem · ambições · limita · sereis · apenas · bons · escravos · voluntários · postado · nenhum · comentário · livraria · cultura · mais · anos · depois · primeira · publicação · disputas · ideologicas · questionamentos · existenciais · humanidade · radicalmente · deslocados · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · ingrata · comigo · gisele · bündchen · atrás · eleito · número · fernando · convidado · especial · balanço · geral · nesta · quarta · feira · durante · codigo · fatal · letras · fico · estou · aqui · morou · essa · raça · caralho · cambada ·

Traduzione di revoltado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REVOLTADO

Conosci la traduzione di revoltado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di revoltado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «revoltado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

起兵
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

(En español)
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Revolted
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विद्रोह कर दिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثائر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

восстали
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

revoltado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিদ্রোহী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

révolté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memberontak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Beleidigt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

反乱
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

가슴이 메스 꺼운
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mbrontak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khởi nghĩa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

புரட்சி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पुकारले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

isyan
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ribellati
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zbuntowali
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

повстали
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

revoltat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαναστάτησαν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afgeval
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

revolted
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opprør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di revoltado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REVOLTADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di revoltado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «revoltado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su revoltado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REVOLTADO»

Scopri l'uso di revoltado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con revoltado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Homem revoltado
A revolta não desculpa tudo. E assim que o humanismo proposto por Camus revela-se fundamental para aqueles que preferem defender os seres humanos antes de defenderem sistemas teoricos abstratos.
Albert Camus, 1996
2
Albert Camus: um elogio do ensaio
Mas é em O Homem Revoltado que veremos sistematizado o pensamento político de Camus. Lançado em 1951, O Homem Revoltado pode ser lido como um grande tratado que descreve - com uma erudição sobre a qual Sartre levantará ...
Manuel da Costa Pinto, 1998
3
Palavras de um revoltado
O autor expõe, de início, a situação geral da sociedade; estuda os fenômenos de enfraquecimento que os Estados apresentam e mostra-nos as fissuras que se abrem, as ruínas que se acumulam.
Piotr Kropotkin, 2005
4
Por que na verdade todo Espírita é Comunista? Karl Marx Explica
Mateus: - Mas ser um revoltado não é ir contra os ensinamentos dos espíritos? Roberval: - Eu sou um revoltado. Marx e o Mendigo riem. Marx: - Revoltado é aquele que diz não e ao mesmo tempo diz sim. Eu nego que tenho que viver na  ...
AUGUSTO TIARAJU BITTENCOURT STEIN
5
POEMAS E POESIAS - UMA LEVE DISTONIA
Coração. Revoltado. O coração é uma válvula que bate no peito, descompassada sem trejeitos e perfeito. Depressões, crises, angústias, desilusão, arritmias, disritmias, tristezas e melancolias; Revoltado é doente grave ou louco, mas ...
ANTONIO PAIVA RODRIGUES
6
Nos Caminhos da Utopia: O princípio dialógico nas propostas ...
O revoltado metafísico não aceita se conformar perante o mistério do mal: Aos olhos do revoltado, o que falta à dor do mundo, assim como aos seus instantes de felicidade, é um princípio de explicação. (Op. cit.: 125). Ao protestar contra a ...
Luciana Badin
7
Herlon
Em [Ima flflfesta Ghllvflsa o revoltado Perlin remoia sua dor. Perlin nem sempre foi mal, a maldade adormecida em seu interior despertou furiosa quando o pequeno Remmi, seu filho desapareceu feito fumaça que evaporasse no ar.
Adauto Valles
8
Administração Zen
Wesley E. Bjur e Geraldo R. Caravantes. O que vem a ser o homem revoltado? " Um homem que diz não", afirma-nos Carnus. Significa ter consciência de que "as coisas já duraram demais"; ou ainda, "até aqui sim; além, não mais". Ou de que ...
Wesley E. Bjur e Geraldo R. Caravantes
9
Alvorada Cristã:
21. O. carneiro. revoltado. Certo carneiro muito inteligente, mas indisciplinado, reparou os benefícios que a lã espalhava em toda partee,desdeentão, julgou- semelhor que os outros seres da Criação, passando arevoltar-secontra atosquia.
Francisco Cândido Xavier, 2013
10
O CARNEIRO REVOLTADO: PELO ESPIRITO NEIO LUCIO
Um carneiro muito vaidoso se considerava melhor que todos os outros animais, acreditando que deveria, por isso, receber atenção e favores especiais do Criador.
CHICO XAVIER

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REVOLTADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino revoltado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ameaçados de prisão, Solange e Xand, do 'Aviões do Forró …
Ameaçados de prisão, Solange e Xand, do 'Aviões do Forró', interrompem show e público fica revoltado. "Tenho quatro meninos pra sustentar, ele mais quatro, ... «Correio da Bahia, ott 15»
2
Homem fica revoltado com demora e quebra recepção do AMA na …
Um homem ficou revoltado com a demora no atendimento de Ama Jardim Icaraí, na Vila Quintana, na Zona Sul de São Paulo e quebrou os equipamentos da ... «Globo.com, set 15»
3
Revoltado, morador do Menino Deus queima objetos no meio da …
Um protesto interditou por alguns minutos, por volta das 20h desta terça-feira, a esquina da Avenida Getúlio Vargas com a Rua Barão do Triunfo, no bairro ... «Zero Hora, set 15»
4
Revoltado tenta fazer explodir casa em Avintes
Revoltado depois de ver companheira e filhos saírem de casa – foram institucionalizados –, um homem de 35 anos quis mostrar a sua indignação tentando ... «Correio da Manhã, set 15»
5
'Bairro inteiro está revoltado', diz cunhada de comerciante decapitado
Segundo a cunhada de Francisco Fabiano Martins os amigos e parentes estão revoltados com a morte do vidraceiro. “O bairro inteiro está revoltado com isso. «Globo.com, set 15»
6
Nuno Markl 'revoltado' com redes sociais
Nuno Markl 'revoltado' com redes sociais. Mais uma vez o radialista foi alvo de duras críticas. Fama Redes Sociais 11:00 - 03/09/15 POR Notícias ao Minuto ... «Notícias ao Minuto, set 15»
7
Bruno de Carvalho revoltado com arbitragem dos jogs com o CSKA
O Presidente do Sporting publicou um texto na página pessoal no Facebook, onde escreve que "quem "opera" fora da lei é preso! Quem rouba é preso! «RTP, ago 15»
8
Meio-irmão de Andressa Urach está revoltado com declaração de …
Mais um babado contado na biografia de Andressa Urach tem dado o que falar. Em meio a tantas outras revelações polêmicas, a loira diz, no livro, que perdeu ... «Paraná-Online, ago 15»
9
Viralizou: motorista revoltado tenta chutar ciclista e cai na rua
Nesse vídeo, que até parece ser obra de alguma campanha (será?), um motorista passa muito perto de um ciclista com o seu carro. Incomodado, o ciclista vai ... «Galileu, ago 15»
10
Revoltado com demissão de cutman, Wanderlei ameaça provar que …
Wanderlei Silva voltou à carga contra o Ultimate Fighting Championship. Afastado da organização, o Cachorro Louco foi às redes sociais reagir com ... «Superesportes, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Revoltado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/revoltado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT