Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rinorragia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RINORRAGIA IN PORTOGHESE

ri · nor · ra · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RINORRAGIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rinorragia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RINORRAGIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rinorragia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

epistassi

Epistaxe

Epistassi (in greco: ἐπιστάζω (epistazo)) sanguina attraverso il naso: ἐπί (epi) - "sopra", "su" + στάζω (stazo) - "gocciolamento") o sanguinamento nasale è un avvenimento comune, non grave, a causa della rottura piccoli capillari della mucosa nasale. Le emorragie nasali sono il sanguinamento che nasce dalla mucosa della cavità nasale, mentre l'emorragia nasale è il sanguinamento che viene esteriorizzato dalla fossa nasale indipendentemente dall'origine (rhinopharynx, tubo uditivo ecc.). Epistaxis (em grego: ἐπιστάζω (epistazo) sangrar pelo nariz: ἐπί (epi) - "acima", "sobre" + στάζω (stazo) - "gotejar ") ou sangramento nasal é uma ocorrência comum, não grave, decorrente da ruptura de pequenos capilares da membrana mucosa nasal. As rupturas acontecem comumente no septo nasal anterior, chamado de área de Kiesselback.. O sangramento nasal é o sangramento que se origina da mucosa das fossas nasais enquanto que a Hemorragia nasal é o sangramento que se exterioriza pelas fossas nasais independente da origem (rinofaringe, tuba auditiva etc).

Clicca per vedere la definizione originale di «rinorragia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RINORRAGIA


blenorragia
ble·nor·ra·gi·a
enterorragia
en·te·ror·ra·gi·a
fleborragia
fle·bor·ra·gi·a
hemorragia
he·mor·ra·gi·a
hidrorragia
hi·dror·ra·gi·a
meningorragia
me·nin·gor·ra·gi·a
menometrorragia
me·no·me·tror·ra·gi·a
menorragia
me·nor·ra·gi·a
metrorragia
me·tror·ra·gi·a
miopragia
mi·o·pra·gi·a
odontorragia
o·don·tor·ra·gi·a
onfalorragia
on·fa·lor·ra·gi·a
otorragia
o·tor·ra·gi·a
pleurorragia
pleu·ror·ra·gi·a
pneumorragia
pneu·mor·ra·gi·a
pragia
pra·gi·a
proctorragia
proc·tor·ra·gi·a
psicorragia
psi·cor·ra·gi·a
ulorragia
u·lor·ra·gi·a
verborragia
ver·bor·ra·gi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RINORRAGIA

rinonecrótico
rinopiteco
rinoplasta
rinoplastia
rinoplástica
rinoplástico
rinopólipo
rinopsia
rinoptia
rinorrafia
rinorráfico
rinorrágico
rinorreia
rinoscleroma
rinosclerose
rinosclerótico
rinoscopia
rinoscópico
rinoscópio
rinosporidiose

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RINORRAGIA

balanorragia
broncorragia
cistorragia
coanorragia
dispragia
elitrorragia
encefalorragia
esplenorragia
falorragia
gastrorragia
leucorragia
linforragia
melanorragia
nefrorragia
oftalmorragia
seborragia
traqueorragia
uretrorragia
urorragia
uterorragia

Sinonimi e antonimi di rinorragia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RINORRAGIA»

rinorragia epistaxis grego ἐπιστάζω epistazo sangrar pelo nariz ἐπί acima sobre στάζω stazo gotejar sangramento nasal ocorrência comum não grave decorrente ruptura pequenos capilares membrana mucosa rinorragia médicos portugal sapo rhinorragie rhinorrhagia corrimento sangue cavidades contrariamente epistaxe pode blog enfermagem perda ocorrer traumatismo craniano neste caso conceitos definições vários temas saúde sanue hemorraia dicionário termos porto editora português medicina priberam língua portuguesa aulete palavras rincoalho rincobdela rincobdélidas rincobdelídeos rincocarpo rincocéfalo rincocéleos rincodo rincóforo rincoglosso rincoliheira

Traduzione di rinorragia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RINORRAGIA

Conosci la traduzione di rinorragia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rinorragia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rinorragia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

rinorragia
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rinorragia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rhinorrhea
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

rinorragia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rinorragia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

rinorragia
278 milioni di parlanti

portoghese

rinorragia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

rinorragia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rinorragia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rinorragia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rinorragia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

rinorragia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

rinorragia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rinorragia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rinorragia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

rinorragia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

rinorragia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rinorragia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rinorragia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rinorragia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

rinorragia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rinorragia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rinorragia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rinorragia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rinorragia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rinorragia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rinorragia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RINORRAGIA»

Il termine «rinorragia» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 98.397 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
41
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rinorragia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rinorragia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rinorragia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rinorragia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RINORRAGIA»

Scopri l'uso di rinorragia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rinorragia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. rhis, rhinos + optomai) * *Rinorrafia*,f.Med. Suturadosbordos de uma chaga do nariz. (Dogr.rhis, rhinos +graphein) *Rinorragia*,f. Hemorragia nasal. ( Do gr. rhis, rhinos + rhein) *Rinorrágico*, adj.Relativo á rinorragia. *Rinorreia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Arquivos de neuro-psiquiatria
Rinorragia. Sinais meningor- radiculares. Anosmia bilateral. Lúcido. Sinais meningorradiculares. Anosmia bilateral. Hematoma binocular. Sonolência. Sinais meningorradiculares. Rinorragia. Anosmia bilateral. Hematoma binocular. Torpor.
3
Enfermedades de las fosas nasales
Muchas veces puede confundirse la rinorragia con la salida 4e sangre procedente de alguna sanguijuela que existe agarrada en la posboca; pero debemos tener en cuenta, que la sangre que despide este annélido es muy negra, que fluye ...
Juan Morcillo Olalla, 1862
4
Elementos de patología veterinaria general y especial: ...
GENERO I. Rinorragia. Efusión de sangre ordinariamente por una nariz gota á gota ó á chorro, sin que se aumente aunque se baje la cabeza. ESPECIES SIMPLES, i.' Rinorragia traumática ¡ a." Rinorragia espontánea. 3.* Rinorragia activa.
Carlos Risueño, 1834
5
Manuale di primo soccorso. Come intervenire con rapidità ed ...
Sono emorragie interne naturalmente esteriorizzate quelle dell'orecchio ( otorragia), delle vie aeree (rinorragia o epistassi, emoftoe o emottisi), del canale digerente (ematemesi, melena e proctorragia), delle vie uri- narie, (ematuria) e quelle ...
Enrico P. Bossi, 1998
6
Patologia especial dos animais domesticos (mamiferos e aves)
... sanguínea são denominadas epistaxe ou rinorragia. Importantes hemorragias nasais ocorrem em animais domésticos, na Peste Suína e no Morbus Maculosum do cavalo. Nesta doença, nódulos proeminentes aparecem nas fossas nasais, ...
Jefferson Andrade dos Santos, 1975
7
Perícias em Locais de Morte Violenta: Criminalística e ...
Máscara equimótica. Rinorragia, otorragia e bucorragia. OO Sulco oblíquo / mamaerm/ tênue / arefitaózdo em torno. 376 Edimar Çunico - Perícias em Locais de Morte Violenta.
Edimar Cunico
8
Concentre-se e aprenda muito mais!!
Correto, Mestre — diz o Discípulo, já nomeando alguns termos médicos da Rinologia: Se rinite se traduz por inflamação nasal, rinorragia é quando a pessoa deita sangue pelo nariz. Já o termo rinoplastia, consiste na restauração plástica ...
ESPEDITO OLIVEIRA
9
Protocolos Clínicos e de Regulação
Deve serdestacado que, emsituações de traumade basede crânio (presença de olhode guaxinim, equimose do mastoide e oto/rinorragia com liquor, evidenciada pelo sinal doduplo anelouduplo halo)efratura de facemédia com riscode ...
Jose Manuel Lopes dos Santos, 2012
10
Tudo Sobre a Criança
Hemorragia nasal, rinorragia ou epistaxe é toda perda sanguínea proveniente do nariz. É ocorrência relativamente frequente, pois a mucosa que reveste internamente o nariz é rica em vasos sanguíneos superficiais. As hemorragias nasais ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RINORRAGIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rinorragia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sangue dal naso, cosa (non) fare per fermarlo
Il sangue dal naso, che in termini medici viene indicato come epistassi o rinorragia (emorragia dal naso), non deve spaventare più di tanto. In 9 casi su 10 il ... «Humanitas Salute, dic 14»
2
Bossetti: «Su Yara c'era il mio dna perché perdo sangue»
«Epistassi», o rinorragia, è il sangue che cola dal naso. «Mio marito — si legge nel verbale di Marita Comi, moglie di Massimo Giuseppe Bossetti, indiziato ... «Giornalettismo, lug 14»
3
Cane finisce sotto un treno e non sopravvive alla ferite. Si chiamava …
Alla visita clinica l'animale si presentava in forte stato di shock, con rinorragia e paralisi degli arti posteriori. L'esame radiologico ha messo in evidenza la rottura ... «BuongiornoAlghero.it, mag 14»
4
Sangue dal naso
L'epistassi o rinorragia, definita più comunemente come sangue dal naso, può verificarsi senza una causa ben precisa, oppure essere il sintomo di un'affezione ... «BenessereBlog.it, lug 13»
5
Forasacchi: attenzione ai vostri animali, ecco come fare
... penetrazione nel naso, i sintomi sono rappresentati da violente crisi di starnuti(da 10 a 15 di seguito), sino alla fuoriuscita di sangue dalla narice (rinorragia). «Eticamente.net, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rinorragia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rinorragia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z