Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rongó" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RONGÓ IN PORTOGHESE

ron · gó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RONGÓ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rongó è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON RONGÓ


bendengó
ben·den·gó
caxingó
ca·xin·gó
gongó
gon·gó
molongó
mo·lon·gó
pengó
pen·gó
xangó
xan·gó

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME RONGÓ

rondear
rondel
rondista
rondola
rondonense
rondoniense
rondonopolitano
ron
Rondônia
ronga
ronha
ronhento
ronhoso
ronquear
ronqueira
ronquejante
ronquejar
ronquenho
ronquém
ronquidão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME RONGÓ

badi
bende
bija
bo
cho
go
gui
jo
nil

Sinonimi e antonimi di rongó sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «RONGÓ»

rongó rongó dicionário informal termo popular define mulher perdida catraia aulete palavras rombopalpo romborrina rombospermo rombosporo rombudez rombudo romeco romeína romeira anã flor dobrada português pernambuco meretriz nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta dicionárioweb invés você quis dizer ronga sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde palavra aqui está procurando brasil acesse descubra palavrarongó anagramas diretas rimas bemfalar substantivo feminino regionalismo dicionários michaelis consulte moderno inglês são mais definições

Traduzione di rongó in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RONGÓ

Conosci la traduzione di rongó in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di rongó verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rongó» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

Rongo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Rongó
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rongó
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Rongo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Rongo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Rongo
278 milioni di parlanti

portoghese

rongó
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Rongo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Rongo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Rongo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rongo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Rongo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Rongo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Rongo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Rongo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Rongo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Rongo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Rongo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Rongo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Rongo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Rongo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Rongo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Rongo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Rongo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Rongo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Rongo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rongó

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RONGÓ»

Il termine «rongó» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.162 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rongó» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rongó
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rongó».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rongó

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «RONGÓ»

Scopri l'uso di rongó nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rongó e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Erefuê
Pudesse mas diacho nao posso expurgir meu passado feito eles lotófagos; esquecer de vez cidade país pai mäe amigos parentela toda principalmente ela helena-rongó; semana que vem domingo aniversário puh quarenta e oito anos; ...
Evandro Ferreira, 2004
2
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
Em B: Quando houve ti carreira grande, do picado ilo niujnr Terêncio o o tor- dillio ilo Xadico (filho ilo Antunes gordo, uni que era rongó), <iiiaiiilo houve a carreiro, digo. foi quo o no- ' kto mostrou mesmo ji ni o quo pres- tavu...: mas foi caipora ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
3
Dicionário brasileiro de insultos
Pode não ser um insulto, mas em determinadas situações, quando alguém é acusado de fraco, desprovido de coragem, o termo pode carregar um sentido ofensivo. rongó Prostituta. roto Ruptu, em latim, é o que se rompeu. Se for fios do  ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Vocabulário pernambucano
(Guimarães Passos). Roncha — Manchas arroxeadas que apparecem na pelle, naturalmente, provenientes de uma enfermidade qualquer, ou provenientes de pancada: Estar com o corpo coberto de ron- chaa. Rongó — Mulher perdida, a ...
Francisco Augusto Pereira da Costa, 1976
5
Anais da Câmara dos Deputados
... leurs soutes de charbon; Ia ronillo a peita .pau rongó et dótruit leurs -chaud Í/ TOS; leurs equipados n'ont jamais vu laJiauic morou aUVontô Ia tampe te: jamais ils n'ont guidé, dans dt',s passas dilliciles. Iça enormes masses qui los portcnt.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1903
6
1500 pontos riscados e cantados na umbanda e candomblé: 400 ...
400 pontos riscados, 1,100 pontos cantados e diversos pontos de boiadeiro. Nelemadagô Quirijã. Agongô rongó Láro-iê É um gó É um gó Láro-lê. Toma lá zecú, zecú olha zé curiá Olha lá zecú, zecú olha zé curiá Depois que se cantou para ...
‎1971
7
Mágico mundo dos orixás: rituais de raiz, mitologia dos ...
Agongô rongó Laroiê É um gó é um gó Laroiê. Toma lá zecu, zecu Olha zé curiá Olha lá zecu, zecu Olha zé curiá. Depois que se despacha o padê de Exu, tira-se a seguinte cantiga: Samba angola Nicrecrenzo ê I ngrezo. A seguir, canta-se ...
José Ribeiro, 1988
8
Mil corações solitários: romance
... perdida, mulher pública, paloma, mulher vadia, mundana, muri- xiba ou muruxuba, pécora, rapariga, piranha, perua, guenga, rascoa, reboque, rongó, solteira, tolerada, transviada, tronga, vaqueta, ventena, vigarista, vulgívaga, za- baneira, ...
Hugo de Almeida Souza, 1988
9
2000 pontos riscados e cantados na Umbanda e Candomblé: 500 ...
Xô apavenã minha aldeia é minha aldeia ainda é Xô apavenã. ☆ Xô a indaê, xô a indaê Minha aldeia ainda é Xô aindaê. Quirijá Niamabodê, Nelemadagô Quirijá. Agongo rongó Láro-iê É um gó É um gó Láro-iê. Toma lá zecú, zecú olha zé ...
‎1973
10
Cerimônia do Candomblé praticado no Brasil
... um mavile mavengo O quianga ê O quianga ê ô. Xô apavenã, xô apavenã Minha aldeia ainda é Xô apavenã. Xô a indaê, xô aindaê Minha aldeia ainda é Xô aindaê. Niamadobê, Quirijá Nelemadagô Quirijá. Agôngo rongó Láro-iê É um gó.
José Paiva de Oliveira, 1978

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rongó [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rongo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z