Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "salmodiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SALMODIAR IN PORTOGHESE

sal · mo · di · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SALMODIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Salmodiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo salmodiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO SALMODIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu salmodio
tu salmodias
ele salmodia
nós salmodiamos
vós salmodiais
eles salmodiam
Pretérito imperfeito
eu salmodiava
tu salmodiavas
ele salmodiava
nós salmodiávamos
vós salmodiáveis
eles salmodiavam
Pretérito perfeito
eu salmodiei
tu salmodiaste
ele salmodiou
nós salmodiamos
vós salmodiastes
eles salmodiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu salmodiara
tu salmodiaras
ele salmodiara
nós salmodiáramos
vós salmodiáreis
eles salmodiaram
Futuro do Presente
eu salmodiarei
tu salmodiarás
ele salmodiará
nós salmodiaremos
vós salmodiareis
eles salmodiarão
Futuro do Pretérito
eu salmodiaria
tu salmodiarias
ele salmodiaria
nós salmodiaríamos
vós salmodiaríeis
eles salmodiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu salmodie
que tu salmodies
que ele salmodie
que nós salmodiemos
que vós salmodieis
que eles salmodiem
Pretérito imperfeito
se eu salmodiasse
se tu salmodiasses
se ele salmodiasse
se nós salmodiássemos
se vós salmodiásseis
se eles salmodiassem
Futuro
quando eu salmodiar
quando tu salmodiares
quando ele salmodiar
quando nós salmodiarmos
quando vós salmodiardes
quando eles salmodiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
salmodia tu
salmodie ele
salmodiemosnós
salmodiaivós
salmodiemeles
Negativo
não salmodies tu
não salmodie ele
não salmodiemos nós
não salmodieis vós
não salmodiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
salmodiar eu
salmodiares tu
salmodiar ele
salmodiarmos nós
salmodiardes vós
salmodiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
salmodiar
Gerúndio
salmodiando
Particípio
salmodiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SALMODIAR


adiar
a·di·ar
anediar
a·ne·di·ar
assediar
as·se·di·ar
custodiar
cus·to·di·ar
episodiar
e·pi·so·di·ar
incendiar
in·cen·di·ar
intermediar
in·ter·me·di·ar
irradiar
ir·ra·di·ar
mediar
me·di·ar
melodiar
me·lo·di·ar
obsidiar
ob·si·di·ar
odiar
o·di·ar
parodiar
pa·ro·di·ar
radiar
ra·di·ar
remediar
re·me·di·ar
repudiar
re·pu·di·ar
sediar
se·di·ar
subsidiar
sub·si·di·ar
vadiar
va·di·ar
vilipendiar
vi·li·pen·di·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SALMODIAR

salmo
salmodia
salmoeira
salmoeirar
salmoeiro
salmoira
salmoirar
salmoirão
salmonada
salmonado
salmonejo
salmonela
salmonelose
salmonete
salmonicultor
salmonicultura
salmonídeo
salmoura
salmourar
salmourão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SALMODIAR

abadiar
balburdiar
compendiar
desremediar
digladiar
dimidiar
dissidiar
entediar
enxundiar
estipendiar
esturdiar
exordiar
facundiar
gladiar
insidiar
invidiar
judiar
mundiar
preludiar
tripudiar

Sinonimi e antonimi di salmodiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SALMODIAR»

salmodiar salmodiar dicionário informal orar cântico deus aprendendo sobre salmos ouvir estudar mês elul publicado curiosidades para deixe comentário tags recitação tehilim entramos português recitar alterar inflexão pausas marcadas aulete cantar mesma uniforme monótono parece repetitivo priberam língua portuguesa salmodia tons salmódicos canto arte são aqueles bíblia coração ministério redentor vagalume música letra legenda quero adorar nasci vivo inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum porto editora acordo ortográfico conjugação conjugar infinitivo gerúndio salmodiando particípio salmodiado presente indicativo salmodio salmodias tradução alemão muitas outras traduções spanish reverso meaning

Traduzione di salmodiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SALMODIAR

Conosci la traduzione di salmodiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di salmodiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salmodiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Salmodiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ज़ोर देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رتل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

интонировать
278 milioni di parlanti

portoghese

salmodiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটানা সুরে আবৃত্তি করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

psalmodier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berlagu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

intonieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

intone
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

음송하다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

intone
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tụng kinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குரலோடு ஓது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्वरात म्हणणे किंवा गाणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

makamlı okumak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

intonare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

intonować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

інтонувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

intona
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τονίζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aanheffen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

intone
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

messe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di salmodiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SALMODIAR»

Il termine «salmodiar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.323 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «salmodiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di salmodiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «salmodiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su salmodiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SALMODIAR»

Scopri l'uso di salmodiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salmodiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
SALMODIAR
'uma prece cósmica/ como remendo de embornal/ ressoa da raça humana/ e o silêncio em sua embriaguez extrema/ estende a manhã inóspita'
WILBETT RODRIGUES DE OLIVEIRA
2
Queima de Arquivo
Já arquivei, na minha memória litúrgica, vários procedimentos resgatados recentemente. O louvor, o levantar de mãos, a adoração, a dança, o salmodiar e muitos outros. Nesta área circulam algumas posições teológicas que gostaria de  ...
Ubirajara Crespo
3
Psicologia Da Alma
visualizações, repetir o nome de Deus, salmodiar, cantar músicas piedosas, praticar a presença de Deus, ver o Eu Eterno em cada pessoa como em si mesmo, ler textos espiritualistas, fazer exercícios físicos, manter uma dieta saudável, ...
Joshua David Stone
4
PARA DEUS SOMOS TODOS IGUAIS: MENSAGENS E SALMOS
PARA DEUS SOMOS TODOS IGUAIS SALMOS SOMOS TODOS IGUAIS PARA DEUS SALMOS QUE O PAI NOS ABENÇOE HOJE E SEMPRE. Salmodiai ao Senhor na terra dos viventes BIBLIA CATÓLICA E BIBLIA ENVAGÉLICA COM MENSAGENS PARA OS FILHOS DE DEUS.
TÂNIA MARA, TÂNIA MARA DE MATOGROSSO, 2011
5
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
Não se esqueça do serviço fúnebre — acrescentou, enquanto punha a capa. — As velas, ocaixão preto no meio da paisagem, as freirasem suas toucas brancas de asas,o lúgubre salmodiar, e a pobrecriatura encolhida, desdentada, o rosto ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
O livro de Deus:
Enquanto a carne chiava e exalava ao céu uma fumaça alva como o linho, o sacerdote começava a salmodiar a oração da tarde. Outro sacerdote carregou uma oferta de alimentos até o fogo do altar, flor de farinha embebida em azeite.
Walter Wangerin, 2013
7
Talmidim: O passo a passo de Jesus
É também agradecer, louvar, consagrar, confessar, enfim, salmodiar.Mas orar também épedir. A oração como súplicaé umfenômeno universal e atemporal: em todo lugar, aolongo da história,oser humano reconhece sua dependência de um  ...
Ed René Kivitz, 2012
8
Estação das Chuvas
Imperativo: — Vamos rezar! E de facto começou a salmodiar uma Ave Maria. Santiago abriu os olhos e juntouse aele.Ocoronel Aristides Lobod'Áfricafezo mesmo. Era ridículo. Masaverdade éque Angelbaixouo braçoeZorronão voltou a falar.
José Eduardo Agualusa, 2012
9
Toquei Algo Como Blues, Sem Me Dar Conta Disso...
Dos chamados "camp-meetings" (reuniões nos campos) onde a comunidade e o seu pastor se reúnem ao ar livre e se manifestam com elementos de ritmo e de coral. Daí, derivou-se o spiritual (canto religioso) adaptando o ato de salmodiar ...
José Veríssimo da Silva
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
240), mas do v. nsr que, segundo o nosso autor, na língua dos sabeístas ou mandaítas significa "cantar, salmodiar", o que não cessam de fazer os mandaítas quando se entregam às suas múltiplas e inúmeras abluções durante o dia. O nome ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SALMODIAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino salmodiar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La guerra oculta de Turquía
La policía no interfiere incluso cuando jóvenes empiezan a salmodiar eslóganes a favor de Ocalan. Técnicamente, eso es “difundir propaganda terrorista”, una ... «Newsweek en Español, ott 15»
2
Ficcion QP: Cavidad
El inspector se arrodilla y comienza a salmodiar en un idioma desconocido. Los tres bolivianos alaban “a su señora Zumac Ñusta”. “La piel de la Señora del ... «Qué Pasa, lug 15»
3
La voz, un espejo de lo que somos
Ella se había recibido de profesora de canto en el teatro Colón y vino a Córdoba a trabajar con esta nueva técnica. Beba me enseñó a salmodiar Platero y yo . «La Voz del Interior, giu 15»
4
¡Mi primer amor por Cristo en la liturgia lo despertó el Camino!
Al escucharlos salmodiar se me hace un nudo en la garganta al imaginar a mi madre encantada pero sobre todo por lo que a nivel litúrgico significa. «InfoCatólica, gen 15»
5
Convemar y pretextos de Estado
Que no llame la atención que esos mismos personajes, en cualquier momento reaparezcan en los miedos de comunicación para salmodiar las bondades de la ... «Red Voltaire, gen 14»
6
El régimen egipcio blinda el referéndum constitucional
Es ser o no ser", predica la canción ideada por el departamento de asuntos morales del ministerio de Defensa para salmodiar las bondades de la Constitución. «El Mundo, gen 14»
7
El hombre y lo sagrado
Por eso en cuanto aparece el arco iris toman sus arcos, apuntan hacia él y empiezan a salmodiar “Tú derribaste, venciste al trueno que retumbaba, tan fuerte ... «ElLitoral.com, lug 13»
8
El Ayuntamiento de Zaragoza se hará cargo de los nueve …
... interrumpiendo el monótono salmodiar de los bosques. Son aguas, las de estos ríos, las que brotaron por los poros de sus innumerables montañas, del hielo ... «Heraldo de Aragon, ott 12»
9
El nombre auténtico de las cosas
Una voz inconfundible, como un salmodiar seco sobre el hilo del canto que incide como un punzón sobre una tablilla: "Un dialecto rural en algún lugar lejano ... «El País.com, lug 11»
10
Matemáticos sin fronteras
El viaje fue heroico: hice escala dos veces en una China que vivía en un caos completo tras la muerte del gran mandarín Chou En-lai y tuve que salmodiar el ... «Público.es, ott 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Salmodiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/salmodiar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z