Scarica l'app
educalingo
sertanejo

Significato di "sertanejo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SERTANEJO IN PORTOGHESE

ser · ta · ne · jo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SERTANEJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sertanejo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA SERTANEJO IN PORTOGHESE

Brasiliano Sertão

Il Sertão brasiliano o il nordorientale Sertão è una delle quattro sub-regioni del Brasile nordorientale. Si estende per gran parte del Bahia, stato di Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Sergipe, Alagoas, Piauí e in tutto il Ceará, ancora raggiungendo Mesoregion Nord miniera e la Valle Jequitinhonha in stato di Minas Gerais e parti del nord di Espírito Santo. A differenza degli altri semi-deserti del mondo, il sertão non confina con un grande deserto, ma con zone umide. Ciò spiega le loro peculiarità biomediche e la loro atipicità demografica. Esso comprende zone dominate dal clima tropicale semi-arido, che ha alte temperature medie tra i 25 ei 30 ° C, superiore a 42 ° C nelle giornate calde solo in bassa Catarina Bahia e South Central Piauí) e due stazioni ben definita: una secca e una piovosa. Le piogge sono concentrate solo in tre o quattro mesi dell'anno, e le piogge nel Sertão raggiungono mediamente una media di 750 millimetri all'anno e in alcune aree piove meno di 500 millimetri all'anno.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SERTANEJO

anejo · bianejo · cabanejo · canejo · cavanejo · fulanejo · manejo · ornejo · pestanejo · rabanejo · remanejo · salmonejo · sarmonejo · tronejo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SERTANEJO

serrócero · sertaneja · sertanejar · sertanejense · sertanezino · sertaniense · sertanismo · sertanista · sertanizar · sertanopolense · sertã · sertão · sertela · sertelha · sertém · sertulariídeo · sertulária · sertulários · sertulífero · sertum

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SERTANEJO

Alentejo · Tejo · azulejo · badejo · brejo · cangrejo · cortejo · cotejo · desejo · despejo · festejo · molejo · padejo · rastejo · realejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

Sinonimi e antonimi di sertanejo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SERTANEJO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «sertanejo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SERTANEJO»

sertanejo · caboclo · caipira · jagunço · matuto · rude · silvestre · tabaréu · download · musicas · sertanejas · baixar · radio · palco · universitario · sertão · brasileiro · nordestino · quatro · regiões · nordeste · brasil · estende · sertanejo · vagalume · compartilhe · esta · playlist · loading · axé · black · music · blues · bossa · nova · chillout · clássico · country · dance · disco · electronica · emocore · fado · folk · melhor · sempre · universitário · bruninho · davi · brunno · vinicius · bruno · araújo · marrone · paulo · vitor · sans · buteco · cácio · músicas · para · ouvir · ouça · melhores · mais · bandas · artistas · independentes · paradão · maior · site · divulgação · música · sertaneja · material · ajude · divulgar · coloque · nosso · anuncio · emissora · clique · spot · diário · lançamentos · estão · aqui · venha · muito · estilos · rádio ·

Traduzione di sertanejo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SERTANEJO

Conosci la traduzione di sertanejo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sertanejo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sertanejo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

穷乡僻壤
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sertanejo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sertanejo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बैककंट्री
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بككونتري
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

бэккантри
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sertanejo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

লোকালয়ের বাইরে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

l´arrière-pays
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kawasan terpencil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

entlegene Gegenden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バックカントリー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Sertanejo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sertanejo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sertanejo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பேக்கன்ட்ரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निर्जन क्षेत्रातील
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dağlık bölgede
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

backcountry
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Sertanejo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Сертанехо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Backcountry
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

backcountry
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

binneland
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

backcountry
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

backcountry
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sertanejo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SERTANEJO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sertanejo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sertanejo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sertanejo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SERTANEJO»

Scopri l'uso di sertanejo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sertanejo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Betinho: sertanejo, mineiro, brasileiro
Em 'Betinho - sertanejo, mineiro, brasileiro' descobre-se um homem múltiplo, singular, que por vezes é surpreendente e, sempre, apenas humano.
Carla Rodrigues, 2007
2
AFLORAR
É verão no sertão De um dia longo De uma luz intensa De um sol escaldante De um calor constante De um suor incessante Na pele molhada Do sertanejo valente O calor vai se afastando A noite vem chegando A brisa se aproximando O frio ...
SAULO MIRANDA FEITOZA
3
Textos Escolhidos
DO POP AMERICANO AO SERTANEJO DIAS A arte hoje em dia, faça-se aqui ou alhures, em Paris, New York ou Campina Grande (de onde viemos da inauguração de um "Museu de Arte", mais uma iniciativa de Assis Chateaubriand ) , é ...
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 1995
4
Salu um Sertanejo: Salu
O autor não defendo como certo os atos de vingança de seu personagem mas narra sem julgar ou fazer comentarios de julgamento. Reconhece como errado esse comportamento mas trata-se de ficção. Casé
José Casé Pinto Filho, 2013
5
Vibrato sertanejo: análise acústica e correlatos ...
Objetivo: estudar o vibrato sertanejo sob o ponto de vista fisiológico e acústico visando oferecer dados adicionais para sua descrição, além de comparar os resultados obtidos com os descritos na literatura sobre o vibrato lírico.
Lorena Luiza Costa Rosa, 2003
6
BR 5011: milho sertanejo
Características agronômicas do milho BR 5011 . Variedade de polinização aberta, selecionada no Nordeste . Ciclo médio . do plantio ao florescimento masculino: 62 dias . do plantio até a colheita: 130 dias .
EMBRAPA. Centro Nacional de Pesquisa de Milho e Sorgo
7
O sertanejo: texto integral
Nesta história de amor, herísmo e bravura, José de Alencar retrata a terra e o homem do Ceará. Neste seu último romance regionalista, o escritor eleva o homem simples do campo à posição de herói nacional.
José de Alencar, 1995
8
A economia simbólica da cultura popular sertanejo-nordestina
A obra aborda os processos sociais específicos que têm atualizado e potencializado o valor sociopolítico e estético em torno das categorias de tradição e autenticidade no mundo contemporâneo.
Elder Patrick Maia Alves, 2011
9
O Surfista E O Sertanejo: ENCONTRO DO MAR COM O SERTAO
Beto tem nove anos e nasceu no Rio de Janeiro. É um legítimo carioca que adora surfar e não tem medo de tomar caldo.
Ricardo Dreguer
10
Caatinga: a paisagem e o homem sertanejo
A visão do sertão; como se formou a caatinga; o rio a vegetação; animais terrestres e aquáticos; o homem da caatinga e seus problemas; a busca de soluções para os problemas da caatinga; o futuro.
S. M. Branco, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SERTANEJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sertanejo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Show 'Bem Sertanejo' leva clássicos da música de raiz para …
Os amantes do sertanejo de raiz vão curtir um show especial nesta quinta-feira (27) na 60ª Festa do Peão de Barretos (SP): “Bem Sertanejo” conta a história do ... «Globo.com, ago 15»
2
Sertanejo: 'Uh, vai morrer' fará falta apesar de 'oportunidade' fora do …
Felipe Sertanejo encara neste domingo o haitiano-canadense Yves Jabouin, em confronto válido pelos galos do Ultimate. Será a estreia dele na divisão até 61 ... «Terra Brasil, ago 15»
3
Sertanejo aplica toxina botulínica e o resultado não sai como o …
Tiago Silva, que forma dupla com Hugo, estava insatisfeito com a sua aparência. Ao sorrir, o sertanejo ficava incomodado com a gengiva aparecendo. «Veja São Paulo, lug 15»
4
Dia 24 de julho completa um mês da morte do cantor em acidente …
Entre os presentes na missa estavam também a mãe do sertanejo, Zenaide Melo, o filho mais velho, João Gabriel, a irmã do cantor, Ana Cristina Araújo, ... «Diário Gaúcho, lug 15»
5
Nova vilã? Iozzi pede que jovens ouçam menos sertanejo
Depois de Zeca Camargo, talvez tenha chegado a vez de Mônica Iozzi ser a maior vilã da internet e, em especial, dos fãs e artistas do sertanejo. Logo após ... «Terra Brasil, lug 15»
6
Cantor sertanejo Cristiano Araújo morre em acidente de carro em GO
Ainda não se sabe o que causou o acidente que matou o cantor sertanejo Cristiano Araújo e a namorada, Allana Moraes na madrugada desta quarta-feira (24). «Globo.com, giu 15»
7
Sertanejo Milionário passa por cirurgia e segue em UTI
Sertanejo Milionário passa por cirurgia e segue em UTI. Cantor ficará internado pelas próximas 48 horas no Hospital Beneficência Portuguesa de São José do ... «Globo.com, giu 15»
8
SuperStar - Sandy revela: 'Amo meu pai, mas não amo música …
Assim que a banda Breno & Caio César se apresenta com música autoral no palco do SuperStar, Sandy confessa que sertanejo não é a sua praia e opina ... «Globo.com, mag 15»
9
Morre o cantor sertanejo José Rico, aos 68 anos
O cantor sertanejo José Rico, 68 anos, que fazia dupla com Milionário, morreu nesta terça-feira, em Americana, no interior de São Paulo. A informação foi ... «veja.com, mar 15»
10
Gente » Cantor Sertanejo Rick se diz envergonhado após …
Gente » Cantor Sertanejo Rick se diz envergonhado após polêmicas envolvendo Renner Renner foi detido na última sexta-feira (26) após dirigir embriagado. «Diário de Pernambuco, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sertanejo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sertanejo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT