Scarica l'app
educalingo
siclo

Significato di "siclo" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SICLO IN PORTOGHESE

si · clo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SICLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Siclo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SICLO IN PORTOGHESE

siclo

Lo scalogno, anche scritto in Sheqel o Shekel o in Shekel in Portoghese, si riferisce ad una delle unità più vecchie di peso, utilizzata poi come nome valutario del popolo israeliano. Il primo uso è dalla Mesopotamia, circa 3000 aC. Inizialmente, si può riferirsi ad un peso dell'orzo. Questo shekel aveva circa 180 cereali.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SICLO

anaciclo · ananciclo · anficiclo · anisociclo · autociclo · biciclo · biociclo · ciclo · epiciclo · hemiciclo · hexaciclo · megaciclo · monociclo · motociclo · periciclo · quadriciclo · quilociclo · triciclo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SICLO

sicino · sicita · sicite · sicídio · Sicília · sicílico · sicílio · sicínico · sicínis · siclanemia · sicnosfigmia · sicnúria · sico · sicofagia · sicofanta · sicofantismo · sicofágico · sicofântico · sicofilo · sicolábil

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SICLO

Marcelo · Melo · Nilo · Palo · Paulo · arreglo · artículo · caboclo · cinclo · estilo · hilo · lo · modelo · módulo · pelo · polo · profilo · solo · título · zanclo

Sinonimi e antonimi di siclo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SICLO»

siclo · consultoria · energia · prata · shekel · também · grafado · sheqel · shequel · português · refere · mais · antigas · unidades · peso · utilizada · posteriormente · como · nome · moeda · corrente · povo · israelita · primeira · utilização · siclo · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · não · confundir · ciclo · gramas · becas · gerahs · atua · mercado · brasileiro · anos · oferecendo · serviços · qualidade · voltados · necessidades · qual · diferença · entre · jurisway · judaica · hebreus · pura · pesava · seis · unidade · básica · doze · artigos · podem · valor · hoje · bíblia · relação · medida · deriva · palavra · pesar · duas · possibilidades · primeiro · tudo · vejamos · biblioteca · torre · vigia · hebraica ·

Traduzione di siclo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SICLO

Conosci la traduzione di siclo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di siclo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «siclo» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

锡克尔
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Siclo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shekel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शेकेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شيكل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шекель
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

siclo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শেকেল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

shekel
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Shekel
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Schekel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シェケル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

세겔
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sekel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đồng shekel Do Thái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஷெகல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शेकेल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şekel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

siclo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szekel
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шекель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

shekel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σέκελ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sikkel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

shekel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shekel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di siclo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SICLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di siclo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «siclo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su siclo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SICLO»

Scopri l'uso di siclo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con siclo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Biblia sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
do o siclo do sanctuario; ambos cheios de fiôr de farinha amassada com azeite, para offerta de manjares; 26 Uma taça de dez sidos de oiro, cheia de incenso; 27 Um novilho, um carneiro, um cordeiro d'um anno, para holocausto; 28 Um ...
‎1914
2
Bíblia Sagrada:
49 A sua oferta foi uma salva de prata do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha amassado com azeite, para oferta de cereais; 50 uma colher de ouro ...
3
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
37 Sua offerta foi hum prato de prata, de peso de cento e trinta sidos, huma bacia de prata de setenta siclos, segundo o siclo do Santuario ; ambos cheos de flor de farinha, com azeite amassada, para offerta de manjares : 38 Huma taça de ...
‎1860
4
Vocabulario portuguez & latino ...
O mar de Sicilia. Siculum tnare.Horat. O officio de Que (t or q eu tive em Si* cilia. QuaílttrameaSuiltenfìs. Cic. Siclo. Dériva se de hum verbo He- braico, que fignisica Pefar. Ha opimáo, que o Siclo (oy a prime y ra moeda.que correo no mundo, ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Diccionario universal das moedas assim metallicas como ...
Tornemos ao P. Calmer, , que ef- tabelecendo o valor do Siclo de pra- ta em 32 foldos , 5" dinheiros -j , paf- fa em prcporçao defta Moeda , a dar hum pêzo , e valor ás mais como i'e • fegue : a faber , de prata. » Ao meio Siclo , duasDragmas , ...
Natural de Lisboa, 1793
6
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
contados, a metade de hum siclo, segundo o siclo do Santuario: (este siclo he de vinte obolos) a metade de hum siclo he a offerta a JEiiovAir. 1-1 Qualquer que passar aos contados de vinte annos e de mais, daráa offerta a .IEiiovArL 15 O ...
7
Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos
30-13 Todo aquele que passar pelo arrolamento dará isto: a metade de um siclo, segundo o siclo do santuário (este siclo é de vinte geras); a metade de um siclo é a oferta ao SENHOR. 30-14 Qualquer que passar pelo arrolamento, de vinte ...
Almeida, Bíblia, 2011
8
Santo ao Senhor: estudos escolhidos sobre dízimo
Esse imposto anual foi estabelecido no deserto com o objetivo específico de manter e reformar o templo e correspondia à metade de um siclo “segundo o siclo do santuário” (Êx 30:11–16). O siclo era uma moeda dos judeus, de prata pura e ...
Renato Groger, Rodrigo Follis
9
Semear e colher
passar ao arrolamento dará isto: metade de um siclo, segundo o siclo do santuário (este siclo é de vinte geras); a metade de um siclo é a oferta ao SENHOR”. O texto todo fala da oferta do resgate ou da “...expiação pelas vossas almas” (v.
WALTER BASTOS
10
Santo ao Senhor: Estudos escolhidos sobre dízimo
Esse imposto anual foi estabelecido no deserto com o objetivo específico de manter e reformar o templo e correspondia à metade de um siclo “segundo o siclo do santuário” (Êx 30:11-16). O siclo era uma moeda dos judeus, de prata pura e ...
Renato Groger, Rodrigo Follis, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SICLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino siclo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tite diz que Dunga precisa de tempo e que pensará em Seleção em …
Cada um tem uma vertente, mas temos que trabalhar a médio, longo prazo, para que o siclo perdure e se consolide. Dunga assumiu a Seleção ao termino da ... «Terra Brasil, ott 15»
2
Más de cuatro millones de quintales de maíz se perdieron por culpa …
Lo anterior significa que en el siclo de primera se dejó de producir al menos 4.5 millones de quintales de maíz en relación con años anteriores. Para la siembra ... «Radio HRN, ott 15»
3
Construtores e corretores de imóveis discutem cenário em Santa Cruz
... CK Engenharia, Engepro, Engesk, Estacas Brasil, Juruena, Meben, Quattro/Majetel, Ronaldo Schwantz, RV Dick, Siclo, Suhma, Treviplam, Vêneto e Zagonel. «GAZ, ago 15»
4
Brasil descobre o sol como fonte de energia
"Há aquele ditado que a dor ensina a gemer", lembra o diretor da Siclo Consultoria em Energia Paulo Milano. O dirigente ressalta que, em momentos de ... «Jornal do Comércio, lug 15»
5
Conta de luz da RGE terá redução a partir de sexta
O diretor da Siclo Consultoria em Energia Paulo Milano comenta que o reajuste negativo causa um pouco de espanto, porque "redução hoje em dia, seja em ... «Jornal do Comércio, giu 15»
6
Las finanzas de Judas, más que 30 piezas de plata
El siclo de Tiro es la moneda que los especialistas creen que se menciona en el evangelio de Mateo. La efigie pertenece al dios fenicio Melkart, que para la ... «La Nación Costa Rica, mar 15»
7
Revisão extraordinária de tarifas de energia começa a vigorar hoje
O diretor da Siclo Consultoria em Energia Plinio Milano admite que os altos percentuais surpreenderam. O consultor acrescenta que era esperado que as ... «Jornal do Comércio, mar 15»
8
Dilma veta correção de 6,5% em tabela de IR, o que deve aumentar …
... o inicio de um novo siclo que os trabalhadores irão sentir neste próximos 4 anos, os escravos terão que trabalhar o dobro para poder pagar mais impostos. «Portal A Crítica, gen 15»
9
Los workouts más HOT del momento (y dónde hacerlos en México)
La opción en México: Síclo, en Park Plaza Santa Fe (siclo.com) es la opción más divertida para hacer indoor cycling en México. De la mano del master trainer ... «quien.com, gen 15»
10
Aneel suspende aplicação do reajuste da CEEE
Os analistas também destacam que a decisão terá reflexos nas finanças da CEEE-D. O diretor da Siclo Consultoria em Energia Paulo Milano comenta que a ... «Jornal do Comércio, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Siclo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/siclo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT