Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sismógrafo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SISMÓGRAFO IN PORTOGHESE

sis · mó · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SISMÓGRAFO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sismógrafo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SISMÓGRAFO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sismógrafo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sismógrafo

sismografo

Sismógrafo

Il sismografo è un dispositivo che rileva i movimenti del suolo, compresi quelli generati dalle onde sismiche. È costituito dal sensore di base degli strumenti sismografici di cui sono parte il sismografo e il sismografo. Questi movimenti vengono poi registrati sui sismografi, che generano tracce grafiche chiamate sismogrammi. Da sismogrammi, i sismologi possono ottenere informazioni, come la posizione dell'ipocentro e la grandezza del terremoto. Il sismografo, utilizzato principalmente nel campo della sismologia, rileva e misura le onde sismiche naturali o indotte e permette di determinare, soprattutto se organizzata in rete, l'esatta posizione del fuoco di queste onde e il punto di arrivo sulla superficie terrestre. Per quantificare l'energia di questi terremoti si utilizza la scala Richter. Il grafico ottenuto con un sismografo - sismogramma - indica le caratteristiche delle diverse propagazioni dell'onda sismica. Un sismogramma, in un periodo di calma sismica, presenta l'aspetto di una linea retta con poche oscillazioni. Sismógrafo é um aparelho que detecta os movimentos do solo, incluindo os gerados pelas ondas sísmicas. Consiste no sensor básico dos instrumentos sismográficos de que o sismógrafo e o sismoscópio fazem parte. Estes movimentos são depois registados nos sismógrafos, que geram traçados gráficos denominados de sismogramas. A partir dos sismogramas os sismólogos conseguem obter informações, como a localização do hipocentro e a magnitude do sismo. O sismógrafo, principalmente usado na área da sismologia, detecta e mede as ondas sísmicas naturais ou induzidas e permite determinar, principalmente se organizado em rede, a posição exata do foco dessas ondas e do ponto da sua chegada na superfície terrestre. Para quantificar a energia desses terremotos é utilizada a escala de Richter. O gráfico obtido num sismógrafo - sismograma - indica as características das diferentes propagações das ondas sísmicas. Um sismograma, em período de calma sísmica, apresenta o aspecto de uma linha reta com apenas algumas oscilações.

Clicca per vedere la definizione originale di «sismógrafo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SISMÓGRAFO


aerógrafo
a·e·ró·gra·fo
autógrafo
au·tó·gra·fo
biógrafo
bi·ó·gra·fo
calígrafo
ca·lí·gra·fo
cartógrafo
car·tó·gra·fo
cinematógrafo
ci·ne·ma·tó·gra·fo
coreógrafo
co·re·ó·gra·fo
cronógrafo
cro·nó·gra·fo
fonógrafo
fo·nó·gra·fo
fotógrafo
fo·tó·gra·fo
geógrafo
ge·ó·gra·fo
grafo
gra·fo
pantógrafo
pan·tó·gra·fo
parágrafo
pa·rá·gra·fo
polígrafo
po·lí·gra·fo
tacógrafo
ta·có·gra·fo
telégrafo
te·lé·gra·fo
tipógrafo
ti·pó·gra·fo
tomógrafo
to·mó·gra·fo
topógrafo
to·pó·gra·fo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SISMÓGRAFO

sismocartograma
sismocronógrafo
sismogênese
sismogênico
sismografia
sismográfico
sismologia
sismologista
sismológico
sismometria
sismométrico
sismonastia
sismonástico
sismondina
sismondita
sismoscópio
sismoterapia
sismotropismo
sismólogo
sismômetro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SISMÓGRAFO

agrafo
cenógrafo
comediógrafo
cosmógrafo
datilógrafo
demógrafo
grafo
ecógrafo
electrocardiógrafo
eletrocardiógrafo
espectrógrafo
etnógrafo
lexicógrafo
litógrafo
mecanógrafo
mimeógrafo
museógrafo
oceanógrafo
pirógrafo
taquígrafo

Sinonimi e antonimi di sismógrafo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SISMÓGRAFO»

sismógrafo como funciona feito sismógrafo aparelho detecta movimentos solo incluindo gerados pelas ondas sísmicas consiste sensor básico instrumentos sismográficos sismoscópio fazem cientistas usam medir objetivo gravar exatidão movimento chão durante feira ciências imperdível modelo mais conhecido entretanto mecânico inventado john milne torno chamado pêndulo invertido infopédia registo sismos traçado direção hora fazer terra planetseed caseiros dão alunos ideia experimente nossas atividades casa disciplina geografia rigor não sozinho sismômetro instalado locais tranquilos pouco povoado apolo paulo acompanhe nosso cidade quartel without mercy praça poveiros andar sala porto portugal mail sismografo vertical instrumento movimientos tierra basa principio inercia cuerpos ciência hoje crianças resumo impossível perceber ilhas continentes movimentam constantemente universitário

Traduzione di sismógrafo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SISMÓGRAFO

Conosci la traduzione di sismógrafo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sismógrafo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sismógrafo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

地震仪
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sismógrafo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

seismograph
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूकंप-सूचक यंत्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جهاز قياس الزلازل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сейсмограф
278 milioni di parlanti

portoghese

sismógrafo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভূকম্পলিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sismographe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seismograf
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Seismograph
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

地震計
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지진계
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

seismometer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

địa chấn ký
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிலநடுக்கப்பதிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भूकंपलेखनयंत्र
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sismograf
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sismografo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sejsmograf
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сейсмограф
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

seismograf
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σεισμογράφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

seismograaf
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

seismograf
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seismograf
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sismógrafo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SISMÓGRAFO»

Il termine «sismógrafo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 12.253 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sismógrafo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sismógrafo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sismógrafo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sismógrafo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SISMÓGRAFO»

Scopri l'uso di sismógrafo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sismógrafo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Descartes e as Peripecias da Razão
Denis L. Rosenfield. À GUISA DE CONCLUSÃO PASCAL SISMÓGRAFO Sensível aos deslocamentos conceituais produzidos pela filosofia cartesiana, ciente de À GUISA DE CONCLUSÃO: PASCAL SISMÓGRAFO.
Denis L. Rosenfield, 1996
2
A poética da agoridade
Ei-la: cavar um fosso ao longo da árvore Poética e assentar lá no fundo um radar e um sismógrafo. Supondo-se que o sismógrafo capte um mínimo de ruído do trabalho das raízes, haveremos de "ver" as raízes através do gráfico que o ...
Sônia Guedes do Nascimento Leal, 1994
3
English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms
3D seismic sísmico a. seismic sismita/ seismite sismo m. seism; earthquake II sismo final m. aftershock II sismo preliminar m. fore- shock II sismo precursor m. foreshock sismoescopo m. seismoscope sismógrafo m. seismograph II sismógrafo ...
Gary L. Prost, 1998
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
1- - Sismógrafo para os movimentos horizontais do solo. apoiado contra um suporte vertical ao qual está ligada a sua extremidade pesada. Uma alavanca ligada à massa do pêndulo amplifica e regista o movimento sobre um cilindro com ...
5
Descubra a Sabedoria Do Seu Corpo
J j o jstg $ sabedoria: se abençoarmos nosso diz que, se aprendermos a usar o corpo como , , , t > r r corpo, ele nos abençoará. um sismógrafo extremamente preciso, capaz de - Qlor^a steinem registrar as mais leves instabilidades, teremos ...
Mirka Knaster
6
Almanaque da Curiosidade
Este embate alastra-se para todos os lados, também para baixo, e é então registado pelo sismógrafo. Porém, a uma distância de cerca de 70 metros o sinal desaparece no ruído, uma vez que a nossa Terra estremece de inúmeros tremores, ...
RANGA YOGESHWAR, 2011
7
Espreita Do Pêndulo Cósmico, a
A Figura 13 mostra a aparência desse movimento quando medido por um instrumento sensível semelhante a um sismógrafo.6 Esse movimento acha-se claramente relacionado com a excitação cardíaca. De fato, o pico mais pronunciado que ...
Itzhak Bentov
8
MEDO DA CHUVA
Para alertar as populações no entorno do vulcão, o homem criou, preventivamente, o sismógrafo. Nosso sismógrafo é a Ansiedade (mal comparando), alertando-nos que estamos desperdiçando nossa energia. Desde que nascemos, somos ...
Pedro Rosas, 2013
9
O vento assobiando nas gruas
À data, o tio ainda conseguia fazer rebentamentos muito acima da vibração permitida, porque ele mesmo possuía o sismógrafo que media a rebentação,eos fiscais não possuíam, até lhe pediam aele mesmo os dados, parasiepara outros,  ...
Lídia Jorge, 2013
10
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
As medições da velocidade de propagação das ondas longitudinais (P) foram realizadas utilizando o sismógrafo BlastMate II DS-277 Instantel (fig. 8.62) da Secção de Exploração de Minas do IST, no momento do rebentamentos de explosivo ...
Carlos Dinis da Gama, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SISMÓGRAFO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sismógrafo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Japão e Chile formam 2 mil profissionais para desastres
Sismógrafo: "Aprender com as lições do passado vai nos ajudar a melhorar o futuro. Estamos colocando nossa experiência à disposição da América Latina e ... «EXAME.com, ott 15»
2
Terremoto se sintió en Uruguay pero único sismógrafo no divulga …
El único sismógrafo en Uruguay no tiene conectividad a internet por lo que "no se obtienen los datos en tiempo real", explicó a El Observador la geóloga Leda ... «El Observador, set 15»
3
Marinha espanhola instala sismógrafos na zona do cabo de São …
A Marinha espanhola anunciou hoje ter instalado seis sismógrafos ao largo do cabo de São Vicente, a cerca de 5.000 metros de profundidade, para registar os ... «RTP, set 15»
4
Ponen sismógrafo en Pinal de Amoles
Ponen sismógrafo en Pinal de Amoles Quirarte Pérez informó que Querétaro se ubica en la Zona B del país, que registra sismos no tan frecuentes. /foto: Archivo ... «Periodico a.m., lug 15»
5
Brinco es un sismógrafo para el hogar que te avisará de terremotos …
Este pequeño y discreto aparato es todo un sismógrafo que te alertará con suficiente antelación en caso de que se produzcan terremotos o tsunamis en tu zona ... «Omicrono, lug 15»
6
Sismógrafos da UFMS não registram tremores em Campo Grande
O departamento de geociência da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) mantém sismógrafos – aparelhos que detectam os tremores de terra ... «Globo.com, giu 15»
7
Terremoto de 7.3 no Nepal é registrado por sismógrafo no Amazonas
De acordo com a Universidade de Brasília (UnB), o sismógrafo instalado no estado do Amazonas registrou o tremor que atingiu potência de 320 bombas ... «De Olho No Tempo Meteorologia, mag 15»
8
Sismógrafo registra ovación en touchdown de Seahawks en la NFL
La jugada en la que Kam Chancellor interceptó un pase y condujo 90 yardas el balón para anotar fue la mejor durante el partido de playoffs de la NFL de fútbol ... «El Universo, gen 15»
9
Fragata Álvares Cabral chegou à ilha cabo-verdiana do Fogo e …
A fragata portuguesa Álvares Cabral chegou hoje ao largo de São Filipe, na ilha cabo-verdiana do Fogo e já deixou em terra um conjunto de sismógrafos que ... «RTP, dic 14»
10
Sismógrafo chino de 2.000 años de antigüedad funciona con …
Réplica de un antiguo sismógrafo chino de la Dinastía Han occidental (25 – 220), y su inventor, Zhang Heng. (Wikimedia Commons) ... «lagranepoca, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sismógrafo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sismografo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z