Scarica l'app
educalingo
sobraçado

Significato di "sobraçado" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SOBRAÇADO IN PORTOGHESE

so · bra · ça · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBRAÇADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobraçado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBRAÇADO

abraçado · adelgaçado · ameaçado · caçado · couraçado · desembaraçado · desembaçado · desgraçado · despedaçado · embaraçado · embaçado · encouraçado · engraçado · enlaçado · entrelaçado · envidraçado · esfumaçado · espaçado · rechaçado · traçado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBRAÇADO

sobra · sobraçar · sobradado · sobradamente · sobradar · sobradão · sobradiz · sobrado · Sobral · sobraleiro · sobralense · sobranceado · sobrancear · sobranceiramente · sobranceiro · sobrancelha · sobrancelhudo · sobranceria · sobrançar · sobrançaria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBRAÇADO

acabaçado · apalaçado · apalhaçado · arraçado · braçado · coiraçado · desengraçado · desfaçado · encachaçado · encagaçado · enfumaçado · esbagaçado · escorraçado · espapaçado · espedaçado · espicaçado · estilhaçado · maçado · retraçado · taçado

Sinonimi e antonimi di sobraçado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBRAÇADO»

sobraçado · sobraçado · dicionário · português · part · sobraçar · metido · preso · debaixo · braço · seguro · entre · aulete · parte · lateral · tórax · envelope · firme · braços · alguém · levado · conjugação · conjugar · informal · flexão · desobraçar · meter · priberam · língua · portuguesa · logos · conjugator · sobraçando · particípio · indicativo · tradução · alemão · porto · editora · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras ·

Traduzione di sobraçado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SOBRAÇADO

Conosci la traduzione di sobraçado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sobraçado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobraçado» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

sobraçado
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Sobra
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Oversized
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sobraçado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sobraçado
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

sobraçado
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sobraçado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

sobraçado
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

sobraçado
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Besar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sobraçado
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

sobraçado
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

sobraçado
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sobraçado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sobraçado
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

sobraçado
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

sobraçado
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sobraçado
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sobraçado
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sobraçado
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

sobraçado
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

sobraçado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sobraçado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sobraçado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sobraçado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sobraçado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobraçado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBRAÇADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobraçado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobraçado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobraçado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBRAÇADO»

Scopri l'uso di sobraçado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobraçado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Vid. Eorralho. Sobpena de morte. Submortis pœnL Monts pœni propofitLSueton Cœfar. (Sob* pena de te procéder contra elle. Con ìì ir. da Guarda,l22>) SobraçAdo. Encostado nos braços, ou nos hombros. Sobraçado em dous homens.
Rafael Bluteau, 1720
2
O Jardim litterario
Chateaubriand. Gen. du Christ. O Mais cruel dos supplicios, nas mãos dos Anjos !....O mais penoso instrumento da morte, sobraçado pelas inspirações immortaes ! Será isto um sinistro aununcio ?!... Ou será ousado arrojo de uma desvairada ...
3
O oriente: poema
69- Turquesco alfange esgrime , e denodado, E afeito á guerra intrepido o vibrava , Em nobre sangue Portuguez banhado, Com militar exemplo os seus mandava ; De todo o cobre o escudo sobraçado ; Plumagem rica o elmo lhe ...
José Agostinho de Macedo, 1814
4
O oriente, poema epico de José Agostinho de Macedo
José Agostinho de Macedo. Oitavas fersos Erros. Emendas 39 G Moçâo Monçâo 45 5 Cambaico infesta va Cambaic' elT infestava 50 6 e 7 ( ) 70 5 sobraçado embreçado 76 4 Ao . . O Canto XII. 82 3 E sobraçando . . . . E embragando Idem 4 e ...
José Agostinho de Macedo, 1827
5
Chronica do emperador Clarimundo tirada da linguagem ungara ...
E assi com elle sobraçado 3 se foi á Rainha , que ficou fora de seu sentido parecenda-lhe , que tinha nha diante sua filha Briaina ( ta6 Conformes erao nas C EARI M U'TTD O. 131.
João de Barros, 1791
6
Obras poeticas
Pardo lenrjo sobraçado , Tente eonvulfos passeios No meu Gallego encostado ? , Venha o mal ,: mas , não se apresse>. Sobre o consultado espelho Meu rosto não esmorece ; Queres saber quem he velhoí , - He velho quem o parece;, Sei ...
Nicolau Tolentino, 1828
7
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
E vendo os immigos quão mal os tratauão , ouuerão por seu barato de se ir , & idos foranse lambem os Portugueses pera a fortaleza leuãdo sobraçado Francisco correa: & cotarão a Iorge dalbuquerque o que lhes acontecera, & a elo lhe ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
8
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
Eim caindo ho viso rey disse hu dos nossos a Lourêço de brito, q" de casado ho leuaua hu seu paje sobraçado. Síior ho viso rey he morto. E vêdo ele como era verdade , de muyto triste por isso , disse ao paje q" ho deixasse, & deyxouse cayr  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
5jra caindo ho viso rey disse hu dos nossos a Lourêço de brito, q" de casado ho leuaua hu seu paje sobraçado. Sflor ho viso rey he morto. E vêdo ele como era verdade , de muyto triste por isso , disse ao paje q" ho deixasse, & deyxouse cayr  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
10
Asia ... Dos feitos que os Portugueses fezerao no ...
E nesta contenda que soy du as òras de tempo, trazendo os quatro sobraçado Francisco Correa , mais por nam poder vir de sua madesposiçam que por serído: teue Iorge Dalboquerque auiso per elles do que pasi'aram com os mouros 6C ...
Joao de Barros, 1563
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobraçado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobracado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT