Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sociofobia" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOCIOFOBIA IN PORTOGHESE

so · ci · o · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOCIOFOBIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sociofobia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOCIOFOBIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sociofobia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Fobia sociale

Fobia social

Il disturbo d'ansia sociale, comunemente chiamato fobia sociale o fobia sociale, è un disturbo d'ansia descritto nel DSM-IV, caratterizzata da eventi di allarme, tensione nervosa, la paura e il disagio provocati dall'esposizione alla valutazione sociale - cosa succede quando i bisogni chi l'indossa interagire con gli altri, eseguire performance sotto osservazione o partecipare ad attività sociali. Tutto ciò avviene al punto di interferire con il modo di vivere di coloro che lo soffrono. Le persone affette da questo disturbo capire che le loro paure sono eccessive o irragionevoli, tuttavia essi sperimentano grande ansia e apprensione quando si affronta situazioni temute socialmente e non di rado fare del loro meglio per evitarli. Durante le situazioni temute, è spesso presente in queste persone la sensazione che gli altri li stanno giudicando e, infine, questi soggetti spesso temono di essere reputati molto ansioso, debole o stupido. A causa di questo, spesso tendono ad isolarsi. O transtorno de ansiedade social, vulgarmente chamado de fobia social ou sociofobia, é um transtorno ansioso descrito no DSM-IV, caracterizado por manifestações de alarme, tensão nervosa, medo e desconforto desencadeadas pela exposição à avaliação social — o que ocorre quando o portador precisa interagir com outras pessoas, realizar desempenhos sob observação ou participar de atividades sociais. Tudo isso ocorre até o ponto de interferir na maneira de viver de quem a sofre. As pessoas afetadas por essa patologia compreendem que seus medos são excessivos e irracionais, no entanto experimentam uma enorme ansiedade e apreensão ao confrontarem situações socialmente temidas e não raramente fazem de tudo para evitá-las. Durante as situações temidas, é frequentemente presente nessas pessoas a sensação de que os outros as estão julgando e, enfim, tais sujeitos não raramente temem ser reputados muito ansiosos, fracos ou estúpidos. Por conta disso, tendem frequentemente a se isolarem.

Clicca per vedere la definizione originale di «sociofobia» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOCIOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
fobia
fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
francofobia
fran·co·fo·bi·a
hamartofobia
ha·mar·to·fo·bi·a
hialofobia
hi·a·lo·fo·bi·a
hidrofobia
hi·dro·fo·bi·a
higrofobia
hi·gro·fo·bi·a
homofobia
ho·mo·fo·bi·a
metalofobia
me·ta·lo·fo·bi·a
noctifobia
noc·ti·fo·bi·a
quimofobia
qui·mo·fo·bi·a
tonitrofobia
to·ni·tro·fo·bi·a
toxicofobia
to·xi·co·fo·bi·a
toxofobia
to·xo·fo·bi·a
turcofobia
tur·co·fo·bi·a
uranofobia
u·ra·no·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOCIOFOBIA

sociocida
sociocracia
sociocrático
sociocultural
socioeconómico
sociofilia
sociogenético
sociogenia
sociogeografia
sociogeográfico
sociogênico
sociografia
sociolatria
sociolátrico
sociolinguística
sociologia
sociologicamente
sociologismo
sociologista
sociologuês

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOCIOFOBIA

aerofobia
ailurofobia
amaxofobia
americanofobia
androfobia
cristalofobia
dismorfofobia
emetofobia
ergofobia
fonofobia
lissofobia
necrofobia
neofobia
nictofobia
potamofobia
sifilofobia
simbolofobia
tecnofobia
tricopatofobia
tuberculofobia

Sinonimi e antonimi di sociofobia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOCIOFOBIA»

sociofobia cura sintomas transtorno ansiedade social vulgarmente chamado fobia ansioso descrito caracterizado manifestações alarme tensão nervosa medo desconforto desencadeadas pela exposição avaliação ocorre quando portador precisa interagir outras pessoas sociofobia comércio timidez folha paulo maio acordo médicos pode reduzir personalidade mais animada estado trêmula introversão ator laurence caracteriza pelo excessivo centro atenção considera inadequado daí também conhecido como síndrome ansiosa sociopata deserto blogger gosta odeia interação sociedade carma você vindo clube changai provavelmente tumblr find follow posts tagged aulete copiar imprimir psiq aversão soci vencer perguntas referentes lidar recebo conselhos sair casa vencedores posso adianta porque minha familia praticamente deixa tras derrumbe utopía neoliberal gran consenso ideológico nuestro tiempo capacidad tecnologías comunicación inducir dicionário informal têm priberam língua portuguesa porto editora ortográfico fanfics spirit anime fanfictions

Traduzione di sociofobia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOCIOFOBIA

Conosci la traduzione di sociofobia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sociofobia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sociofobia» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

社交恐惧症
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sociofobia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sociophobia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सामाजिक भय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرهاب الاجتماعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

социофобии
278 milioni di parlanti

portoghese

sociofobia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামাজিক বিতৃষ্ণা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

phobie sociale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fobia sosial
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

soziale Phobie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

対人恐怖症
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사회 공포증
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

phobia sosial
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ám ảnh xã hội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமூக வெறுப்பானது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सामाजिक घृणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sosyal fobi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fobia sociale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fobia społeczna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

социофобии
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fobie socială
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινωνική φοβία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sosiale fobie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

social fobi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sosial fobi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sociofobia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOCIOFOBIA»

Il termine «sociofobia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.072 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sociofobia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sociofobia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sociofobia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sociofobia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOCIOFOBIA»

Scopri l'uso di sociofobia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sociofobia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O documentário de Eduardo Coutinho: televisão, cinema e vídeo
Problema que ela define como "neurose e sociofobia", agravado pela " aglomeração típica do vaivém em Copacabana". "Eu não sei se são pessoas demais, ou calçadas muito estreitas, ou uma fusão desagradável dos dois elementos.
Consuelo Lins, 2004
2
Lei Primordial, A
Para pacientes e médicos, o ponto principal da DSM é que, sem um verbete e um número de código no manual, uma condição não tem cobertura no seguro- saúde (a sociofobia é 300.23). Assim, a APA é incentivada a codificar tantas ...
Franklin Cunha, 2004
3
Ensaios sobre o medo
No início dos anos 1980, 2% da população norte-americana levava o diagnóstico de sociofobia. Nos anos 1 990, a proporção saltou para 1 3%, correspondendo à inclusão de novos itens, como comportamentos banais de rebeldia entre os ...
Adauto Novaes, 2007
4
Abraco Afetuoso Em Corpo Sofrido
Michelle Cottle, em artigo do The New Republic, publicado no jornal Folha de S. Paulo, historia os esforços da comunidade médica para definir uma nova doença : a sociofobia. A esse respeito ela diz: As definições de doença e de saúde não ...
Giulio Vicini, 2002
5
Edifício Master: Um estudo sobre face em entrevistas de ...
Em sua justificativa, verificamos que Daniela rejeita a hipótese de que seu ato seja um ato egoísta — não porque ãhm eu não vou perder tempo parando num andar —, enfatizando-o como uma consequência de sua patologia, a sociofobia:  ...
Maria Estela Maiello Modena, 2013
6
Etimologia de Termos Psicanalíticos
trofobia, vem de claustros (I espaços fechados); hidrofobia (I medo de água, rios, mares); sociofobia (I medo de convívio social coletivo, como em festas, as quais evitam a todo custo e justificam argumentando com racionalizações; gamofobia ...
David E. Zimerman, 2012
7
Expedicao "moana"
... -americano fala igualmente de "inquietação de sentir-se olhados"; de " necessidade de intimidade e de solidão" (que se torna particularmente agudo em certos momentos críticos); enfim de "aproximação social inibida" e de " sociofobia".
BERNARDO GORSKY
8
Fobia
... da noite Oclofobia - medo de multidão Ofidiofobia - medo de cobras Quenofobia - medo de espaços vazios Selachofobia - medo de tubarões Sinistrofobia - medo de coisas do lado esquerdo, mão esquerda Sociofobia - medo da sociedade ...
LUIS VENDRAMEL
9
Síndrome do Ostracismo
... 129 Sobrenome, 129 Socialites, 23 Sociedades democráticas, 82 Sociex ( sociedade extrafísica), 182 Socin (sociedade intrafísica), 35, 91, 103, 104, 108, 120, 128, 150, 183 dinheirista, 142 patológica, 135 Sociofobia(s), 64, 127 Sofomania, ...
MAXIMILIANO HAYMANN
10
Dicionario Igor de Fobias
Sinônimo de batra- cofobia. bibliofobia-de livro. bienofobia - de contrair doença num vaso sanitário. Sinônimo de misofobia. bifobia - aos bissexuais. biofobia -1- àexistência.2-avida em sociedade. Ver sociofobia. bitrocosofobia - de bicicletas.
Igor Rafailov, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOCIOFOBIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sociofobia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Revenants: Primeiras imagens da segunda temporada da série …
Elliot tem transtorno de sociofobia, mas se conecta com as pessoas hackeando-as e age como um vigilante cibernético. Ele é recrutado por um anarquista ... «AdoroCinema, set 15»
2
La fantasía política de las redes sociales
Así, hoy más bien debe ser objeto de análisis y crítica, como la de César Rendueles en su libro Sociofobia. El cambio político en la era de la utopía digital ... «Etcétera, mag 15»
3
César Rendueles y su crítica al ciberfetichismo
En 'Sociofobia' el filósofo español plantea que las supuestas ventajas de internet solo serán un espejismo, si la sociedad se vuelve más participativa. «Aristeguinoticias, feb 15»
4
César Rendueles: Sociofobia. El cambio político en la era de la …
En Sociofobia, el profesor de sociología de la Complutense, César Rendueles, describe con finura el que considera el gran consenso ideológico de nuestro ... «Tercera Información, gen 15»
5
No busques la democracia en tu software
La Fundación Telefónica ha citado al filósofo César Rendueles (Gerona, 1975), autor de Sociofobia (Capitán Swing), en una charla conjunta con el sociólogo ... «El Confidencial, nov 14»
6
Reseña de "Sociofobia. El cambio político en la era de la utopía …
César Rendueles es una de las voces más interesantes que se dan en nuestro país en el campo de la teoría política de izquierdas. Lo es porque analiza ... «Rebelión, mag 14»
7
Internet no lleva al cambio político
Se trata de Sociofobia, de César Rendueles, profesor de la Complutense, marxista de formación y agitador cultural vinculado al movimiento Ladinamo. «El Huffington Post, apr 14»
8
César Rendueles: "El 15-M tuvo más que ver con el contacto que …
El sociólogo César Rendueles defiende en su último libro, Sociofobia (Capitán Swing), que hay que matizar la importancia de las redes sociales en el cambio ... «El Periódico de Aragón, mar 14»
9
Lo que podemos pedir a las máquinas
Como ha puesto de manifiesto César Rendueles en un reciente y excitante libro, Sociofobia, tras ello no solo se oculta el interés económico, sino una suerte de ... «El País.com, feb 14»
10
Sociofobia o “el mejor de los mundos posibles”
Nos encontramos ante uno de los ensayos del año. Sociofobia (Capitán Swing, 2013) es el concepto y es el libro, el libro que recomendarías a cualquier colega ... «Koult.es, gen 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sociofobia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sociofobia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z