Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "soito" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOITO IN PORTOGHESE

soi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOITO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Soito è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOITO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «soito» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
soito

Souto (Sabugal)

Souto (Sabugal)

Souto è una parrocchia portoghese della contea di Sabugal, con 30,38 km² di superficie e 1 224 abitanti. Densità: 40,3 fo / km². È la seconda località più grande della contea di Sabugal. Il suo nome deriva dal fatto che ci sono molti alberi di castagno nella località. Secondo il catasto del Regno del 1527, era già "il luogo principale della contea con 160 abitanti". Souto é uma freguesia portuguesa do concelho do Sabugal, com 30,38 km² de área e 1 224 habitantes. Densidade: 40,3 hab/km². É a segunda maior localidade do concelho do Sabugal. O seu nome provém do facto de existirem muitos castanheiros na localidade. Segundo o Cadastro do Reino, de 1527, era já "o principal lugar do concelho com 160 moradores."...

Clicca per vedere la definizione originale di «soito» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOITO


abroito
a·broi·to
acoito
a·coi·to
afoito
a·foi·to
biscoito
bis·coi·to
bloito
bloi·to
coito
coi·to
dezoito
de·zoi·to
encoito
en·coi·to
foito
foi·to
fuscoito
fus·coi·to
introito
in·troi·to
oito
oi·to
recoito
re·coi·to
valhacoito
va·lha·coi·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOITO

soidade
soidão
soidoso
soieira
soiéria
soila
soim
soirée
sois
soitaria
soiteira
soitenho
soitinha
soído
soja
sojigar
sojoada
sojornar
sojorno
sojugar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOITO

Vito
bonito
circuito
crédito
definito
depósito
direito
distrito
escrito
favorito
feito
gratuito
jeito
mito
mosquito
muito
mérito
propósito
respeito
sito

Sinonimi e antonimi di soito sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOITO»

soito souto freguesia portuguesa concelho sabugal km² área habitantes densidade segunda maior localidade nome provém facto existirem muitos castanheiros segundo cadastro reino principal lugar moradores maio padre manuel rito dias celebrou anos sacerdócio agosto missa nova soito naquela data vila página oficial pertence conselho distrito guarda ruiva aldeias memória história entre serra estrela lousã altitude metros podemos visitar aldeia localizada açor esta quinta catering casamentos batizados portos encontra integrada meio rural verdejante onde possível desfrutar agradável paisagem apesar enquadramento vindo joomla dynamic portal engine content management

Traduzione di soito in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOITO

Conosci la traduzione di soito in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di soito verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «soito» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

soito
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

(En español)
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Just
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

soito
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

soito
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

soito
278 milioni di parlanti

portoghese

soito
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

soito
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Soito
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Soito
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Soito
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

soito
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

soito
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

soito
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chỉ cần
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

soito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

soito
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Soito
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Soito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

soito
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

soito
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soito
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

soito
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

soito
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Soito
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

soito
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di soito

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOITO»

Il termine «soito» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.612 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «soito» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di soito
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «soito».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su soito

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOITO»

Scopri l'uso di soito nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con soito e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nominalia
1286. Sítio do Vale Sítio 1200 zn Fraga da Batalha 1287. Sobreposta 473 ca. Arcozelo C.IGC 1/50000 17D 1288. Souto Soito/ souto 900 S Cabeça, Loriga C. IGC 1/50000 20B 1289. Souto da Peçonha Soito/ souto Batista TOMBO BM 64 1290.
Herminia Herminii
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Soito grande. Muitos soitos. * *Soiteira*, f.T.de Águeda.Omesmo que seitoira, foicinha. * *Soitenho*, adj. Relativo a soito; que se cria nos soitos. * *Soitinha*, adj.f. Prov. trasm. Dizse da castanha redonda. (De soito) *Soito*, m. Bosque denso.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
No domingo de manhã, há «arruada» com banda filarmónica pelas artérias da freguesia; às 13 horas decorre a procissão que ruma da igreja matriz à Ermida da Senhora do Soito, situada em plena serra, num aprazível local, a uma distância ...
Filipe Costa Pinto
4
Age, Composition, and Origin of the Lower Continental Crust, ...
27 4.1.3 Naibor Soito............................................................................................... 30 4.2 Phase Chemistry ............................................................................................... 38 4.3.1 Labait .
Adam T. Mansur, 2008
5
The dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington: ...
... evacuated the village, which the enemy occupied, and held during the night. ' On the 28th, I formed the army on the heights behind Soito ; having the Scrra de Moras on their right, and the left at Rendo, on the Coa ; about a league in rear of  ...
Arthur Wellesley Wellington (Duke of), 1838
6
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington: ...
The army will be placed to-morrow in the following position : ' The 5th division on the heights between Soito and Quadrazaes, with 1 brigade at Val d'Espinho, which will observe the roads from Navas Frias and Aldea do Bispo. ' The Light ...
Arthur Wellesley Wellington, Arthur Wellesley, John Gurwood, 2010
7
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington, K.G. ...
The army will be placed to-morrow in the following osition: ' The 6th division on the heights betWeen Soito an Quadrazaes, with l brigade at Val d'Es iuho, which will observe the roads from Navas Fries and Aldea do Bispo. ' The Eight division  ...
Arthur Wellesley Duke of Wellington, 1844
8
China: velho e novo império
O. Gronde. SoItO. poro. o. Frente. O Partido Comunista Chinês considerava sua primeira década no poder um grande sucesso. Segundo suas estatísticas, a economia havia crescido em ritmo fantástico, salários de trabalhadores da cidade e ...
Wilson Marchionatti
9
Into the Garden with Charles: A Memoir
I soon discovered that my house would continue to be known as the Soito house. In Orient, a family has to have been here for at least a generation before its name gets associated with anything. Mr. Soito lived in this house until he died ...
Clyde Phillip Wachsberger, 2012
10
Revista da Universidade de Coimbra
... Rio Alva e casal de Antonio Francisco-E assim mais um soito que está a fonte dos piolhos que parte comigo Taballiaõ, e com Antonio Francisco Thomé Chicharro de Villa pouca-E assim mais outro soito que esta por sima da fonte que parte ...
Universidade de Coimbra, 1913

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOITO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino soito nel contesto delle seguenti notizie.
1
Veio a Portugal abater ex-mulher a tiro e regressou a França onde …
O crime ocorreu no dia 12 deste mês de Outubro, na pequena aldeia do Soito, no concelho de Sabugal, e vitimou uma mulher de 67 anos. A Polícia Judiciária ... «Blasting News, ott 15»
2
PJ identificou autor de homicídio no Sabugal
A PJ identificou, em França, o autor da morte de uma mulher de 67 anos, ocorrido no dia 12 na localidade do Soito, no concelho do Sabugal, distrito da Guarda. «Jornal de Notícias, ott 15»
3
Mata mulher a tiro e vai para França
... uma mulher na Aldeia de Soito, no Sabugal. A vítima é Gracinda Caria, de 67 anos, a sua companheira durante 20, que foi baleada com um tiro na cabeça. «Correio da Manhã, ott 15»
4
Helpers fear isolated Butte Fire victims will slip through the cracks
Tony Soito and Brenda Lundgren are camping next to Soito's burned home on Avenue A, closer to Mountain Ranch. They still feel isolated and cut off because ... «Union Democrat, ott 15»
5
Marco Capela é o novo treinador do Soito
Marco Capela vai orientar na próxima época a equipa de futebol sénior da Associação Cultural e Desportiva do Soito. O jovem treinador foi responsável pelo ... «Capeia Arraiana, giu 15»
6
Morreu o arqueólogo e antigo governador civil de Viseu João Inês Vaz
Nascido em 1951, no Soito, no concelho de Sabugal, Inês Vaz era doutorado em Pré-História e Arqueologia pela Universidade de Coimbra. Foi professor do ... «Diário de Notícias - Funchal, giu 15»
7
Efemérides 2015 – 11 de Maio
Há 103 anos, no dia 11 de Maio de 1912, nasceu no Soito, concelho do Sabugal, o Padre José Miguel Garcia Pereira, filho de Manuel Joaquim Pereira e de ... «Capeia Arraiana, mag 15»
8
Sete bombeiros feridos num incêndio industrial
No combate às chamas, sete bombeiros das corporações de Soito e Sabugal sofreram queimaduras nos pés e mãos, provocadas por ácido hipoclorídrico a ... «TVI24, mag 15»
9
Idoso agredido em tentativa de assalto
Foi transportado pelos Bombeiros Voluntários do Soito ao Hospital da Guarda, onde recebeu tratamento. A GNR do posto do Soito ainda se encontra no local. «Jornal de Notícias, apr 15»
10
Aguiar da Beira cria Centro de Interpretação Viva do Castanheiro e …
O novo soito será plantado de raiz, "praticando e demonstrando todos os preceitos técnicos necessários à correta instalação da cultura", segundo o acordo hoje ... «LUSA, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Soito [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/soito>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z