Scarica l'app
educalingo
surubi

Significato di "surubi" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SURUBI IN PORTOGHESE

su · ru · bi


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SURUBI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Surubi è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SURUBI IN PORTOGHESE

Surubi

Il termine surubi è il nome comune per alcuni pesci gatto della famiglia di pimelodídeos del genere Pseudoplatystoma e Sorubim, anche chiamati loando, loango, sorubim e surubim. La famiglia comprende le seguenti specie: ▪ legna da ardere ▪ pesce di sabbia ▪ frusta di sabbia ▪ sommità del dolce ▪ sabbia del jequitinhonha ▪ sabbia della parabola ▪ sabbia-pintado Referenze ↑ elenco delle specie di pesce - Fishbase.org \u0026 gt; Accesso il 18 marzo 2012. ↑ Sweet Surubim. ICMBIO. Pagina visitata il 19 dicembre 2012. ↑ Surubim-do-jequitinhonha. ICMBIO. Pagina visitata il 19 dicembre 2012. ↑ Surubim-do-paraíba. ICMBIO. Pagina visitata il 19 dicembre 2012.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SURUBI

ancubi · cacubi · casca-de-caubi · caubi · cubi · cujubi · mandubi · maxubi · mendubi · mindubi · rubi · subi · tubi · turubi · ubi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SURUBI

suru · suruba · surubim · surubinense · surucar · surucuá · surucucu · surucucutinga · surucuína · surucura · surucurana · surucurirana · surucutinga · surucuvaco · suruiá · suruíba · surujê · surulina · surumbamba · surumbi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SURUBI

Jacobi · ambi · arabi · arbi · babi · bi · bibi · cabi · combi · dérbi · gibi · guanambi · macabi · nambi · obi · panjabi · rabi · tabi · tibi · zumbi

Sinonimi e antonimi di surubi sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SURUBI»

surubi · termo · designação · comum · alguns · bagres · família · pimelodídeos · gêneros · pseudoplatystoma · sorubim · também · chamados · loando · loango · surubim · inclui · espécies · lenha · bagre · chicote · doce · jequitinhonha · paraíba · surubi · dicionário · informal · zool · nome · peixe · mesmo · suru · vide · aulete · bras · aplicado · diversas · americanos · grande · água · concurso · argentino · pesca · surubí · oferta · hotelera · para · mapa · zona · será · edición · bairro · resende · recebe · mutirão · contra · dengue · maio · chega · assessoria · comunicação · trabalho · realizado · entre · velho · guia · bairros · mapas · rotas · encontre · informações · você · precisa · localize · empresas ·

Traduzione di surubi in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SURUBI

Conosci la traduzione di surubi in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di surubi verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «surubi» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

surubi
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Surubi
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Surubi
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

surubi
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

surubi
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

surubi
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

surubi
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

surubi
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

surubi
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

surubi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Surubí
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スルビ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

surubi
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

surubi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Surubi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

surubi
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुरूबी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Surubi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Surubi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

surubi
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

surubi
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

surubi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

surubi
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

surubi
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

surubi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

surubi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di surubi

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SURUBI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di surubi
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «surubi».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su surubi

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SURUBI»

Scopri l'uso di surubi nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con surubi e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Joys of Jayanagar
Perhaps there is nothing to say. But those who have come, they have come because of some driving desire or deep feelings, and that is quite another thing. The warm afternoon is slowly dissolving into cooler evening. Then suddenly Surubi, ...
John A. Karkala, 2009
2
Historia da guerra do Brasil contra as Republicas do Uruguay ...
Consequente, pois, com o seu systema de organisação, systema fundado na experiencia e em uma longa pratica, elle nao quiz alterar a organisação primitiva do exercito quando marchou de Surubi-hy. « Foi em virtude d'essa resolução que ...
Francisco Felix Pereira da Costa, 1871
3
Ouro Vermelho:A Conquista dos Índios Brasileiros Vol. 27
então foi para a aldeia do cacique Surubi, nas margens do rio Vaza-Barris, fundando ali uma missão chamada Santo Inácio. Em junho os jesuítas haviam construído três igrejas, batizado centenas de índios e já tinham escolas repletas de ...
JOHN HEMMING, CARLOS EUGENIO MARCONDES DE MOURA, 2007
4
Fishing the World: Catching Them All!
surubi—Peru. The mighty Amazon River is host to a multitude of different fish species. In fact several thousands of them. Amongst them are quite a few catfish that thrive in the dark and often muddy water found here. They rely more on their  ...
Steen Ulnits, 2011
5
Textos históricos
Estando eles desta maneira mui quietos, foi um mamaluco à aldeia do Surubi, que era de S. Inácio, e tomou uma índia, mulher de um principal, que diziam ser escrava dum português, e levou-a escondidamente; logo se levantou toda aquela ...
José de Anchieta, Hélio Abranches Viotti, 1989
6
Frommer's South America
610 the delicious river fish, surubi, in countless varieties. The downtown area does not have a great quantity of gourmet-style eateries. Instead, many are located in the Villa Morra district. Parrillas (grill houses) are plentiful, though the meat can ...
Nicholas Gill, Eliot Greenspan, Charlie O'Malley, 2010
7
The Bear Went Over the Mountain: Soviet Combat Tactics in ...
A. reinforced. reconnaissance. platoon. conducts. an. ambush. northwest. of. Surubi. by Major I. V. Solonin121 In December 1985, mujahideen activity increased in the provinces of Kabul, Kandahar and Takhar. Caravans moved increasing ...
Lester W. Grau, 1996
8
The bear went over the mountain Soviet combat tactics in ...
A. reinforced. reconnaissance. platoon. conducts. an. ambush. northwest. of. Surubi. by Major L V. Solonin121 In December 1985, mujahideen activity increased in the provinces of Kabul, Kandahar and Takhar. Caravans moved increasing ...
NATIONAL DEFENSE UNIV WASHINGTON DC, Lester W Grau
9
A pesca nos mares e rios do Brasil
A razão principal do barco é podermos pescar no ponto exato, o que no caso do surubi, é de grande importância. Esse local fica onde o barranqueiro do São Francisco chama "pé do Banco". O pé do banco é o vinco. Ancoramos na parte de ...
Oswaldo Wenceslau Silva, 1990
10
Go-betweens and the Colonization of Brazil: 1500–1600
This mameluco arrived at the village of the chief Surubi and kidnapped a woman, saying that she was a slave. The Indians, distraught at the brazen way that the mameluco had seized the woman, abandoned the village and moved to a fortified ...
Alida C. Metcalf, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SURUBI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino surubi nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conselho Comunitário de Segurança de Itaperuna reúne no bairro …
... Segurança de Itaperuna reuniram-se, na manhã desta quinta-feira (20), na Escola Municipal Humberto de Campos, no bairro Surubi, com autoridades civis, ... «Guia Muriaé, ago 15»
2
Polícia investiga assassinato de servente no pontilhão do Surubi
Ele foi assassinado na tarde da terça-feira (4) quando passava pelo pontilhão que liga os bairros Surubi e Montese II. O corpo de Rodrigo foi enterrado, ... «A Voz da Cidade, ago 15»
3
Homem é assassinado a tiros no bairro Surubi, em Resende, RJ
Segundo a Polícia Militar (PM), Rodrigo Santos, de 38 anos, foi baleado por pelo menos quatro disparos no pontilhão do bairro Surubi. A PM informou que ele ... «Globo.com, ago 15»
4
Homem é baleado na perna no Surubi Velho
Devanildo Machado Morais, 32 anos, o 'Devedi', foi baleado na perna, na noite de quarta-feira. O delito ocorreu na Rua Ministro Ludovico Stanuch, no bairro ... «A Voz da Cidade, lug 15»
5
Close call: Argentinians lucky to be alive after plane nearly collides …
Argentinian Mariano Bradanini, accompanied by friends Felipe Comas and Juan Diego Barbeito were taking part in the Fiesta del Surubi, a fishing festival in ... «NEWS.com.au, mag 15»
6
Policiais de folga prendem suspeitos de tráfico no Novo Surubi
Agentes do 37º Batalhão de Polícia Militar (BPM) prenderam em flagrante Luiz Alberto dos Santos, 29 anos, e os ajudantes de pedreiro Edio de Oliveira, ... «A Voz da Cidade, apr 15»
7
Surubi e Novo Surubi recebem ação de combate à dengue em …
Uma ação de combate à dengue será realizada na quinta-feira (2) nos bairros Surubi e Novo Surubi, em Resende, no Sul do Rio. Segundo a nota da ... «Globo.com, apr 15»
8
Jovem é preso com arma e drogas no Novo Surubi, em Resende, RJ
A PM informou que a abordagem durante patrulhamento na Rua Francisco Matos Silva, no bairro Novo Surubi. O suspeito foi encaminhado à 89ª Delegacia de ... «Globo.com, mar 15»
9
Adolescente de 17 anos é assassinado em Resende, RJ
O crime aconteceu na Avenida Ayrton Senna, no bairro Novo Surubi. De acordo com a PM, agentes foram até o local para verificar disparo de arma de fogo. «Globo.com, mar 15»
10
Morre bebê que caiu em rio após acidente de carro em Resende, RJ
O acidente aconteceu na tarde de quinta-feira (12), na Avenida Beira Rio, no Centro, perto da entrada do bairro Surubi. Populares pularam na água para ajudar ... «Globo.com, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Surubi [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/surubi>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT