Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tremelear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TREMELEAR IN PORTOGHESE

tre · me · le · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TREMELEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tremelear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo tremelear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO TREMELEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tremeleio
tu tremeleias
ele tremeleia
nós tremeleamos
vós tremeleais
eles tremeleiam
Pretérito imperfeito
eu tremeleava
tu tremeleavas
ele tremeleava
nós tremeleávamos
vós tremeleáveis
eles tremeleavam
Pretérito perfeito
eu tremeleei
tu tremeleaste
ele tremeleou
nós tremeleamos
vós tremeleastes
eles tremelearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu tremeleara
tu tremelearas
ele tremeleara
nós tremeleáramos
vós tremeleáreis
eles tremelearam
Futuro do Presente
eu tremelearei
tu tremelearás
ele tremeleará
nós tremelearemos
vós tremeleareis
eles tremelearão
Futuro do Pretérito
eu tremelearia
tu tremelearias
ele tremelearia
nós tremelearíamos
vós tremelearíeis
eles tremeleariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tremeleie
que tu tremeleies
que ele tremeleie
que nós tremeleemos
que vós tremeleeis
que eles tremeleiem
Pretérito imperfeito
se eu tremeleasse
se tu tremeleasses
se ele tremeleasse
se nós tremeleássemos
se vós tremeleásseis
se eles tremeleassem
Futuro
quando eu tremelear
quando tu tremeleares
quando ele tremelear
quando nós tremelearmos
quando vós tremeleardes
quando eles tremelearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tremeleia tu
tremeleie ele
tremeleemosnós
tremeleaivós
tremeleiemeles
Negativo
não tremeleies tu
não tremeleie ele
não tremeleemos nós
não tremeleeis vós
não tremeleiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tremelear eu
tremeleares tu
tremelear ele
tremelearmos nós
tremeleardes vós
tremelearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tremelear
Gerúndio
tremeleando
Particípio
tremeleado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TREMELEAR


afelear
a·fe·le·ar
antinuclear
an·ti·nu·cle·ar
apalear
a·pa·le·ar
balear
ba·le·ar
binuclear
bi·nu·cle·ar
coclear
co·cle·ar
eletronuclear
e·le·tro·nu·cle·ar
golear
go·le·ar
intranuclear
in·tra·nu·cle·ar
mononuclear
mo·no·nu·cle·ar
multinuclear
mul·ti·nu·cle·ar
nuclear
nu·cle·ar
olear
o·le·ar
pelear
pe·le·ar
perinuclear
pe·ri·nu·cle·ar
pinguelear
pin·gue·le·ar
taramelear
ta·ra·me·le·ar
tartamelear
tar·ta·me·le·ar
trelear
tre·le·ar
velear
ve·le·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TREMELEAR

tremedor
tremedouro
tremedura
tremela
tremeláceas
tremeláceo
tremelga
tremelhicar
tremelhique
tremelica
tremelicação
tremelicante
tremelicar
tremelicas
tremelicoso
tremelina
tremelique
tremeliquento
tremeluzente
tremeluzir

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TREMELEAR

alear
bambalear
bambolear
cambalear
chulear
colear
desenlear
empalear
enlear
galear
internuclear
macronuclear
malear
palear
patalear
samplear
solear
termonuclear
troclear
uninuclear

Sinonimi e antonimi di tremelear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TREMELEAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «tremelear» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di tremelear

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TREMELEAR»

tremelear titubear tremelicar tremer tremelear dicionário informal tartamudear estar perplexo português maneira contínua permanente conjugação conjugar conjuga gerúndio tremeleando particípio passado priberam língua portuguesa léxico verbos portugueses porto editora portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio tremeleado gerundio create word find puzzle simple present tense only this aulete tremedoiro tremedor tremedouro tremedura tremefazer tremela tremelácea tremeláceas tremeláceo tremêleas tremelga tremelhicar coniugazione portoghese verbub conjugación portugués todos tiempos verbales analógico criativo frio medo fraqueza gagueira agitação exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual tweetar substantivo konjugieren verbformen konjugation pronúncia como pronunciar guia pronúncias

Traduzione di tremelear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TREMELEAR

Conosci la traduzione di tremelear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di tremelear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tremelear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

tremelear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tremelear
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

tremelear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

tremelear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

tremelear
278 milioni di parlanti

portoghese

tremelear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tremelear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Shake
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tremelear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tremelear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

tremelear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

tremelear
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tremelear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tremelear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tremelear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tremelear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tremelear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tremelear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tremelear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

tremelear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tremelear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ανακινήστε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tremelear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tremelear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tremelear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tremelear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TREMELEAR»

Il termine «tremelear» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.080 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tremelear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tremelear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tremelear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su tremelear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TREMELEAR»

Scopri l'uso di tremelear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tremelear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Tambem não é seguido Usar de tremolar por tremelear. O proprio é tremolam as bandeiras, etremelea a embarcação. Muito sehallucinou um grande academico do nosso tempo , quando disse em uma oração — a minha tremolante lingua; ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... PóvoadeVarzim, (torpedo marmorata). Bras.Pop.Tremor, tremura. *Tremedor*, adj.Que treme. M. O mesmo que tremelga. (De tremer) * *Tremedura*,f.Omesmo que tremura. * *Tremela*,f. Gênero de cogumelos. *Tremelear*, v.i. Tremelicar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Meteu-se no elevador. Era o luxo do hotel: uma caixa rectangular, frágil, toda abalada, na ascensão, por um tremelear vagaroso, entre muros cerrados, sem mais vista para o mundo que a abertura baça de cada novo piso através das grades.
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Tremelear , v. n. V. Tremolar. Hefitar. Tremelga , f. f. ï»eixe , que faz dor- mente o braco de quem o toca. Tremelhicar , y. n. - quei. Tremer a miudo. Na6 fe poder ter em pe. * Tremeligoïo , adj. Tremuloi Tremendamente , adv. De hum modo ...
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
TREMANTE, od)*, trémulo. TREMAR, v.a. desordenar (os Cos da tecedura). TREMEBUNDO , adj. trémulo. TREMECEM, V. Treme*. TREMED AL, -s.m. terra lama TREMEDOR, adj. que treme ( s.m. ) peíxe. TREMELEAR, v-ru tremolar j hesitar.
José da Fonseca, 1843
6
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Tremelear, tromolpr — hesitar, Tachar— tremettiicnr. Tremendo, espantoso, formfllavel, horrendo, horrífico, medoj.tijj terrível, terrífico. Tremer, badnlejar — estremecer — titubar — abanar, concutir. Tremolanle, Uuctuante. Tremolar ou Tremular ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que tremelear. TREMELEAR, v. i. Tremelicar. ♢ Tremular. ♢ Hesitar, tartamudear. ♢ Estar perplexo. (Por tremulear, de trémulo). TREMELGA, s. /. Nome vulgar de um peixe, espécie de raia, também chamado torpedo e tremedeira, ...
8
Onde está o menino Jesus?
Houve um breve tremelear na sua voz que se enredou em huns huns até desmaiar num suspiro de resignação: — Já não é mau. Talvez encontre uma alma caridosa que me mate. Um novo receio tolheu o gesto que eu já esboçava para o ...
Natália Correia, 1987
9
Ruínas vivas: romance gaúcho
Azuando — Azoando: do verbo azoar, aturdir, atordoar. " Ainarugem — sabor levemente amargo; coisa amarga. r- Tres/alegar — respirar a custo; ofegar. " Silva — mancha alongada ao lado das ventas do cavalo. " Tremelear — gaguejar ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
10
Glossário sucinto para melhor compreensão de Aquilino Ribeiro
Tremelear -^ tartamudear. Tremenho — jeito, esforço, processa. Tremõ — aparador ou espelho colocado na parede. Trempe — triângulo de ferro com três pés para apoiar as panelas sobre o fogo. Tremularão — tremor. Trémulo — repetição ...
Elviro da Rocha Gomes, 1960

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TREMELEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tremelear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sem amor somos todos uns animais
... vemos uma mulher transtornada que chega a um campo onde pastam dois cavalos e um burro e que dá três tiros resolutos no burro, que cai a tremelear. «Jornal de Notícias, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tremelear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/tremelear>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z