Scarica l'app
educalingo
vedro

Significato di "vedro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VEDRO IN PORTOGHESE

ve · dro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VEDRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vedro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VEDRO

Pedro · alpedro · bedro · cedro · decaedro · desmedro · diedro · dodecaedro · dom-pedro · hexaedro · holoedro · icosaedro · murviedro · octaedro · paredro · pentaedro · poliedro · romboedro · tetraedro · triedro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VEDRO

vedanta · vedante · vedantino · vedantismo · vedar · vedália · vedável · vede · vedeta · vedete · vedetismo · vedismo · vedista · vedo · vedoia · vedonho · vedor · vedoria · Vedras · veeiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VEDRO

docosaedro · escalenoedro · hemiedro · hemioctaedro · hendecaedro · heptaedro · nonacontaedro · nonacosaedro · nonadecaedro · nonaedro · oxicedro · pentadecaedro · plagiedro · sinedro · tetracontaedro · tetracosaedro · tetraexaedro · trapezoedro · tritriacontaedro · undecaedro

Sinonimi e antonimi di vedro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VEDRO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «vedro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VEDRO»

vedro · valado · vedro · dicionário · português · vetulu · velho · antigo · desus · tapume · volta · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · vedros · italia · futuro · visti · vedrò · tutticitti · brunch · marc · augé · caos · nuove · imprese · aperitivo · diletto · philippe · jaroussky · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · full · extent · permissible · applicable · affiliates · their · servers · mail · sent · from · viruses · other · códigos · postais · paço · magalhães · todos · viana · castelo · exemplo · granhão ·

Traduzione di vedro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VEDRO

Conosci la traduzione di vedro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di vedro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vedro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

vedro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Vedro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vedro
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Vedro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيدرو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Vedro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

vedro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vedro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Vedro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Vedro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vedro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vedro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vedro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Vedro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vedro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vedro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vedro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vedro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Vedro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Vedro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Vedro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vedro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vedro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vedro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vedro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vedro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vedro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VEDRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vedro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vedro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vedro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VEDRO»

Scopri l'uso di vedro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vedro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
G - Z
VEDRO. A. I.Velho , velha , antigo. Pafo Vedro, Ponte Vedra Ú'c. isto he, antigo , do'Latino Vetar. De vedro, desde os tempos antigos. De tempo de vedra , desde longo tempo, e que já excede a memoria dos homens. De lo camara arura , per ...
2
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
VEDRO. A. I.Velho , velha , antigo. Pago Vedro, Ponte Vedra Ú'c. isto he, antigo , do Latino Vetus. 'De vedro, desde os tempos antigos. De tempo de vedro, desde longo tempo, eque já excede amemoria dos homens. De lo comaro asuso, per ...
‎1799
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
VEDRO. A. I.Velho , velha , an‹ tigo. Paço Vedro, Ponte Vedra (fe. isto he, antigo, do Latino Vetus. De vedro, desde os tempos antigos. De tempo de vedro, desde longo tempo, eque excede amemoria dos homens. De lo comaro asaso, per a' ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Reports of the United States Commissioners to the Paris ...
166 hectolitres. 2 osminas . . . 4 tchetverik 8 garnetz Vedro . 8 stofts 10 krouchkas . 2. 097 hectolitres. 1. 049 hectolitre. 2. 621 hectolitres. 3. 277 litres. 1.229 decalitre. 12.290 litres. Krouchka 10 tcharkas = 1. 229 litre. Tonneau — 40 vedros = 4.
United States. Commission to the Paris Exposition, 1867, William Phipps Blake, 1870
5
Diccionario de lingua portuguesa,
VÉDRO , adj. antiq. Velho , de vedro , d*an- t ¡garriente. Ord. Af. 2./. 417. Torres vedras , op- posto a Torres novas , e nao nove. §. Vedro , s. ta. antiq. Тар' ' que cercavao direito Veedor э e logo veador dos aléala ámenlos , e 422. veador das  ...
António de Morais Silva, 1813
6
The Economy and Material Culture of Russia, 1600-1725
... barley Solod iachnoi Chetvert' l7 6.l2 .36 Marinated food Raznosol Vedro .25 . 20 .80 Mead Med patochnyi Vedro 7 l.75 .25 Mead, cherry Med vishnyi Vedro •) . 40 .20 Millet Psheno Funt l0 .30 .03 Nut oil Maslo orekhovo Vedro .25 .30 l.20 ...
Richard Hellie, 1999
7
Russia
1 butilka=ll20 vedro; 5 butilkas=1 chetvert; 4 chetverts=l vedro; 40 vedros=1 bochka_ (b) For _W1ne measure only: 1 butilka=1l16 vedro; 4 b1tilkas=l chetvert: 4 chetverts=1 vedro. This me]SJI'e is not Shown In the table below. Practically ...
Коллектив авторов
8
The Life of Catharine II, Empress of Russia: With Seven ...
A tcharka is the eleventh part of a krufhka or ofmin. A krulhka or ofmin contains 4- of a vedro. A tchetvert is J of a vedro, or 2 krufhki. A vedro contains a space of 610 french .cubic inches, and is equal to 5 riga cans or re riga stoffs. < □ □ ' .- -i • '.
Jean-Henri Castéra, William Tooke, 1799
9
Monteverdi and the End of the Renaissance
EXAMPLE 62 u- na stil- la, etc. dos- u" na s*i\- ^a^a' m*° lan-guir ne des- se JL example 63 al- la du-ra ca-gion _ de' miei_ tor- men- pre- sen- ti I B.C. ^_ -la du- ra ca-gion de' rniei^ tor- men- ti, Monteverdi, "Non vedro mai le stelle," mm. 12-19  ...
Gary Tomlinson, 1990
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Pesquisador de nascentes de água. *Vedoria*,f. Funcções devedor. Repartição, dirigida pelo vedor. *Vedro*,^1 adj.Ant.O mesmo que velho. Antigo: «... cavalleiros vedros e novos.» Nobil.D. Pedro. (Do lat. veter) *Vedro*,^2 m.Des. Vallado.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VEDRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vedro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rekordní záříjové vedro. První školní den bylo až 36,3 °C
Další z letošních vlny veder ale úterkem končí. Do republiky od západu přichází studená fronta, která přinese bouřky a citelné ochlazení. Teploty se budou ve ... «Aktuálně.cz, set 15»
2
FEJETON: Vedro
A to věčné úmorné vedro! Předevčírem mi kdosi říkal, že už si i začíná zvykat a že třicet stupňů koneckonců není tak moc. Hned se mi vybavila „maxima“ jednoho ... «Lidovky.cz, ago 15»
3
Vedro v Praze vyprodalo klimatizace. Spotřeba elektřiny roste
Letošní léto se Pražanům dost prodraží. Obyvatelé hlavního města zaplatí více za elektřinu, za vodu i benzin a chodí i častěji nakupovat. Lidé si kvůli vedrům ... «iDNES.cz, ago 15»
4
Vinaři mají problém. Sucho, vedro ničí úrodu
Brno - Vedro a nedostatek vláhy začínají dělat starosti vinařům. Na vinicích budou letos patrně nižší výnosy, , protože réva v extrémním horku jen přežívá. «EuroZpravy.CZ, ago 15»
5
Vedro a nepřizpůsobiví Češi. Václav Klaus v péřové bundě
Komentář Martina Fendrycha: Vedra trvají dlouho, ale my se jim nejsme ochotni přizpůsobit. I když ano: vykoupili jsme klimatizace. Zapínáme je doma i v autech. «Aktuálně.cz, ago 15»
6
Vedro už pálí historické rekordy, vyprahlou Hanou ničí sucho
Vedro a žhnoucí slunce během dne zvýšily koncentrace přízemního ozonu, který je škodlivý a ve vyšších dávkách může ztížit dýchání zejména u starších a ... «iDNES.cz, ago 15»
7
Vedro je přírodní pohroma, a kde se vaří politici?
Vedro se vlastně jako pohroma hodná toho jména ani moc nebere. Zvykli jsme si, že se mu čelí „individuálně“, každý, jak umí. ČHMÚ vydá výstrahu, lékaři ... «Aktuálně.cz, ago 15»
8
KOMENTÁŘ: Ne vedro, ale technopárty - Václav Klaus ml.
KOMENTÁŘ: Ne vedro, ale technopárty - Václav Klaus ml. Minulý týden nesužovaly chataře vedra, zato na Teplicku technopárty. Václav Klaus mladší. «Novinky.cz, ago 15»
9
Nezaprší a nezaprší. Česko sužuje rekordní vedro
V Česku ještě nikdy nebylo takové vedro a sucho jako o letošních prázdninách. Předpověď na následujících čtrnáct dní slibuje i nadále tropické teploty blížící se ... «Týden.cz, ago 15»
10
V Česku větší vedro než ve Středomoří. Teploty atakovaly čtyřicítku
Teploty v Česku dosáhly 39,8 stupně, které meteorologové naměřili v Řeži a Dobřichovicích u Prahy. Sobota tak překonala páteční vedra, a stala se nejteplejším ... «Novinky.cz, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vedro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vedro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT