Scarica l'app
educalingo
vertedouro

Significato di "vertedouro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VERTEDOURO IN PORTOGHESE

ver · te · dou · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERTEDOURO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vertedouro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERTEDOURO IN PORTOGHESE

sfioratore

In idraulica, spillway, pourer, bleeder o bleeder (o scaricatore, il termine usato in Portogallo) è una struttura idraulica che può essere utilizzata per scopi diversi come la misurazione del flusso e il controllo del flusso, essendo questi i principali usi. Quando l'obiettivo è la misurazione del flusso, una geometria piuttosto utilizzata è triangolare a parete sottile, sebbene possono essere impiegate forme rettangolari, semicircolari e altre. Nelle dighe, l'acqua in eccesso deve essere scaricata a valle in modo sicuro. Ciò può essere fatto in modi diversi, il principale che è con l'uso di overflowers di spill. Il versatore è essenzialmente un foro senza la parte superiore. Così, gli extra-spillways hanno una parte iniziale che è la fuoriuscita stessa, seguita da un canale (di solito abbastanza ripido) che permette all'acqua di scorrere nel bacino di dissipazione dove forma un rimbalzo idraulico (se esiste). Ci sono diversi tipi di versatili, questo è solo un esempio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VERTEDOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · passadouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vindouro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VERTEDOURO

vertebrado · vertebrados · vertebral · vertebralidade · vertebralite · vertebrectomia · vertebrectômico · vertebrilíaco · vertebrite · vertebrocondral · vertebrodídimo · vertebroso · vertebrossacro · vertebrosternal · vertedoiro · vertedor · vertedura · vertente · verter · vertex

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VERTEDOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · cumpridouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Sinonimi e antonimi di vertedouro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VERTEDOURO»

vertedouro · tipo · creager · perfil · usina · itaipu · soleira · livre · triangular · barragem · hidráulica · vertedor · sangrador · sangradouro · ainda · descarregador · termo · usado · portugal · estrutura · pode · utilizada · para · diferentes · finalidades · como · medição · vazão · vertedouro · binacional · função · descarregar · toda · não · geração · capacidade · máxima · descarga · vezes · abre · volume · impressiona · globo · vertedouros · dimensionados · garantem · segurança · considerado · partes · mais · importantes · seja · hidrelétrica · mineradora · irrigação · abastecimento · palestra · dimensionamento · ibram · superfície · convencional · critérios · construir · simples · lago · procedimento · apropriado · você ·

Traduzione di vertedouro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VERTEDOURO

Conosci la traduzione di vertedouro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di vertedouro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vertedouro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

泄洪道
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Vertedero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spillway
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्पिलवे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قناة لتصريف فائض المياه
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

водосброс
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

vertedouro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পানি যাওয়ার রাস্তাটা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

déversoir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alur limpah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spillway
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

放水路
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

방수로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spillway
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đập tràn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கட்டத் தொடங்கியது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उतार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sıvı akma yolu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sfioratore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przelew
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

водоскид
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deversor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αύλαξ πλεονάζοντος ύδατος δεξαμενής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorloop
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bräddavlopp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

overløp
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vertedouro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTEDOURO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vertedouro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vertedouro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vertedouro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VERTEDOURO»

Scopri l'uso di vertedouro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vertedouro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prelúdio para uma história: ciência e tecnologia no Brasil
Foram necessárias pesquisas geológicas originais para determinar os detalhes da formação geológica local, a fim de servir de base para o projeto das fundações da barragem e vertedouro. Também foram necessários estudos hidrológicos ...
‎2004
2
Algumas Culturas Irrigadas Por Sulcos Em Contorno No Aluviao ...
construída no canal B (ver lugar na Fig. 1). Esta estrutura consiste em uma espécie de comporta para poder manter um nível de água no canal, a montante da queda, para poder-se irrigar. Esta comporta é feita de um vertedouro móvel, o qual ...
3
Projeto Demonstrativo De Irrigacao E Drenagem Colegio ...
6.1.1 Vertedouro. O custo da mão-de-obra, de Cr$ 1.187.750, foi esti- o do material foi de Cr$ 2.969.374. O detalhamento do material (cimento, areia, brita, tijolos, ferragens, madeira e manilhas) e seu custo é feito na tabela 1. O custo da  ...
4
Informação Técnica Documento No 5. Projeto demonstrativo de ...
6.1.1 Vertedouro. O custo da mão-de-obra, de Cr$ 1.187.750, foi esti- o do material foi de Cr$ 2:969.374. O detalhamento do material (cimento, areia, brita, tijolos, ferragens, madeira e manilhas) e seu custo é feito na tabela 1. O custo da  ...
IICA, Ministério da Agricultura
5
Primeiros Resultados Da Implantacao Do Projeto Trabalhos de ...
6.1 Obras da barragem maior (velha). Estas obras constam de vertedouro, tomada d'água e mureta de contenção. A mureta foi construída em alvenaria, e o vertedouro e a tomada d'água, em alvenaria e concreto. 6.1.1 Vertedouro. O custo da ...
6
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Medidas de vertedouro As medidas de vertedouro (fig. 30) sffo o principal meio de medida para grandes quantidades de água (canais, canais para turbinas, etc. ); equação fundamental: V =íl3fihbJ2gh (ô largura). (18) O coeficiente de ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
7
História Da Bíblia - Velho Testamento
Isto queria dizer que se poderia fazer um vertedouro e encher a depressão com água do pântano. Dito e feito. Nesse ponto Mitan aproveitou a estação seca e supervisionou a abertura de uma comporta. Quando da perseguição egípcia, ...
Archer W. Smith
8
instrumentacao industrial
O entalhe trapezoidal, também conhecido por Cipolletti, é pro- jetado de forma que as inclinações laterais do trapézio produzam uma correção de vazão para que a mesma seja proporcional ao comprimento da crista do vertedouro.
9
Primeiros resultados da implantacao do projeto desempenho da ...
Para a construção do canal principal locado na mesma posição do antigo dreno do vertedouro, foi necessária a construção prévia de uma plataforma de apoio, para depois construir-se o canal principal todo em corte. 4.3.3 Limpeza da ...
Matute Bregante, E.: Agbio de Sa, C.O.
10
Projeto Demostrativo de Irrigacao e Drenagem
Para a construção do canal principal locado na mesma posição do antigo dreno do vertedouro, foi necessária a construção prévia de uma plataforma de apoio, para depois construir-se o canal principal todo em corte. 4.3.3 Limpeza da ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERTEDOURO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vertedouro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Usina de Itaipu deve abrir o vertedouro no feriadão
Só neste ano, a Itaipu abriu por três vezes o vertedouro; a última vez foi no domingo, 25, mas o vertimento durou apenas duas horas, das 10h ao meio-dia. «Clickfoz, nov 15»
2
Itaipu volta a abrir vertedouro para regularizar o nível do reservatório
A Usina Hidrelétrica de Itaipu, em Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná, voltou a abrir o vertedouro às 10h deste domingo (25) para escoar água do reservatório. «Globo.com, ott 15»
3
Usina de Itá passará por reparo a partir da próxima próxima semana
A intensidade da chuvarada gerou um problema estrutural em um dos vertedouros do empreendimento e a reparação deverá levar até oito meses para ficar ... «Rádio Rural, ott 15»
4
Após três dias escoando excesso de água, Itaipu fecha o vertedouro
Em seguida, voltou a reabrir seis das 14 comportas do vertedouro. O excedente de ... Não há previsão de quando o vertedouro voltará a ser aberto. O execesso ... «Globo.com, ott 15»
5
Depois de três meses, vertedouro volta a abrir no sábado
O vertedouro de Itaipu, principal cartão-postal da usina hidrelétrica, deve abrir no sábado (17) e permanecer vertendo água por três ou quatro dias. A previsão ... «Rádio Cultura Foz, ott 15»
6
Chuva obriga usinas a manterem comportas abertas
A chuva intensa que cai na região Oeste desde a quinta-feira, 08, obrigou que a Usina Hidrelétrica de Itá mantivessem abertas as comportas dos vertedouros ... «Rádio Rural, ott 15»
7
PG abre licitação para 2º vertedouro do Lago de Olarias
Ocorreu nesta quarta-feira (2), nas dependências da Secretaria Municipal de Planejamento, a licitação por concorrência do segundo vertedouro do Lago de ... «A Rede, set 15»
8
Vertimento na usina de Itaipu, agora, deve ser apenas esporádico
Depois de nove dias vertendo de forma ininterrupta, a Itaipu fechou o vertedouro na última terça-feira, 21, às 8h30. Onze horas depois, às 19h30, reabriu as ... «Clickfoz, lug 15»
9
Com tempo bom, turistas poderão ver vertedouro aberto em Itaipu
Aos poucos, o nível do Rio Paraná, onde está instalada a usina de Itaipu, na fronteira do Brasil com o Paraguai, começa a normalizar. Já no Rio Iguaçu, onde ... «Clickfoz, lug 15»
10
Após mais de um ano, Itaipu abre vertedouro
Depois de pouco mais de um ano fechado, o vertedouro da usina de Itaipu, em Foz do Iguaçu, na fronteira do Brasil com o Paraguai, voltou a abrir na última ... «Rádio Cultura Foz, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vertedouro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vertedouro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT