Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vigarista" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIGARISTA IN PORTOGHESE

vi · ga · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIGARISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vigarista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VIGARISTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vigarista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

imbroglione

Vigarista

Uno schiaffo è una persona che si specializza in ingannare altre persone, diventando criminale quando le sue azioni hanno conseguenze gravi, come fare profitti illeciti guadagnando soldi attraverso frodi, ingannare, mentire e situazioni di sceneggiatura che portano i più ingenui o avidi a credere che stanno facendo un buon affare, ma in realtà si ingannano. Altri termini per definire un con man sono; truffatore, aggressore, aggressore, ciarlatano e colpo di stato. In Brasile sono anche conosciuti come ingannevoli, fraudolenti, stellari e 171. Um vigarista é uma pessoa que se especializou a enganar outras pessoas, passando a ser considerado um criminoso quando os seus actos tem consequências graves, como obter lucros ilícitos ganhando dinheiro através de fraude, enganando, mentindo e encenando situações que levam os mais ingénuos ou gananciosos a acreditar que estão a fazer um bom negócio mas na verdade, estão a ser ludibriados . Outros termos para definir um vigarista são; embusteiro, trapaceiro, velhaco, charlatão e golpista. No Brasil também são conhecidos por enganador, fraudador, estelionatário e 171 .

Clicca per vedere la definizione originale di «vigarista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VIGARISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VIGARISTA

viga
vigada
vigairada
vigairaria
vigairo
vigamento
vigar
vigararia
vigariaria
vigarice
vigarismo
vigarizar
vigária
vigário
vigenel
vigente
viger
vigesimal
vigésimo
vigência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VIGARISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
faturista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista

Sinonimi e antonimi di vigarista sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIGARISTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «vigarista» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di vigarista

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VIGARISTA»

vigarista gatuno ladrão larápio rapace rapinante ratoneiro mulher filme nicolas cage sinopse vigaristas cantadas pessoa especializou enganar outras pessoas passando considerado criminoso quando seus actos consequências graves como vigarista dicionário informal aquele aproveita alguém português passa conto vigário intru dimenor vagalume música ouvir letra legenda dona pista bandida otimista madame ambicionada letras aqueta torro gasta vontade amigas aquela quer capaz golpe tradução espanhol muitas traduções dick desciclopédia cuidado azar esse artigo fala vive numa maré perpétua pode até não passar inglês wordreference matching entries from other side

Traduzione di vigarista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIGARISTA

Conosci la traduzione di vigarista in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vigarista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vigarista» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

骗子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De los ojos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

swindler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مشعوذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мошенник
278 milioni di parlanti

portoghese

vigarista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রতারক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

escroc
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penipu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwindler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

詐欺師
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사기꾼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swindler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người lừa đảo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மோசக்காரன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

swindler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolandırıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

imbroglione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

oszust
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шахрай
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pungaș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απατεώνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bedrieër
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedragare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

svindler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vigarista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIGARISTA»

Il termine «vigarista» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.673 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vigarista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vigarista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vigarista».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vigarista

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VIGARISTA»

Scopri l'uso di vigarista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vigarista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
vigarista, O
O vigarista foi escrito em 1857, seis anos após Moby Dick, mas só recentemente esta pequena obra-prima foi descoberta pela crítica. Num vapor, pelo rio Mississippi, vários personagens se misturam numa sucessão de histórias e truques.
Melville, Herman, 1992
2
Vovó vigarista
Ou pelo menos achava, até descobrir que a coisa toda não passa de um disfarce: vovó, na verdade, é uma vigarista internacional, a ladra de joias mais procurada do mundo. agora, juntos, eles vão planejar o maior roubo de todos os tempos ...
David Walliams, 2013
3
HELLBOY - A CAPELA DE MOLLOCH / O VIGARISTA
O erro de adolescente custou-lhe a alma, e agora ele é perseguido por um demônio. Este é o enredo de 'O Vigarista'. Em 'A verruga', Mignola e o desenhista Duncan fazem uma visita aos pesadelos de Hellboy.
MIKE MIGNOLA, DUNCAN FEGREDO, RICHARD CORBEN
4
O BRASIL PELO AVESSO
Os primeiros resultados provavelmente, não estão muito próximos. Nós não vamos lidar intensamente com a geração atual. Por exemplo, o vigarista de hoje continuará a ser vigarista. O latifundiário de hoje, continuará sendo latifundiário.
ELLDER MAGO
5
VOVO VIGARISTA
Ela até se parece com aquelas vovozinhas das histórias infantis.
DAVID WALLIAMS, EDMUNDO BARREIROS
6
Herança de um sonho: as memórias de um comunista
UM VIGARISTA NO CENÁRIO Figura bem diferente do Narciso é a de um vigarista — o Serginho. Quando digo vigarista não vai nisso nenhum xingamento . Ele tem mesmo a profissão (sic) de vigarista... e até se ufana disso. Anda pela casa ...
Marco Antônio Tavares Coelho, 2000
7
Realidade
Minutos mais tarde o entregador da far- ácia chega ao número 130 da rua Martins, tra o vigarista na porta: Você é da ... fica na porta, mas nunca mais o vigarista, que já saiu pela outra en- Porém nem sempre o conto tem essa simplicidade.
8
Veja Rio
O Vigarista do Ano: 12h05, 16h40, 19h05, 21h30. Mimzy — A Chave do Universo (dubl.): 14h30. Sala 18 (277 lugares). Instinto Secreto: 12h30, 16h. 18h30, 21h. Quarteto Fantástico e o Surfista Prateado (dubl.): 14h. De sexta a domingo e ...
9
Bandarra
Viva o doutor Vigarista ! Os ludibriados aguardavam no passeio de Teles Alfenate a passagem do malandro para se vingarem, gozando a sua humilhação entre os dois guardas e o seu abatimento, diante das vaias da população. O dr.
10
Contra o Brasil
Já não é brasileiro, mas moldavo. luísa Moldavo? pimenta bueno Alguns meses mais tarde, o vigarista brasileiro aparece na ilha de Helgoland com uma senhora russa. Apresenta-se, dessa vez, como o conde de origem romena Dembizki.
Diogo Mainardi, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIGARISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vigarista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Além de Rossi, veja mitos da pista em dia de Dick Vigarista
Fãs e formadores de opinião têm apontado Valentino Rossi como o grande vilão do GP da Malásia de MotoGP, após o incidente com Marc Marquez no último ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, ott 15»
2
De "A Regra do Jogo": Romero ou Atena, quem é o maior vigarista
Não contente em apenas se cruzar por aí, a dupla de vigaristas ainda faz questão de se pegar e esquentar as coisas na telinha da Globo. Dizem as más ... «Purebreak Brasil, set 15»
3
Robert Downey Jr. vai produzir - e pode estrelar - filme sobre …
A narrativa será centrada em dois agentes se infiltrando no mundo de Phil Kitzer, um carismático vigarista que era o líder de uma rede internacional conhecida ... «AdoroCinema, giu 15»
4
Ronda chama "Cyborg" de vigarista e dispara: "Teve vantagens a …
Não vou me virar para enfrentar uma vigarista. E, para ser honesta, se você consegue chegar aos 65 kg cheia de esteroides, você pode parar de usá-los e ... «MMA Space, mag 15»
5
De sensação literária a vigarista
Margaret Jones tinha 12 anos quando foi iniciada no mundo do crime. A epidemia de crack se espalhava por Los Angeles e as guerras entre quadrilhas eram ... «Yahoo Noticias Brasil, gen 15»
6
Boogie Oogie - Carlota conta para Beto que seu pai era um vigarista
Seu pai era um vigarista, um falsificador, dava golpes, enganava, roubava as pessoas...”, informa a madame. Beto fica em choque e é confortado por Daniele ... «Globo.com, ott 14»
7
"Dick Vigarista" Rosberg pode fazer Mercedes se dar mal na F1
O GP da Bélgica de Fórmula 1 foi mais um capítulo da polêmica que já se arrasta desde o começo da temporada entre a dupla de pilotos da Mercedes, formada ... «Torcedores.com, ago 14»
8
Kalil cobra despesas de Anelka e chama irmão do atleta de "vigarista"
Na eleição da CBF, no Rio de Janeiro, chamou o irmão do jogador de "vigarista". Para o presidente do Galo, o francês vai ter que cobrir despesas do clube na ... «Globo.com, apr 14»
9
Nelson Rodrigues: A memória é uma vigarista
Atrevo-me mesmo a dizer que a memória é uma vigarista, uma emérita falsificadora de fatos e de figuras. Por exemplo: — ninguém se lembrava de que, ... «Portal Brasil, apr 14»
10
Carolina Dieckmann usa roupas curtas e justas para viver uma …
No longa, que tem estreia prevista para o dia 17 de abril, Carolina usa roupas provocantes e alongou os cabelos com megahair para dar vida à vigarista Madá, ... «Zero Hora, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vigarista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vigarista>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z