Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viva" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIVA IN PORTOGHESE

vi · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viva può funzionare anche come un sostantivo è una interiezione.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VIVA


Paiva
Paiva
alternativa
al·ter·na·ti·va
consecutiva
consecutiva
defensiva
de·fen·si·va
deriva
de·ri·va
diva
di·va
exclusiva
ex·clu·si·va
iniciativa
i·ni·ci·a·ti·va
leiva
lei·va
negativa
ne·ga·ti·va
objetiva
ob·je·ti·va
ofensiva
o·fen·si·va
oliva
o·li·va
passiva
pas·si·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
positiva
primitiva
pri·mi·ti·va
saliva
sa·li·va
saraiva
sa·rai·va
tentativa
ten·ta·ti·va

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VIVA

viúvo
vivace
vivacidade
vivacíssimo
vivaço
Vivaldi
vivalma
vivamente
vivandeira
vivandeiro
vivaracho
vivaz
vivário
vivedor
vivedouro
viveirista
viveiro
vivenciado
vivencial
vivenciamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VIVA

Neiva
ativa
biva
cativa
coletiva
cooperativa
dádiva
esportiva
estiva
executiva
expectativa
locomotiva
narrativa
noiva
prerrogativa
priva
raiva
retrospectiva
ruiva
siva

Sinonimi e antonimi di viva sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VIVA»

viva nota revista imoveis saude frases zimbra canal viva jeito novelas minisséries humorísticos programas variedade consagrados planos saúde autorização atendimento recife visconde suassuna vista fone viagem domingos mais editora abril guia mulher comendo prato salada como levar vida saudável sair rotina penteados fáceis tutoriais trança para renovar favela através relato antigos moradores tenta recuperar história trás nomes peculiares favelas envolve desde histórias disponibiliza software acessibilidade adotou nvda leitor tela portadores deficiência visual duetto editorial clique assine destaques lidos tragédia frei tito trajetória frade dominicano

Traduzione di viva in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIVA

Conosci la traduzione di viva in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di viva verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viva» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

欢呼声
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सलाम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فيفا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

устный
278 milioni di parlanti

portoghese

viva
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দীর্ঘজীবী হউক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vive
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

viva
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

viva
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビバ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만세
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

viva
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vạn tuế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விவா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तोंडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sözlü
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viva
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiwat
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

усний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viva
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ζωντανό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

viva
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viva
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

viva
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viva

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIVA»

Il termine «viva» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.022 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viva» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viva
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «viva».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su viva

ESEMPI

10 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «VIVA»

Citazioni e frasi famose con la parola viva.
1
Hendrik Berlage
A verdadeira arte não é só a expressão de um sentimento, mas também o resultado de uma inteligência viva.
2
Caio Catulo
Viva no tempo por mais de uma geração.
3
Benedetto Croce
A cultura histórica tem o objectivo de manter viva a consciência que a sociedade humana tem do próprio passado, ou melhor, do seu presente, ou melhor, de si mesma.
4
Mohandas Gandhi
A minha fé, nas densas trevas, resplandece mais viva.
5
Claude Mac Kay
Se a inteligência fizer perder o carácter, que vá para o diabo e viva o instinto!
6
Katherine Mansfield
Por saúde, quero dizer a possibilidade de levar uma vida completa, adulta, viva, em que eu esteja em estado de respirar em comunhão com aquilo de que gosto.
7
Gabriel Marcel
Toda a família realmente viva segrega um certo ritual sem o qual se arrisca a longo prazo a perder o seu convívio secreto.
8
Mercè Rodoreda
É bom que, antes de escrever, se viva.
9
Leonardo Sciascia
Uma ideia morta produz mais fanatismo do que uma ideia viva; ou melhor, apenas a morta o produz. Pois os estúpidos, assim como os corvos, sentem apenas o cheiro das coisas mortas.
10
Ivan Turgueniev
A arte de um povo é a sua alma viva, o seu pensamento, a sua língua no significado mais alto da palavra; quando atinge a sua expressão plena, torna-se património de toda a humanidade, quase mais do que a ciência, justamente porque a arte é a alma falante e pensante do homem, e a alma não morre, mas sobrevive à existência física do corpo e do povo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VIVA»

Scopri l'uso di viva nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viva e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
Este livro visa a informar o leitor sobre como eliminar as dores da coluna, por meio de dois métodos - pelo controle constante da sua postura e pelo 'Autocontrole' da tensão muscular.
José Knoplich, 1997
2
O melhor do Roda viva: Cultura
'O melhor do Roda Viva', coordenado pelo jornalista Paulo Markun, apresentador e diretor do programa, reúne um amplo painel do pensamento contemporâneo sob as rubricas 'Poder', 'Cultura' e 'Internacional'.
‎2005
3
Viva Bem a Velhice
Um dos mais notáveis psicólogos do século XX, ele próprio já beirando os oitenta anos de idade, ensina -- em linguagem agradável e bem-humorada -- como os idosos podem administrar sua vida, sem depender dos outros, criando para si ...
B. F. SKINNER, M.E. VAUGHAN, 1985
4
O que é vida? : o aspecto físico da célula viva
Neste livro, o autor se aventura por uma área que lhe é, à primeira vista, alheia - a explicação da vida como fenômeno empírico.
ERWIN SCHRODINGER, 1997
5
Viva melhor com a dieta do tipo sangüíneo: un programa ...
O revolucionário livro do Dr. D’Adamo mostra que existe uma relação entre o tipo sangüíneo e todos os outros aspectos da vida das pessoas.
Peter D'Adamo, 2001
6
Terra:chaves Pleiadianas Para a Biblioteca Viva
Os pleiadianos, através de Barbara Marciniak, fazem-se entender de uma forma simples e divertida, não totalmente diferente da boa sabedoria de um guru, mas em nível cósmico.
BARBARA MARCINIAK
7
"Viva": Women and Popular Protest in Latin America
First published in 1993. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Sarah A. Radcliffe, Sallie Westwood, 1993
8
Viva Mexico! Viva la Independencia!: Celebrations of ...
Describes how the celebraton of Independence Day in Mexico has impacted the country's life and culture.
William H. Beezley, David E. Lorey, 2001
9
FRCS General Surgery Viva Topics and Revision Notes
Remember this is a consultant's exam, and it is not sufficient to give a range of options.
Stephen Brennan, 2011
10
Cuidado, a internet está viva! - os incríveis cenários para ...
É pouco provável que haja uma pessoa em todo o mundo que nunca tenha ouvido falar de internet - uma tecnologia que começou tímida durante a Guerra Fria, espalhou-se de forma espantosa e hoje é utilizada por um bilhão de pessoas.
Alexandre Barbosa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIVA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino viva nel contesto delle seguenti notizie.
1
Viva e Globo têm remake da Escolinha do Professor Raimundo
Viva e Globo têm remake da Escolinha do Professor Raimundo ... Escolinha do Professor Raimundo vai ganhar um remake especial nos canais Viva e Globo. «A Tarde On Line, ott 15»
2
Estreia nesta segunda-feira o programa Globo de Ouro Palco Viva
Mas enquanto essa festa não aparece, a atriz vai poder matar a saudade dos seus tempos de adolescente no 'Globo de Ouro Palco Viva Axé', que estreia ... «O Dia Online, ott 15»
3
Ibra marca após perder pênalti, e vitória mantém Suécia viva no …
A Suécia segue viva na briga por uma vaga direta na Eurocopa de 2016, sem precisar de repescagem: com um gol de Ibrahimovic, a equipe venceu ... «Globo.com, ott 15»
4
Polícia alemã encontra viva mulher 'morta' há 31 anos
A mulher foi encontrada viva e bem, morando em Düsseldorf, na Alemanha. Petra Pazsitka, então com 24 anos, foi declarada morta cinco anos após ter ... «BBC Brasil, set 15»
5
'Eu quero a Cultura viva!': Campanha quer salvar emissoras de TV e …
Queremos a Cultura Viva, refletindo a diversidade e a pluralidade do povo paulista e brasileiro. Queremos a Cultura Viva, mas queremos que ela seja ainda ... «Brasil Post, ago 15»
6
Francês encontra cadela enterrada viva
Até que ponto chega a crueldade contra os animais? Depois de inúmeros casos de espancamento, de feitura de tatuagem e de queimadura em cães, no Brasil, ... «UAI, ago 15»
7
"Laços de Família" voltará ao ar no canal Viva
No Viva, a produção irá ao ar sem cortes e tem previsão de estreia para janeiro. ... Atualmente, o Viva está entre os dez canais de maior audiência da TV por ... «NE10, ago 15»
8
Defensoria vai apurar o corte no Viva Leite de São Paulo
A Defensoria Pública de São Paulo vai apurar o corte no Programa Viva Leite decidido pelo governo de Geraldo Alckmin (PSDB). O anúncio foi feito depois da ... «O POVO Online, lug 15»
9
Operação Água Viva investiga empresa que frauda nota fiscal
A Receita Federal, a Polícia Federal e o Ministério Público Federal deflagraram hoje (2) a Operação Água Viva com objetivo de combater a prática de crime ... «EBC, lug 15»
10
'Escola Viva' é colocado em votação e alunos protestam no ES
O programa "Escola Viva", do governo do Espírito Santo, que pretende aumentar para tempo integral o período das aulas de alunos da rede pública estadual, ... «Globo.com, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viva [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/viva>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z