Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vivência" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIVÊNCIA IN PORTOGHESE

vi · vên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIVÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vivência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VIVÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VIVÊNCIA

vivenciado
vivencial
vivenciamento
vivenciar
vivenda
vivente
viver
viverra
viverrídeo
viveza
vivi
vivianita
vivicombúrio
vividez
vividiálise
vividifusão
vivido
vivificação
vivificador
vivificante

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VIVÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
persistência
potência
providência
resistência
transferência
violência

Sinonimi e antonimi di vivência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VIVÊNCIA»

vivência estágio revista vivencia espiritismo religioso violência conjugal fatos cotidiano vivência dicionário informal conhecimento adquirido através experiência vivida não lido contado experimentado português fato viver vida existência processo psicológ pedagógica contêineres habitáveis venda locação ligue empresa brasileira desenvolve metálicos desmontáveis destinados assinatura anual isbn pagamento vista boleto bancário pagseguro informações produto vigência cchla ufrn gerais editor comissão editorial conselho números publicados próximos normas para envio artigos alcoólicos anônimos site oficial irmandade brasil psiquiatria dinâmica clínica presta assistência hospitalar pessoas transtornos mentais modelo terapêutico grupal ambiente possibilita manter cura difusão experiências reais acessíveis livros adquira publicações diretamente agbook

Traduzione di vivência in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIVÊNCIA

Conosci la traduzione di vivência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di vivência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vivência» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

经验
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Vivencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

experience
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुभव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

опыт
278 milioni di parlanti

portoghese

vivência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অভিজ্ঞতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

expérience
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pengalaman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erfahrung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

経験
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

경험
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pengalaman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kinh nghiệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனுபவம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनुभव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deneyim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esperienza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

doświadczenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

досвід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

experiență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εμπειρία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ervaring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erfarenhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erfaring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vivência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIVÊNCIA»

Il termine «vivência» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.482 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vivência» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vivência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vivência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vivência

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «VIVÊNCIA»

Citazioni e frasi famose con la parola vivência.
1
José Saramago
O outro é uma complementaridade que nos torna a nós maiores, mais inteiros, mais autênticos. Essa é a minha própria vivência.
2
Vergílio Ferreira
Não escrever um romance na «horizontal», com a narrativa de peripécias que entretêm. Escrevê-lo na «vertical», com a vivência intensa do que se sente e perturba.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VIVÊNCIA»

Scopri l'uso di vivência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vivência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vivência do evangelho segundo o espiritismo, A
É um livro que esclarece e ajuda a compreender o sentido profundo das palavras de Jesus, e, por isso, consola e estimula a prática de Sua sublime mensagem.
EDISON DE OLIVEIRA, TAIDE GOMES SCHUMACHER
2
Integrando diferenças possíveis caminhos da vivência ...
Artigos com uma visão inovadora sobre questões ligadas a Freud e Moreno.
Laurice Levy, 2000
3
ESPIRITUALIDADE — Vivência da graça
Para o autor, a espiritualidade em sentido cristão é, sim, a ação do Espírito Santo em nós, que nos faz renascer para novas criaturas e que nos faz descobrir como centro de nossa vida não mais nós mesmos, mas a graça libertadora e ...
Hermann Brandt, 2006
4
Os convidados para a ceia do Senhor: as missas e a vivência ...
Sergio Chahon estuda o santo sacrifício no Brasil colônia, interessado especificamente na vivência leiga do catolicismo na cidade do Rio de Janeiro e seus arredores.
Sergio Chahon, 2008
5
Escrita e vivência
Esse livro traz artigos de diversas épocas ligados pelo fio condutor que caracteriza toda a obra de Broca - aspectos da vida, experiências, atropelos e ocorrências curiosas.
Brito Broca, Alexandre Eulálio, Enid Yatsuda Frederico, 1930
6
Vivência de fatos históricos
'Vivência de fatos históricos' é a narrativa política e autobiográfica do advogado e economista paranaense Léo de Almeida Neves, que em mais de cinqüenta anos de vida pública atuou como deputado estadual e federal, suplente de ...
Léo de Almeida Neves, 2002
7
A vivência do tempo em Fernando Pessoa e outros ensaios ...
O ensaísmo português tem nesta colecção um repositório de sugestões e de temas perfeitamente actuais, conduzidos com a segurança dos melhores representantes portugueses da crítica contemporânea, que fazem parte do mundo de ...
Maria Vitalina Leal de Matos, 1993
8
PSICODRAMA - TEORIA E PRATICA
Vivência. do. psiquismo. caótico. e. indiferenciado. A vivência, integração e organização das zonas de psiquismo caótico e indiferenciado é o objetivo principal da psicoterapia, pois é ela que possibilita o real amadurecimento psicológico que ...
VICTOR R.C. SILVA DIAS
9
A vivência e a invenção na palavra literária
'A vivência e a invenção na palavra literária' enfoca a vida diária e a elevação do valor existencial da casa e do cotidiano como o espaço revelador da vida autêntica do homem contemporâneo que - aprisionado e embriagado por ...
Cleide da Costa e Silva Papes, 2008
10
Psicopatologia E Transformacao: Um Esboco
A categoria de primeira vivência relaciona-se, nas suas articulações com a transformação temporal, de maneira análoga às categorias biológicas, no que concerne às modalidades de sua apreensão; uma primeira vivência apenas pode ser ...
Guilherme Peres Messas, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIVÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vivência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Artista promove Vivência Cultural em comunidade
O artista plástico Manoel da Silva está realizando o evento recreativo denominado de Vivência Cultural, o qual mobiliza grande parte dos moradores da região. «Engeplus, ott 15»
2
Grupo de vivência inscreve para aulas de arte e técnica corporal …
Estão abertas as inscrições para o grupo de vivências voltado ao autoconhecimento e à bioenergética (técnica corporal) em Caruaru, no Agreste de ... «Globo.com, ott 15»
3
Juninho destaca vivência com Zé Roberto e se anima com chance …
Para o confronto desta quarta-feira contra o Fluminense, o Palmeiras relacionou mais uma vez o meia Juninho, destaque das categorias de base do clube. «Terra Brasil, ott 15»
4
Festa de Halloween traz vivência da cultura americana para PG
Neste sábado (24/10), acontece a Festa de Halloween do Day Care e da Excellent Global. O evento conta com atividades para toda família, com recreação ... «Wilson, ott 15»
5
Exposição mostra de "Peito Aberto" a vivência de quem luta contra o …
Essa vivência foi um marco na vida da jornalista e do sociólogo, que juntos decidiram montar um projeto com o objetivo de conscientizar a população e ... «A Crítica de Campo Grande, ott 15»
6
Vivência lá fora ganha adeptos
O empreendedorismo e a vivência no exterior são os dois tópicos de maior destaque entre as prioridades dos brasileiros para o futuro, conforme revela a ... «Bem Parana, ott 15»
7
FETO 2015: Saberes e vivência
Ao completar 15 edições, o FETO traz o tema “saberes e vivências”, em consonância com o desejo de promover reflexões e trocas sobre questões como ensino ... «Sopa Cultural, ott 15»
8
Estudo avalia vivência de bolivianas grávidas em São Paulo
As práticas diferentes daquelas existentes na Bolívia — ou mesmo desconhecidas — e a ausência de domínio do idioma português são algumas das limitações ... «Notícias ao Minuto Brasil, ott 15»
9
Vivência em condomínios requer atenção e cuidados; saiba como …
A estudante Luciana de Lima, 23 anos, sempre amou andar de salto alto dentro de casa, passava as noites dançando na sala de casa até o raiar do dia. Mas ... «Correio da Bahia, set 15»
10
Aldeia Wederã promove vivência intercultural e recebe os primeiros …
Dez pessoas passarão cinco dias na Aldeia Wederã no mês de dezembro de 2015, em uma vivência intercultural programada pelo povo xavante. Entre os dias ... «Olhar Direto, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vivência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vivencia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z