Scarica l'app
educalingo
voltarete

Significato di "voltarete" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VOLTARETE IN PORTOGHESE

vol · ta · re · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLTARETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voltarete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VOLTARETE

abafarete · alegrete · anarete · brilharete · caçarete · clarete · colarete · forcarete · frete · garete · gorete · intérprete · lembrete · lugarete · mandarete · mijarete · minarete · muçarete · pilarete · pilharete

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VOLTARETE

volta · voltagem · voltaico · Voltaire · voltairianismo · voltairianista · voltairiano · voltaísmo · voltaíta · voltamétrico · voltar · voltascópio · voltário · voltâmetro · volte · volteador · volteante · voltear · volteio · volteiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VOLTARETE

amorete · barrete · carrete · charrete · derrete · diabrete · escrete · ferrete · florete · jarrete · livrete · magrete · negrete · porrete · retrete · saberete · sorete · tamborete · torete · vinagrete

Sinonimi e antonimi di voltarete sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VOLTARETE»

voltarete · voltarete · dicionário · português · jogo · entre · três · parceiros · recebem · cada · nove · cartas · aulete · muito · comum · séc · jogava · baralho · quarenta · iniciando · wikcionário · entrar · doutor · joão · costa · preparou · logo · costume · trecho · retirado · capítulo · casmurro · machado · assis · livro · priberam · voltaretevoltarete · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · regras · etiqueta · sítio · vaza ·

Traduzione di voltarete in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOLTARETE

Conosci la traduzione di voltarete in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di voltarete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voltarete» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

voltarete
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Voltarete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Voltarete
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

voltarete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

voltarete
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

voltarete
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

voltarete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

voltarete
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

voltarete
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

voltarete
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

voltarete
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

voltarete
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

voltarete
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Voltarete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

voltarete
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

voltarete
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

voltarete
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

voltarete
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

voltarete
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

voltarete
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

voltarete
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

voltarete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

voltarete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voltarete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

voltarete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voltarete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voltarete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLTARETE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voltarete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «voltarete».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su voltarete

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VOLTARETE»

Scopri l'uso di voltarete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voltarete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Costumes
em um intervalo do voltarete," Rio de Janeiro, RJ, 1859/1876 Joaquim Maria Machado de Assis, Helena, p 93 "De caminho, explicou um problema de voltarete, - A senhora tem cinco trunfos de espadilha e manilhas. tem rei e dama de copas ( ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
Machado de Assis: homem lúdico : uma leitura de Esaú e Jacó
O jogo é o voltarete, um vício para Santos: "Jogou essa noite, como de costume; na seguinte, foi ao teatro; na outra a uma visita; e tornou ao voltarete do costume ". A ponto de o Conselheiro Aires fazer a seguinte observação: "Noite em casa ...
Wagner Martins Madeira, 2001
3
Gazeta de Lisboa
Sahio á luz, Tratado do Jogo do Voltarete, nova edição, augmentada com o grande Voltarete, brochado £0 rs. jSciencia do bom homem Ricardo , ou a maneira de ser feliz em todos os estados da vida, 60 rs. Fayel, Tragedia de Mr. d' Arnaud, ...
4
Contos Fluminenses
Entre um amor que se oferece e... uma partida de Voltarete, não hesito, atiro-me ao voltarete. A propósito, Ernesto, sabes que encontrei no Chile um famoso parceiro de voltarete? Fez a casca mais temerária que tenho Visto... sabe o que é ...
Machado de Assis, 2013
5
Arte poetica
IfJo O Jogo do Voltarete posto em melhor ordem, com hum Grande Voltarete, duas favoritas, as vazas pagas, tambem novas pagas. Sendo o Titulo o seguinte : o Grande Voltarete. 1. Folheto, em 12. 1817. br. 60 Elvira, Historia Instructiva , e  ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1818
6
Chão de ferro
Gostava tanto de nossa família que tinha feito dar a uma de suas netas nosso nome Nava - como prenome. Nava Borges Madeira de Lei era a graça da menina. As vezes Seu Modesto tinha saudade dos jogos antigos e exigia um voltarete.
Pedro Nava, 2001
7
Distracções metricas
AO R. J. J. DE O. APAIXONADO DE JOGAR O VOLTARETE A REAL O TENTO QUADRA Um quartinho ao voltarete O padre José perdeu; Estava co'uma carranca Que par'cia um Farisêo. GLOZA No jogo muito enfronhado O padre José topei; ...
Francisco Lopes d'Azevedo Velho da Fonseca Azevedo (conde d'), 1868
8
Manhãs de Cascaes
O que mais os aborrecia era não poderem encontrar um terceiro parceiro para o voltarete. Haviam já perguntado ao dono do Elephante a^ul : — Sabe o voltarete ? — Não, sr. Sei fazer champagne, sei fazer cognac, sei fabricar cerveja, ...
Alberto Pimentel, 1893
9
Tinta sobre papel: livros e leituras em Pernambuco no século ...
livros e leituras em Pernambuco no século XVIII Gilda Maria Whitaker Verri. MANUAL DO JOGO DO VOLTARETE OU RESUMO DAS LEIS DO JOGO. Manual do jogo do voltarete ou resumo das leis do jogo. Nova ed. augmentada com o ...
Gilda Maria Whitaker Verri, 2006
10
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
... agricultura, por tudo?Nem um olhar. A câmara discute ministérios, partidos, bispos, arcebispos, corrilhos*, camarilhas, centros, faz barulho, vocifera! A câmara é um baralho de cartas com que chefes hábeis fazem uma partida de voltarete.
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLTARETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voltarete nel contesto delle seguenti notizie.
1
La mosca azul
“Hay casos, por ejemplo, en que un simple botón de camisa es el alma exterior de una persona; y así también la polca, el voltarete [1] , un libro, una máquina, ... «Red Voltaire, mar 06»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voltarete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/voltarete>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT