Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "xilogravurista" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI XILOGRAVURISTA IN PORTOGHESE

xi · lo · gra · vu · ris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI XILOGRAVURISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Xilogravurista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA XILOGRAVURISTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «xilogravurista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
xilogravurista

incisione

Xilogravura

Il taglio del legno è la tecnica dell'incisione in cui il legno viene utilizzato come una matrice e consente la riproduzione dell'immagine incisa su carta o altro supporto appropriato. È un processo molto simile a un timbro. È una tecnica in cui la figura o la forma da stampare è scolpita nel legno con l'aiuto di un utensile di taglio. Dopo questa procedura viene utilizzato un rullo di gomma imbevuto di inchiostro, toccando solo le porzioni sollevate della tacca. La fine del processo è la stampa ad alta rilievo su carta o panno speciale, impregnata dall'inchiostro, rivelando la figura. Tra le sue varianti il ​​supporto può essere registrato in linoleum o in qualsiasi altra superficie piana. Oltre alle varianti all'interno della tecnica, come il taglio in legno superiori. Xilogravura é a técnica de gravura na qual se utiliza madeira como matriz e possibilita a reprodução da imagem gravada sobre papel ou outro suporte adequado. É um processo muito parecido com um carimbo. É uma técnica em que se entalha na madeira, com ajuda de instrumento cortante, a figura ou forma que se pretende imprimir. Após este procedimento, usa-se um rolo de borracha embebida em tinta, tocando só as partes elevadas do entalhe. O final do processo é a impressão em alto relevo em papel ou pano especial, que fica impregnado com a tinta, revelando a figura. Entre as suas variações do suporte pode-se gravar em linóleo ou qualquer outra superfície plana. Além de variações dentro da técnica, como a xilogravura de topo.

Clicca per vedere la definizione originale di «xilogravurista» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON XILOGRAVURISTA


arista
a·ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
corista
co·ris·ta
crista
cris·ta
culturista
cul·tu·ris·ta
diarista
di·a·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·tar·ris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
laboratorista
la·bo·ra·to·ris·ta
laborista
la·bo·ris·ta
manobrista
ma·no·bris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
seminarista
se·mi·na·ris·ta
terrorista
ter·ro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME XILOGRAVURISTA

xilofono
xilogênio
xiloglifia
xiloglífico
xilografado
xilografar
xilografia
xilogravador
xilogravar
xilogravura
xilográfico
xiloide
xiloidina
xilol
xilolatria
xilolátrico
xilologia
xilologista
xilológico
xiloma

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME XILOGRAVURISTA

acupunturista
antiterrorista
barrista
centrista
documentarista
florista
interiorista
letrista
malabarista
marista
militarista
pecuarista
porrista
prista
purista
roteirista
sanitarista
senderista
tourista
vigarista

Sinonimi e antonimi di xilogravurista sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «XILOGRAVURISTA»

xilogravurista xilogravura técnica gravura qual utiliza madeira como matriz possibilita reprodução imagem gravada sobre papel outro suporte adequado processo muito parecido carimbo entalha ajuda instrumento cortante figura xilogravurista dicionário informal português xilo ista pessoa especialista portal nacional freire lamenta morte gilvan samico valéria oliveira presidente deputado federal roberto inglês wordreference portuguese consulte moderno michaelis são mais definições distribuídas verbetes tradução porto editora nome masculino língua portuguesa singular plural xilogravuristas flexiona casa feminina pronúncia pronunciar guia pronúncias saiba nativa bate papo rubem grilo arquivo mestre xilogravuras mineiro veio contar minuciosa arte partir placas hibridação encantados local redundância lexical talhos enciclopédicos josé meira lins pernambucano recife grtv edição jota borges maio artista natural bezerros representa ilustrações temáticas relacionadas cultura nordestina cordel natal visita luzeiro

Traduzione di xilogravurista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI XILOGRAVURISTA

Conosci la traduzione di xilogravurista in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di xilogravurista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «xilogravurista» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

xilogravurista
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Xilogravurista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Woodcutter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

xilogravurista
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

xilogravurista
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

xilogravurista
278 milioni di parlanti

portoghese

xilogravurista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

xilogravurista
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

xilogravurista
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

xilogravurista
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

xilogravurista
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

xilogravurista
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우드 커터
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

xilogravurista
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xilogravurista
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

xilogravurista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

xilogravurista
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

xilogravurista
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

xilogravurista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Draco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

xilogravurista
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

xilogravurista
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

xilogravurista
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

xilogravurista
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

xilogravurista
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

xilogravurista
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di xilogravurista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «XILOGRAVURISTA»

Il termine «xilogravurista» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 109.268 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «xilogravurista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di xilogravurista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «xilogravurista».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su xilogravurista

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «XILOGRAVURISTA»

Scopri l'uso di xilogravurista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con xilogravurista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
botija, A
Atualmente, destacam-se — embora sem atingir o porte dos precursores — o poeta, xilogravurista e editor J. Borges, em Bezerros, Pernambuco; o artista e editor Dila, em Caruaru; o poeta J. Barros, em São Paulo; o poeta e xilogravurista ...
Tavares, Clotilde, 2006
2
A presença dos cordelistas e cantadores repentistas em São Paulo
Capa do disco feita pelo pintor e Capa de disco de autoria do poeta e xilogravurista paraibano Ciro Fernandes. xilogravurista J. Borges. Corpo de jurados de um festival de violeiros promovido pelo programa "Nas Quebradas do Sertão", ...
Assis Angelo, 1996
3
Retrato do Brasil em cordel
Tudo isso foi talvez sintetizado na guerra contra o Iraque, iniciada em janeiro de 1991. O cordelista e xilogravurista J. Borges, numa pequena cidade do. 35. Rodolfo Coelho Cavalcante, A Conquista do Homem à Lua, Salvador, 1969. 36.
Mark J. Curran, 2011
4
Tempos modernos: João Paulo dos Reis Velloso : memórias do ...
E, como disse, o Jorge ajudava alguns artistas. Lembro-me de levar uns envelopes para o Santa Rosa, o pintor e ilustrador, para o Oswaldo Goeldi, o grande xilogravurista, o mestre, talvez até hoje o maior dos artistas da xilogravura no Brasil ...
Maria Celina Soares d'. Araújo, Celso Castro, 2004
5
Veredas: revista do Centro Cultural Banco do Brasil
O xilogravurista e poeta J. Borges, 66 anos, agrestino de Bezerros, município pernambucano, lançou há poucos meses uma edição que exemplifica o esforço pessoal do artista popular para ver seu produto na rua. A coletânea Memórias e  ...
6
Cultura popular: temas e questões
Foi original meu".18 Diante de tantas demonstrações de espontaneidade no processo de sua formação artística como poeta de cordel e ilustrador xilogravurista, não deixa de constituir uma incógnita a forma pela qual terá chegado a Manuel ...
José Ramos Tinhorão, 2001
7
Textos do Trópico de Capricórnio: Modernismo, arte moderna e ...
Hélio de Oliveira, vinculado à espiritualidade afro-brasileira, artista reconhecido e analisado por Clarival do Prado Valladares,4 faleceu prematuramente aos 33 anos. Este xilogravurista, segundo Clarival, cuja produção não excede o número  ...
Aracy A. Amaral, 2006
8
Palavra: arte, comportamento, cultura, ideias
Assim Eduardo Galeano descreve a sensação do encontro com o xilogravurista J. Borges no livro "As Palavras Andantes", lançado pela L&PM, com ilustrações do próprio José Francisco Borges, como um dia gravaram em sua certidão de ...
9
Caros amigos
Um outro homenageado, aliás o personagem maior da exposição, é o pernambucano José Francisco Borges, o J. Borges, xilogravurista e cordelista. A organização da exposição coube à pesquisadora Andrea Lago, da produtora Vide o ...
10
Literatura de cordel em discussäao
Interesse do Instituto Cultural Brasil-Alemanha pela poesia de Cordel traduzido em promover a participação de três poetas do género, já escolhidos (Raimundo Santa Helena, Miguel Bezerra e Zé Duda), além de um xilogravurista (Joel ...
Umberto Peregrino, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «XILOGRAVURISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino xilogravurista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vem aí a Armação Literária de Búzios
... Borges, um grande mestre do cordel, um dos artistas folclóricos mais celebrados da América do Sul e o xilogravurista brasileiro mais reconhecido no mundo. «Jornal do Brasil, ott 15»
2
Búzios promove ação literária em outubro
... pernambucano do cordel J. Borges, um dos artistas folclóricos mais celebrados da América do Sul e o xilogravurista brasileiro mais reconhecido no mundo. «Brasilturis Jornal, set 15»
3
Um ano sem Ariano Suassuna – Francisco Brennand e J. Borges …
... amigos, o artista plástico Francisco Brennand e o xilogravurista J. Borges – curiosamente, o erudito e o popular, a ponte por que atravessa a obra de Ariano. «NE10, lug 15»
4
A mentira como verdade literária
Conheci o famoso cordelista e xilogravurista pernambucano J. Borges em seu ateliê, na cidade de Bezerros, perto de Caruaru. Isso já tem alguns anos, e ele ... «Paraíba Total, lug 15»
5
'Arraiá da Estação' começa nesta quinta-feira, em João Pessoa
... com retratos em bordado da mata atlântica, a mostra de desenhos de autoria do xilogravurista José da Costa Leite, com 12 xilogravuras, com destaque para ... «Globo.com, giu 15»
6
Artista mineiro Rubem Grilo ganha exposição de suas xilogravuras …
O xilogravurista mineiro Rubem Grilo, ganha mostra no Recife no Museu de Arte Moderna Aloísio Magalhães – MAMAM. A entrada é aberta ao público. «NE10, mar 15»
7
Tábua de marés (horário e altura)
Arte » Xilogravura e tecnologia na exposição Marginais heróis O xilogravurista J. Borges e o especialista em tecnologias da informação, comunicação e música ... «Diário de Pernambuco, feb 15»
8
Arte de pernambucanos nas embalagens da L'OccitaneauBrésil
As embalagens dos produtos levam assinatura de dois pernambucanos: s designer Joana Lira e o xilogravurista Manassés. Joana Lira e Manassés assinam ... «NE10, nov 14»
9
Xilogravurista catarinense se inspira no terror em nova exposição
O escritor Edgar Allan Poe disse que os que sonham de dia são conscientes de muitas coisas que escapam aos que sonham apenas à noite. E é nos ... «Notícias do Dia Online, nov 14»
10
Reta final para Ação do Coração que ocorre no sábado
Com participação do reconhecido xilogravurista J. Borges, a obra ainda traz artes e textos que homenageiam Santos, cidade que abraçou a iniciativa. «A Tribuna, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Xilogravurista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/xilogravurista>. Nov 2020 ».
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z