Scarica l'app
educalingo
acajú

Significato di "acajú" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACAJÚ

fr. acajou, cf. port. acaju.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ACAJÚ IN RUMENO

acajú


CHE SIGNIFICA ACAJÚ IN RUMENO

definizione di acajú nel dizionario rumeno

agisci come m. come albero e come merce (fr acajou, d. pg. acajú, brasiliano indigen). Mahon.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ACAJÚ

kinkajú

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ACAJÚ

académic · academicián · academiciánă · academíe · academísm · academíst · academizá · academizánt · acadián · acadián -ă · acalazíe · acalculíe · acaléfă · acaléfe · acaliculát · acalmíe · acampsíe · acaná · acánt · acant

Sinonimi e antonimi di acajú sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACAJÚ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «acajú» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ACAJÚ»

acajú ·

Traduzione di acajú in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACAJÚ

Conosci la traduzione di acajú in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di acajú verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acajú» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

腰果
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

anacardo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cashew
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कश्यु
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكاجو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

орех кешью
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

caju
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হিজলি বাদাম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

anacardier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gajus
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kaschunuss
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

カシュー
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

캐슈
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cashew
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạt điều
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முந்திரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

काजू
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kaşu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anacardio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nerkowiec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

горіх кеш´ю
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

acajú
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάσιους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cashew
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cashew
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cashew
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acajú

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACAJÚ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acajú
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «acajú».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su acajú

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ACAJÚ»

Scopri l'uso di acajú nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acajú e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Brasiliens: ...
Acajú, Acajú-iba, Acajá-iba, Piso Edit. I. (1648) 58. Edil. II. (1658) 120. Marcgr. 95. Cajú: Anacardium occidentale L. □ — Moue: Galibi; Maranon in Cuba : Ramon de la Sagra. Acajú signi- ficat quoque annum: quia Indiani ejus fruclescentia an ...
Carl Friedrich Philipp ¬von Martius, 1863
2
Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Amerika's ...
Acajú, Acajú-iba, Acajáiba, Piso Edit. I. (1618) 58. Edil. 11. (1658) 120. Marcgr.« 95. Cajú: Anacardium occidentale L. — Moué: Galibi; Maranon in Cuba: Ramon de la Sagra. Acajú eigni- fieal quoque annum: quia Indiani ejus fructescentia ...
Karl Friedrich Philipp von Martius, 1867
3
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America - Pagina 59
... Haiti); pomme, pomme acajou (Haiti); pomme cajou (Guadeloupe); pomme-cajou, pomme d'acajou, pomme noix, pommier cajou; pommier d'acajou (Guadeloupe); pommier de cajou s acajú, acayú (Bolivia, Colombia); anacardo (Colombia); ...
M.M. Grandtner, 2005
4
Storia delle piante forastiere le più importanti nell'uso ...
E ficcome anche l' Acajú ha quaft le proprietà medefime, Hermann, Linneo , ed afrri per diftinguerk) il chiamarono Anacardo occidentale^). Noi parleremo di queft' ultimo, come del più utile, e per togliere ogni equivoco uniremo alla Moria dell' ...
Benedetto Maria Marco Bordiga, 1792
5
Europa Centrală: memorie, paradis, apocalipsă - Pagina 138
, salonul era mobilat cu cea mai mare grija : un mobilier de acajú, plaçât eu sidef, se învecina eu o oglindä uriasä si o masä acoperitä de furnir negru, pe care se aflau un port-cart din argint conjinând cargue de vizitä ale ...
Adriana Babeți, ‎Cornel Ungureanu, 1998
6
Gulielmi Pisonis medici Amstelaedamensis De Indiae ... - Pagina 193
Nonautem,utalia;plurima^biferaauttriferaunquam inventa fuk , ficut in hiftoriamea Americae Naturali probavi , ubi naturam , ufum , Sc похадп graphice fatis mefcpinxuTe puto jidcoquc iftuc Leclrorem remittd, cum arbo- rcm banc Acajú ...
Wilhelm Piso, 1658
7
Challenges in managing forest genetic resources for ... - Pagina 64
No obstante esta puede variar porque las nueces de Brasil se reemplazan fácilmente con productos similares como almendras, nueces de acajú, macadamias o avellanas. Las fluctuaciones de precios y la demanda de productos similares en ...
Barbara Vinceti, ‎Weber Amaral, ‎Brien Meilleur, 2004
8
Boletim - Volumele 8-9 - Pagina 311
A — Descendência de “Dominó” — touro acajú : 1 — COm Vacas acajúS : • VaCaS FêmeaS Côr Caramba Iris acajú Fátima Yule acajú Fátima Heather Vermelha Patrícia, Helena acajú Cremerie Hedy acajú. COndeSSa IVa Vermelha ...
Sociedade brasileira de agronomia, 1945
9
Origins: A Short Etymological Dictionary of Modern English
... theEcashier. cashew derives, either apheticallyfrom EFFacajou (adopted byE in differentiated sense), from Port acaju, ordirect from the Port aphetic var caju; the Port acaju represents the Tupi(SAm) acajú, the tree concerned. cashier (1), n.
Eric Partridge, 2006
10
Bel-Frucht und Lendentuch: Mädchen und Jungen in ... - Pagina 27
Bhaktapur, location of assistant priests acting in initiation rituals: Karmatarya, Jyapu Acaju and Josi. Of the 18 Karmacarya, most of them are settled in a cluster in Kiche. Divided into two groups, they are organised around different esoteric ...
Niels Gutschow, ‎Axel Michaels, 2008

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACAJÚ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acajú nel contesto delle seguenti notizie.
1
Domingo tem show do Arnaldo Antunes de graça
A programação terá início às 15h com Sarau de Poesia, show com a banda Móveis Coloniais de Acajú, performance dos DJs do Sistema Criolina e área de ... «Fato Online, ott 15»
2
Festival do Gama, no DF, traz Chico César e Móveis Coloniais de …
O evento tem como destaque o paraibano Chico César e a banda brasiliense Móveis Coloniais de Acajú, além de outras 20 bandas de todo o Brasil. A entrada ... «Globo.com, lug 15»
3
Single Parents, Boogarins e Móveis Coloniais de Acajú tocarão no …
Os grupos brasileiros Single Parents, Boogarins, Móveis Coloniais de Acajú e Black Drawing Chalks estão na escalação oficial do Primavera Sound, grande ... «Último Segundo - iG, feb 14»
4
Primavera Sound 2014 Lineup: Slowdive, Arcade Fire, Kendrick …
... Laurent Garnier, León Benavente, LNRipley, Loop, Marc Piñol, Mas Ysa, Mishima, Mistakes Are OK b2b Mattis With, Movéis Coloniais de Acajú, Oso Leone, ... «SPIN, gen 14»
5
"WildMed", el filme "más ambicioso" de Sierra Morena, recurre al …
Este científico y director de la productora audiovisual Acajú ha trabajado durante tres años en diversos puntos de Sierra Morena para rodar esta película, con la ... «Sur Digital, ott 13»
6
Ouça o novo disco da banda Móveis Coloniais de Acajú
Pela terceira vez, Móveis Coloniais de Acajú lança um disco – três vezes mais pop (e dançante) que o primeiro. “De Lá Até Aqui” fala sobre o vento, o amor e ... «Catraca Livre, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acajú [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/acaju>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT