Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adése" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADÉSE IN RUMENO

adése play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ADÉSE IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «adése» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adése nel dizionario rumeno

ADÉSE adv. v. spesso. ADÉSE adv. v. adesea.

Clicca per vedere la definizione originale di «adése» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ADÉSE


a se întrețése
a se întrețése
a se țése
a se țése
a întrețése
a întrețése
a țése
a țése
delicatése
delicatése
dirése
dirése
protése
protése
spése
spése
întrețése
întrețése
șése
șése
țése
țése

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ADÉSE

adépt
adept
adéptă
adér
ade
aderáre
aderént
aderénță
adermínă
adés
adése-orĭ
adésea
adéseori
adeseóri
adevắr
adevăr
adevărá
adevărát
adevăsésc
adevăsi

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ADÉSE

a coáse
a descoáse
a se
a se descoáse
agroteráse
anglaise
atenánse
baisse
berceuse
bercéuse
bitumene gazoáse
bongoáse
borboáse
catrafúse
charmeuse
chartreuse
chasse
ciohérse
coáse
à la russe

Sinonimi e antonimi di adése sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ADÉSE»

Traduzione di adése in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADÉSE

Conosci la traduzione di adése in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di adése verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adése» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

a menudo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

often
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अक्सर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غالبا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

часто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

freqüentemente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রায়ই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

souvent
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sering
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

häufig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

多くの場合
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

자주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

asring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடிக்கடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनेकदा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sık sık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spesso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

często
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

часто
40 milioni di parlanti

rumeno

adése
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συχνά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dikwels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ofta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ofte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adése

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADÉSE»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adése» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su adése

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ADÉSE»

Scopri l'uso di adése nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adése e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Didahii
Şi care vor fi bolnavi să să ispoveduiască mai adése, făcânduşi şi maslu şi să se cuminece adése; şi aşa să vor face părtaşi vieţii cei de véci. 5. Să nu să cetească cărţile ereticilor nici dăscăliile şi învăţătura lor cea hulitoare să nu să asculte de ...
Antim Ivireanu, 2011
2
Opere - Pagina 375
Si care vor fi bolnavi sä sä ispoveduiascä mai adése, facîndu-si si maslu si sä se cuminece adése; si asa sä vor face pärtasi vietii cei de véci. 5. Sä nu sä ceteascä cärtile ereticilor nici däscäliile si înväfätura lor cea hulitoare sä nu sä asculte de ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
3
Practische Grammatik der romanischen Sprache: nach Ahn- ...
nach Ahn- Ollendorff's methode für den Schul- und Selbstunterricht Jon Maximu. intiepenitu, eingezwängt. adése, oft. intr'adinsu, absichtlich, 21. Uebersetzungsstück. Faurulu a bägatu sfrédelulu celu de feru in focu, si "la bätutu pe näcovala.
Jon Maximu, 1871
4
Kleines Walachisch-Deutsch und Deutsch-Walachisches Wörterbuch
... Cwid. es, (S. mögen sich). erzwingen, reuick, intetescu. es , , des, adése, adése ori. - flemen, nakir, pléngu. flicken, kxpnick,
Andreas Clemens, 1837
5
Istoria Țării Românești
... grăind ceia să înţeleagă; însă şi unii, şi alţii cu puţinea vréme într‐un loc aflându‐se şi vorbind adése, pe lesne pot înţelege. De crezut dară iaste că şi acei coţovlahi, dintr‐aceşti rumâni sunt şi să trag; şi într‐acéle vremi ce Galian au alt ...
Constantin Cantacuzino, 2011
6
An Encyclopedia of Gardening Comprising the Theory and ...
likely toihave given the first idea of an English garden, than Milton'ii description of Par-adése. (Neiv Mon. Jllag. for July 1820. ; Pindenwnle sui Giarrliiii Inglese, Verona, I817. 79. (V the present slate of gardening in Italy, as an art of design, we ...
John Claudius Loudon, 1824
7
Creoles, their Substrates, and Language Typology - Pagina 55
... vbé—ukhunmwun ni liba P+ above 'on top' vbé—okpe'n ni bodo P + side 'by the side of' vbé—adése' n'omé P + centre 'in the centre' same tests, V2 in directional constructions exhibit verbal properties, despite signs of grammaticalisation.
Claire Lefebvre, 2011
8
Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...
Urdinisu, m. pl. se. Оурдиниш- . aubst. foramen alvearis : lyuka a' méh kasnak : baê 2oeb bee Sic* nenforbeê. Urdinu, nare.natu. ОС-рдин , н*- ptf ндт- verb- act. 1) ». «. íntru si esu adése ori la queva locu , p. e. albinele in cosni^â : Jre- ...
Petru Maior, 1825
9
Chestiunea aromânească: evoluţia ei de la origini până la ... - Pagina 30
Pare-mi-să, zic, că ei grăind, mai mult îi înţeleg ceştea români decât ceştea grăind ceia să înţeleagă; însă şi unii, şi alţii cu puţinea vréme într-un loc aflându-se şi vorbind adése, pe lesne pot înţelege. De crezut dară iaste că şi acei coţovlahi, ...
Max Demeter Peyfuss, 1994
10
Istoria limbii romǎne şi literatura românească veche - Pagina 116
pomenite unile lăsind, aicé şi céle pomenite, pre scurt poftorim, şi céle nepomenite vom adaoge; iară cititoriul pentru adése pomenirea aceştii basne iertare ne dé, căci noi socotim, că cine iaste numai odată minciunos, trebue în véci, precum ...
Petre V. Haneş, 1906

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADÉSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adése nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nová sezona: Bolek Polívka jako Král Lear na brněnské scéně
Připravuje ale také kontroverzní současnou operu Thomase Adése Powder her face. Balet chystá program Made in USA věnovaný choreografům, jejichž ... «Týden.cz, set 15»
2
Kino Centrál zůstává zamčené, artové filmy nabídne univerzita
Sobotní Bouře od britského skladatele Thomase Adése je už třetí operou, kterou místní fanoušci neuvidí kvůli konkurzu bývalého provozovatele kina. «iDNES.cz, nov 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adése [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/adese>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z