Scarica l'app
educalingo
apérto

Significato di "apérto" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA APÉRTO

it. aperto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI APÉRTO IN RUMENO

apérto


CHE SIGNIFICA APÉRTO IN RUMENO

definizione di apérto nel dizionario rumeno

apérto adj. invar., adv.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON APÉRTO

carto · cirto · concérto · copérto · hamarto · in-cuárto · in-cvárto · in-quárto · parto · porto · pórto · sírto

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME APÉRTO

aperceptíbil · aperceptibilitáte · aperceptív · aperceptivitáte · apercépție · apercepțiúne · aperiódic · aperitív · apersonalizáre · apért · apertométru · apertúră · apestésc · apestí · apetál · apetále · apeténță · apetisánt · apetít · apetíție

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME APÉRTO

acanto · aceto · acónto · adagiétto · adiráto · afféto · aggiornaménto · agitáto · agiáto · agrosto · allegrétto · amato · aneváto · animáto · anocáto · appassionáto · argento · aristo · belcánto · bento

Sinonimi e antonimi di apérto sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «APÉRTO»

apérto ·

Traduzione di apérto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APÉRTO

Conosci la traduzione di apérto in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di apérto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apérto» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

Aperto公司
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aperto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Aperto
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Aperto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابيرتو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Aperto
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Aperto
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Aperto
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Aperto
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Aperto
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aperto
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アペルト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나비 니
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aperto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Aperto
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Aperto
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Aperto
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Aperto
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Aperto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Aperto
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Aperto
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

apérto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Aperto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Aperto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Aperto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Aperto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apérto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APÉRTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apérto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «apérto».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su apérto

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «APÉRTO»

Scopri l'uso di apérto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apérto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 52
un llóre apérto, a blown jtower; riavér uno a braccia apérte, to receive one with open arms Apertóre, sm. who opens opportunity Apertúra, Aperziòne, sf. ole, means, Apice, sm. top, ,height Apicolo, sm. a little height Apocalisse, Apocalissi, ...
Giuspanio Graglia, 1832
2
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
I'aprire, apriménlo, apertúra — aoj. aperitivo, lassatívo, apritivo ópcnly, adv. apertaraénte, francamente ópenness, s. sláto apérto, indole apérta , schiétla; franchezza, sehietlézza, sincerilà opera, s. ópera, ôpra; [teat.) ópera ; — glass, lento f., ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
3
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar - Pagina 49
Apennine Mountains in Italy Aperire, to open [retic Aperitivo, and Apertlvo, a. àiu- Apérta, /. see Apertúra Apertaménte, ad. openly, frankly Apérto, a. open, plain, bold; un fióre apérto, a blown flower ; riavér uno a brace ia apcrte, to receive one ...
Giuspanio Graglia, 1851
4
Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...
Indolent A'pe, /. a bee Apellóla, т. east wind Apennlno, m. Apennine Mountains in Italy A pert re, to open [reue Aperitivo, and Apertivo, a. «*iu- Apérta, /. «es Aper tú га Apertaíñente, ad. openly, frankly Apérto, с. open, plain, bold; un fió re apérto ...
C. Graglia, 1857
5
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 52
... Apertameute, ad. openly, frankly Apérto, a. open, plain, bold; un Логе apérto, a blown flower; riaver una a braccia apérte, to receive one with open arms Apertore.M*. who opens [opportunity Apertura, Aperziône, sf. hole, means. Apice, *m.
Giuspanio Graglia, 1830
6
New Dictionary of the Italian and English Languages .. - Pagina 410
Opaque, a. 1. opaco ; 2. otcúro. Opaqueness, s. opacità, f. Ope, a. (obs.) apérto. V. open. To Ope, v. a. с n. (t. di Poes.) aprîre. Open, a. 1. apérto; 2. apérto, dissuggelláto ; 3. alio tcopérto ; 4. apérto, sincero, ingenuo, franco : 5. etpótto ; 6. chiáro, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
7
De particulis italicae orationis, quibus accesserunt ... - Pagina 744
t Hábbia,hábbia,hábbia apérto, Aptrmr'm. Habbiámo, habbiáte,hábbiano apérto, Aperutrimut, □ íddío voléíTeché, 7 ,rf:„ ,^ ' 'x Piaccíle a Dio che, 3 Ancorchè,0tf4««». '({'. ' Haiíéffi,hauéiri,hauéíTe apérto, Aptrmfftm HanéffimOjhauéfteJiauéiïèip ...
Lorenzo Franciosini, 1638
8
La fontana della Crusca overo; il Dizzionario ... - Pagina 58
Apérto Adj offen, eröffnet. starcollabocca aperta. mit offenem Maul da stehen. Met. sich sehr verwundert. Apérto.-Met. offenbar. famdalo aperto. ein öf fentliches Aergerniß. cuore aperto. ein auf richtig Gemüth.it. it congreßolasció apertii APE, ...
Nicolò Castelli, 1741
9
Oeuvres - Volumul 2 - Pagina 199
Océanum in médias terras indúxit, apérto freto GaditáiiOj duobúsqúemóntibus,Ca<peet , Abylâ, didúctis, quibus , tanquàm colúmuis triumphálibus, elógium iliud inscrípsit : Indúxit Océanum in terras Il introduisit è' Océan dans les terres le ...
César Chesneau Du Marsais, 1797
10
Grammatica italiana scritta dall'ab. Fabio Cerboni ad uso ... - Pagina 18
Nelle altre paróle le più sicure indicazioni dell'0 apérto sono le seguénti 1.° l'0 è apérto nei monosillabi, come "6 6 M o'h so' vó Pó cc; 2.” quando la parola è composta di più siliabe , e finisce in 0 acccntato , come Niccolò però amò crederà ...
Fabio Cerboni, 1856

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APÉRTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apérto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf Aldi und Lidl folgt das Billig-Gipfeli
Kein Wunder: An den Bahnhöfen versuchen auch Migros, Coop, Apérto und alle anderen Detaillisten Ware zu verkaufen. Zudem gibt es in der Schweiz fast an ... «Aargauer Zeitung, apr 11»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apérto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/aperto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT