Significato di "caz" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CAZ IN RUMENO

caz

CHE SIGNIFICA CAZ IN RUMENO

Caso (grammatica)

Caz (gramatică)

Nella linguistica, il caso è una categoria grammaticale associata ad un sostantivo, a un pronome o ad un aggettivo che esprime la sua funzione sintattica in una frase o nella sua relazione semantica con il processo verbale. Ad esempio, l'accusativo è il caso del complemento diretto; il palco indica la posizione dell'interno da cui parte qualcuno. Il caso così definito può essere espresso in lingue in tre modi: ▪ dal luogo della parola nella frase, in relazione al verbo; ▪ attraverso una preposizione; ▪ con un suffisso che si adatta alla fine del sostantivo, il pronome o l'aggettivo nelle lingue di flessione. La parola parola viene usata in un senso più stretto, quando viene espressa da un suffisso. L'insieme di questi suffissi casuali costituisce la declinazione del sostantivo, l'aggettivo e il pronome in generale. L'insieme delle forme casuali di una parola forma il suo paradigma.

În lingvistică, cazul este o categorie gramaticală asociată unui substantiv, pronume sau adjectiv, care exprimă funcția sintactică a acestuia într-o frază sau raportul semantic al său față de procesul exprimat de verb. De exemplu, acuzativul este cazul complementului direct; etativul indică poziția interiorului din care cineva pleacă. Cazul, așa definit, se poate exprima în limbi în trei moduri: ▪ prin locul cuvântului în propoziție, în raport cu verbul,  ; ▪ printr-o prepoziție  ; ▪ printr-un sufix care se lipește la finalul substantivului, pronumelui sau adjectivului în limbile flexionare. Cuvântul caz este folosit cu un sens mai restrâns, atunci când acesta este exprimat printr-un sufix. Ansamblul acelor sufixe cazuale formează declinarea substantivului, adjectivului și a pronumelui în general. Ansamblul formelor cazuale ale unui cuvânt formează paradigma sa.

definizione di caz nel dizionario rumeno

caso, caduta, V. cad.

caz, căzút, V. cad.

TRADUZIONE DI CAZ

Conosci la traduzione di caz in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di caz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caz» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 事件
• Traduttore italiano - spagnolo: evento
• Traduttore italiano - inglese: event
• Traduttore italiano - hindi: घटना
• Traduttore italiano - arabo: حدث
• Traduttore italiano - russo: событие
• Traduttore italiano - portoghese: evento
• Traduttore italiano - bengalese: কেস
• Traduttore italiano - francese: événement
• Traduttore italiano - malese: kes
• Traduttore italiano - tedesco: Ereignis
• Traduttore italiano - giapponese: イベント
• Traduttore italiano - coreano: 행사
• Traduttore italiano - giavanese: cilik
• Traduttore italiano - vietnamita: biến cố
• Traduttore italiano - tamil: வழக்கு
• Traduttore italiano - marathi: केस
• Traduttore italiano - turco: dava
• Traduttore italiano - italiano: evento
• Traduttore italiano - polacco: wydarzenie
• Traduttore italiano - ucraino: подія
• rumeno: caz
• Traduttore italiano - greco: συμβάν
• Traduttore italiano - afrikaans: gebeurtenis
• Traduttore italiano - svedese: händelse
• Traduttore italiano - norvegese: hendelse

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CAZ»

Scopri l'uso di caz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ajută-te singur în caz de atac de panică

Ajută-te singur în caz de atac de panică este o carte prietenoasă și accesibilă, destinată pentru a sprijini persoanele care au suferit sau suferă atacuri de panică.

Radu Vrasti, 2015

My Time as Caz Hazard

Caz thinks she has a pretty good reason when she punches her boyfriend in the face, but she gets expelled anyway.

Tanya Lloyd Kyi, 2004

Crossing Boundaries: Studies in English Language, ...

The articles in this volume were originally presented in spring 2009 at an international conference hosted by the Institute of Germanic and Romance Languages and Cultures at Tallinn University in Estonia.

Richard Nordquist, 2010

Voltage-Gated Calcium Channels - Pagina 55

Ca,,2.1 Channels Agatoxin-sensitive P/Q-type Caz' channels purified from brain are also composed of G1, (X25, and B subunits.99”°°” 1 In addition, recent experiments have unexpectedly revealed a novel Y subunit, which is the target of the ...

Gerald Werner Zamponi, 2007

The Geometry Of Pasta

The Geometry of Pastapairs over 100 authentic recipes from critically acclaimed chef, Jacob Kenedy, with award-winning designer Caz Hildebrand’s stunning black-and-white designs to reveal the science, history and philosophy behind ...

Jacob Kenedy, ‎Caz Hildebrand, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caz nel contesto delle seguenti notizie.

Competiție de studii de caz pentru tinerii cu potențial din București

HiPos' Challenge reprezintă o competiție de studii de caz ce se va desfășura în data de 7 noiembrie la Hotel Caro și se adresează studenților, absolvenților ... «Cariere, ott 15»

Investigație comună a OLAF și DNA într-un caz de fraudă și …

Oficiul European de Luptă Antifraudă (OLAF) și Direcția Națională Anticorupție (DNA) desfășoară o investigație comună într-un caz de fraudă și corupție ... «AGERPRES, ott 15»

Bucureștenii nu au unde se adăposti în caz de calamitate

Semnal de alarmă tras de organizaţiile neguvernamentale din Bucureşti. Jumătate din cele patru mii de adăposturi în caz de calamitate sunt abandonate. «Digi 24, set 15»

UPDATE Adunarea Generală a DNA sesizează CSM privind …

... dacă afirmațiile premierului Victor Ponta la adresa procurorului de caz sunt de natură să aducă atingere independenței sistemului judiciar în ansamblul său. «AGERPRES, set 15»

Un video cutremurator face inconjurul internetului. Barbatul cu cel …

"Este un caz foarte grav. Ii va avea in sprancene si in gene, care ii vor cadea. Scalpul acestui barbat va fi infectat, iar sistemul sau imunitar va fi la pamant. Este o ... «stirileprotv.ro, set 15»

Ebola revine într-o provincie din Sierra Leone. Un nou caz, depistat …

Sierra Leone a înregistrat un nou deces cauzat de Ebola, într-o provincie în care nu se mai semnalase nici un caz de aproape șase luni, informează Agerpres. «Realitatea, set 15»

Lazaroiu, despre MEGASCANDALUL retinerii lui Oprescu | E caz de …

Fostul consilier prezidenţial Sebastian Lăzăroiu comentează, pe o reţea de socializare, spectaculoasa reţinere a lui Sorin Oprescu, spunând că edilul este un ... «Ziua News, set 15»

Caz complicat in Gorj, unde un tanar de 19 ani a disparut de acasa …

Caz complicat in Gorj, unde un tanar de 19 ani parca a intrat in pamant de o luna si jumatate. Urma sa ia un tren spre Timisoara, insa de atunci nimeni nu l-a mai ... «stirileprotv.ro, ago 15»

Caz de ciumă bubonică în SUA. Un bătrân a murit

Un pensionar din statul american Utah a murit la începutul lunii august de ciumă bubonică, potrivit autorităților statale, acesta fiind primul deces cauzat de ... «Realitatea, ago 15»

Caz dramatic in Bacau: o familie cu 4 copii doarme intr-o spalatorie …

O familie din Bacau are nevoie disperata de ajutor. De cateva zile parintii impreuna cu cei patru copii, cel mai mic de doar doua luni, dorm intr-o spalatorie. «stirileprotv.ro, ago 15»