Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cireșár" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIREȘÁR IN RUMENO

cireșár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CIREȘÁR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «cireșár» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cireșár nel dizionario rumeno

CIREŞÁR2 ~ m Piccolo uccello sedentario, con pino rosso-rosso e becco corto e fitto (che si nutre soprattutto di ciliegie); grosbeak; sâmburar. / cherry + suf. ~ ar CIREȘÁR2 ~i m. Pasăre sedentară de talie mică, cu penaj brun-roșiatic și cu cioc scurt și gros (care se hrănește în special cu cireșe); botgros; sâmburar. /cireașă + suf. ~ar

Clicca per vedere la definizione originale di «cireșár» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CIREȘÁR


boșár
boșár
cenușár
cenușár
chițibușár
chițibușár
cocoșár
cocoșár
coșár
coșár
călușár
călușár
doboșár
doboșár
ghidușár
ghidușár
gogoșár
gogoșár
heteșár
heteșár
ilișár
ilișár
mănușár
mănușár
mărunțișár
mărunțișár
pripășár
pripășár
păpușár
păpușár
sălășár
sălășár
toboșár
toboșár
târșár
târșár
tăpșár
tăpșár
ușár
ușár

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CIREȘÁR

circumvolút
circumvolúție
circumvoluțiúne
cireádă
cireașa-evréului
cireașa-lúpului
cireáșă
cireașă-jidoveáscă
cirenáic
ciréș
cireșíu
ciréș
cirezár
ciríc
ciríce
ciríchi
ciriclíc
ciridoánă
cirifér
cirifúgă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CIREȘÁR

abarticulár
abecedár
accizár
acelulár
aciculár
acreditár
acromioclaviculár
actuár
acvatubulár
acár
acționár
adjudecatár
adjudicatár
adulár
adversár
aerofár
aeroportuár
agar-agár
agheasmatár
vârșár

Sinonimi e antonimi di cireșár sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIREȘÁR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cireșár» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di cireșár

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CIREȘÁR»

Traduzione di cireșár in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIREȘÁR

Conosci la traduzione di cireșár in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di cireșár verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cireșár» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

ciresarul
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ciresarul
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ciresarul
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ciresarul
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ciresarul
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ciresarul
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ciresarul
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জুন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ciresarul
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Jun
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ciresarul
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ciresarul
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ciresarul
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Juni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ciresarul
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜூன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Haziran
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciresarul
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciresarul
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ciresarul
40 milioni di parlanti

rumeno

cireșár
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ciresarul
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ciresarul
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ciresarul
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ciresarul
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cireșár

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIREȘÁR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cireșár» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su cireșár

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CIREȘÁR»

Scopri l'uso di cireșár nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cireșár e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere. 3 : Versuri - Pagina 40
Eu sunt un ciresar. N-as fi fost niciodatâ un ciresar daca Constantin Chiritä n-ar fi inventât ciresarii. Ciresarii sunt о catégorie metafizicâ. Imi place cuvântul metafizic. Ca un ciresar ce sunt toemai de aceea il spun cu sfruntare, pentru câ ciresarii ...
Nichita Stǎnescu, ‎Mircea Coloşenco, ‎Eugen Simion, 2002
2
Cireșarii
În calitatea pe care o ai de candidat de cireşar eşti obligat să răspunzi. Nuţi poruncesc. Un cireşar nu porunceşte altui cireşar. Adrian îşi luă inima în dinţi şi răspunse cu o spaimă de moarte în glas: – Ştii... plecăm la mare, în tabără. Asta e.
Constantin Chiriță, 2013
3
Scrieri: Text ales şi stabilit - Volumul 1 - Pagina 378
Cireşar vru să deschidă gura, dar Hultan îl opri : — Gîndeşte-te bine ! Să nu-mi vorbeşti de Urdăreanu sau de alţii de teapa lui. îi cunosc. îi ştiu. De data asta am nevoie pe lingă rege de-un om, nu de-o slugă, nici de-o cîrpă. Nu e vorba, ca de ...
Nicolae D. Cocea, 1969
4
Ritmuri francofone: - Pagina 73
Roman. I Cât de profund poţi fi la şaptesprezece ani... - Şi, iată, într-o seară, cu beri şi limonadă, Localuri zgomotoase, scăldate in lumini! - Te plimbi, apoi, sub teii verzi de pe promenadă! Ah, teii te îmbată în seri de Cireşar! Si pleoapele-ţi ...
Bratu Nicolae, 2014
5
Publicistică 1 ianuarie-31 decembrie 1881 - Pagina 571
213—214) slnt comentate de „Românul" în editorialul Bucureşti, 26 cireşar /8 cuptor 1881 din 27 iunie 188 1. „« Timpul > spre a- şi da aerul c-acuză pe drept — scrie „Românul" — , a ascuns cu ştiinţă adevărul, dtnd încă o dovadă de modul ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1985
6
Lexic românesc: cuvinte, metafore, expresii - Pagina 78
Pe de altă parte însă, prezenţa acesteia într-un dicţionar de la începutul secolului al XlX-lea, cum ar fi Lexiconul de la Buda, ca explicaţie pentru termenul iunie (de observat în acelaşi timp că şi iunie glosează pe cireşar) atestă o oarecare ...
Stelian Dumistrăcel, 1980
7
Kakistocrația - Pagina 221
E lesne de înţeles de ce ajuns acum la Bucureşti, un asemenea cireşar (ori cireşică), citind rechizitoriile ... Securităţii, neoceauşismului, Neo-Securităţii, un asemenea cireşar, zic, ori o asemenea cireşică, repet, se simt fericiţi să strîngă mîna ...
Dorin Tudoran, 1998
8
Language and Travel Guide to Romania - Pagina 354
... very old tradition Catholic Rusalii May religious Transylvania Miercurea Ciuc Balvanyos June 1-2 folklore Balvanyos Spa a folk marathon Saint loan cel Nou from Suceava June 2 religious Suceava an Ciresar June 2 folklore Cisnadie (Sibiu) ...
Rosemary Rennon, 2007
9
Scrieri literare - Pagina 34
Numai două zile mai era acum pînă la 15 cireşar, şi părintele Onofrei nu dăduse de nici un răspuns de Doamne- ajută ! Şi să nu cugeţi, boierule, că bietul popă nu se făcuse luntre şi punte, doar o da de unul... Cercase doar el şi la psaltire : o ...
Vasile Alexandrescu Urechiă, 1976
10
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 136
La 7 martie, taman vorba femeii : şu-su-şu, şu-şu-su avucaţii între ei, şi, amînară procestu la ciresar. „Iii !... mă gîndii : la cireşar trebuie avucaţilor bani de băi : la noiembrie bani de iarnă, la martie bani de Paşti... Ei dar acuşi, vrei nu vrei, bea ...
Iancu Constantin Vissarion, ‎Viorica Florea, ‎Victor Crăciun, 1983

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cireșár [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/ciresar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z