Significato di "combinezón" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COMBINEZÓN

fr. combinaison

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COMBINEZÓN IN RUMENO

combinezón

CHE SIGNIFICA COMBINEZÓN IN RUMENO

definizione di combinezón nel dizionario rumeno

COMBINEZÓN ~ oáne n. 1) Biancheria intima da donna indossata sotto l'abito, il pizzo o l'abbigliamento; scivolare. 2) indumenti da lavoro, costituiti da un giubbotto abbinato a pantaloni, indossati sopra la solita veste per proteggerli dallo sporco; salopette.

COMBINEZÓN ~oáne n. 1) Articol de lenjerie pentru femei purtat sub rochie, împodobit cu dantelă sau cu aplicații; furou. 2) Îmbrăcăminte de lucru, constând dintr-o vestă unită cu pantalonii, purtată peste hai-nele obișnuite pentru a le proteja de murdărie; salopetă.

SINONIMI DI «COMBINEZÓN» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «combinezón» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di combinezón

cămáșă · furóu · salopétă

TRADUZIONE DI COMBINEZÓN

Conosci la traduzione di combinezón in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di combinezón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «combinezón» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 衬裙
• Traduttore italiano - spagnolo: chemise
• Traduttore italiano - inglese: chemise
• Traduttore italiano - hindi: क़मीज़
• Traduttore italiano - arabo: قميص تحتاني فضفاض
• Traduttore italiano - russo: женская сорочка
• Traduttore italiano - portoghese: camisa de mulher
• Traduttore italiano - bengalese: সেমিজ
• Traduttore italiano - francese: chemise
• Traduttore italiano - malese: kemeja dlm
• Traduttore italiano - tedesco: Unterkleid
• Traduttore italiano - giapponese: シュミーズ
• Traduttore italiano - coreano: 슈미즈
• Traduttore italiano - giavanese: chemise
• Traduttore italiano - vietnamita: áo sơ mi
• Traduttore italiano - tamil: Chemise
• Traduttore italiano - marathi: स्त्रियांचे कपड्यांच्या आतील सैल अंतर्वस्त्र
• Traduttore italiano - turco: kombinezon
• Traduttore italiano - italiano: chemise
• Traduttore italiano - polacco: koszula
• Traduttore italiano - ucraino: жіноча сорочка
• rumeno: combinezón
• Traduttore italiano - greco: γυναικείο υποκάμισο
• Traduttore italiano - afrikaans: chemise
• Traduttore italiano - svedese: chemise
• Traduttore italiano - norvegese: chemise

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COMBINEZÓN»

Scopri l'uso di combinezón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con combinezón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Entre dos (o más) fuegos: fuentes poéticas para la ... - Pagina 733

Y basta una vez con remangar54, por que a ti confien sus destino; en tu... uma se quieren apegar para echar ahí... el boletino55 y tu combinezón de seda como drapelo va flotar. ¡Marica!, por ti cale votar, ¡Marica!, a ti que sos cuclica.

Elena Romero, 2008

Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: ... - Pagina 94

Sobre todo en el cuarto enunciado se puede oír mentalmente un posible modelo francés: «Cale que sepa que hay de estas indulgenzas temporales que hacen retardar las consegüenzas de algunos planes de combinezón.» (Ilfaut que vous ...

María Sámchez Pérez (ed.), 2010

Dicționar român-turc - Pagina 75

... biçer döver, orak harman makinesi. combinezón s.n. kombinezon, iç gömlegi. combustibil s.m. yakit. comediant v m 1. komedi oyuncusu. 2. fig. soytan, sarlatan, dalkavuk. comedies./ komedi; (fam.) komedya. comemora vt anmak, ayin ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Ḥevrā wĕ-tarbût: - Pagina 186

hay de estas ¡ndulegenzas temporales que hacen retardar las consegüenzas de algunos planes de combinezón. (...) Ya se atacaría: el tiempo y la paciencia son los dos únicos elementos que sontraen la aseguranza de ...

Galit Hasan-Rokem, ‎Yom Tov Assis, 1997

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 123

rski combinezón, combinezoáne rz. nij. strój 1. kombinacja (damska) 2. kombinezon (roboczy) comburant, -á, comburánfi, -te 1. przym. chem. spalajacy 2. rz. m. srodek spalajacy combustibil, -á, combustíbili, -e 1. rz. m. paliwo, ...

Jan Reychman, 1970