Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contáct" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTÁCT

fr. contact, lat. contactus
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONTÁCT IN RUMENO

contáct play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA CONTÁCT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «contáct» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di contáct nel dizionario rumeno

SOMMARIO 1) Posizione dei corpi commoventi. 2) Collegamento tra due conduttori di corrente. 3) Il pezzo che serve per fare questa connessione. 4) Relazione tra le persone. CONTÁCT ~e n. 1) Poziție a unor corpuri care se ating. 2) Conexiune între două conductoare de curent. 3) Piesă care servește la realizarea acestei conexiuni. 4) Relație între persoane.

Clicca per vedere la definizione originale di «contáct» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CONTÁCT


abstráct
abstráct
antráct
antráct
artefáct
artefáct
artifáct
artifáct
auftáct
auftáct
autodidáct
autodidáct
catafráct
catafráct
cicoláct
cicoláct
compáct
compáct
contráct
contráct
cvasicontráct
cvasicontráct
didáct
didáct
extráct
extráct
exáct
exáct
gelifráct
gelifráct
impáct
impáct
inexáct
inexáct
intáct
intáct
neexáct
neexáct
periáct
periáct

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CONTÁCT

cont
contá
contábil
contábil-șéf
contabilicésc
contabilitáte
contabilizá
contabilizáre
contactá
contactór
contadín
contagiá
contagiére
contagioná
contagiós
contagiozitáte
contágiu
contagiúne
contáiner
containerizá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CONTÁCT

abject
abjéct
adiunct
adjunct
adjúnct
adúct
aerodúct
aféct
anteproiéct
apedúct
arhitéct
aspéct
biséct
circumspéct
coarct
compact
petrefáct
precontráct
retráct
subcontráct

Sinonimi e antonimi di contáct sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONTÁCT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «contáct» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di contáct

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CONTÁCT»

Traduzione di contáct in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTÁCT

Conosci la traduzione di contáct in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di contáct verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contáct» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

联系
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

contacto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

contact
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संपर्क
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اتصال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

контакт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

contato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যোগাযোগ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contact
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kenalan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kontakt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

接触
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접촉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kontak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiếp xúc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தொடர்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संपर्क
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

temas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contatto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kontakt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

контакт
40 milioni di parlanti

rumeno

contáct
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επαφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Kontak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kontakt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kontakt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contáct

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTÁCT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contáct» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su contáct

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONTÁCT»

Scopri l'uso di contáct nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contáct e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
P. Terentii Comodiae sex, or The six comedies of Publius ...
... coniervat-um confiderát-um córillit-um confpéft-um conftabiljt-tim conflitút-'um conftát-um Conftrícl-um confuetáct-um cunfuct-um confuí t um ccnfúnij t-um confufu'rát-um contaminât- um contect-um contempt-um contrít-um conrént-um contáct- ...
Terence, ‎John Stirling, 1771
2
Organic and Inorganic Low-Dimensional Crystalline Materials
... *i; ls 41*i; , and K.,(x) is a modified Bessel function which decays very rapidly for large x(K.G.); e-x). Figure 11. Perspective view of the P T structure of (TMTSF), X showing for tetrahedral anion the two short contáct distances Se-0 (I and II).
Pierre Delhaes, ‎Marc Drillon, 2013
3
Liquid Crystalline and Mesomorphic Polymers - Pagina 355
... 84 Common solvent 153 Compatibility 92 Compressibility coefficients Condis crystals 74 Conformation, Dynamic change 282 Conformationally disordered crystal 258 Consolute point 131 Contáct method 122 Contour length 38 Correlation ...
Valery P. Shibaev, ‎Lui Lam, 2012
4
The Concise Oxford Dictionary of Linguistics - Pagina 18
Thus contáct (verb) is to cóntact (noun) as impórt is to ímport, dispúte to (for many speakers) díspute, and so on. If a speaker were to invent a verb 'locketize' (meaning to enclose in a locket) it might be by analogy with other formations in -ize: ...
P.H. Matthews, 2007
5
Adhesion Science and Technology - Pagina 135
The intercept of this 1jnear plot at cost) = 1 was termed the "critical surface tension of wetting", 7c.; Ye represents the surface tension of the liquid which makes a contáct angle of zero on the solid. Also, for Yly Y c the contact angle observed ...
Lieng-Huang Lee, 2013
6
Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 77
CONSTATÁ vb. I. S (Fig.) A înregistra, a observa, a remarca, a sesiza, a vedea. CONSTRUÍ vb. I. S A A clädi, a dura, a edifica, a face, A däràma, a demola. a înälja, a ridica, a zidi. CONTÁCT s.n. S 1. Atingere, tangentä; impact. 2. v. LEGATURA ...
Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996
7
Singen statt Vokabeln pauken: Fremdsprachenlernen mit ... - Pagina 26
Ein Beispiel dafür sind die Wörter cóntact und contáct. Die Markierungen über den Wörtern geben hier die Betonungen an. Im Geschriebenen sehen die Wörter aber normalerweise gleich aus. Durch die unterschiedlichen Betonungen wird ...
Stefanie Schmitz, 2012
8
Chemisch-pharmaceutischer Unterricht - Volumul 1 - Pagina 104
Bemerkungen. Contáct von dem lat. contactus, us, Berührung; contingo, contig, contactum, contingère, von allen Seiten berühren. – Oxydiren heisst mit Sauerstoff verbinden, Oxyd eine Verbindung mit Sauerstoff, Oxydierung oder Oxydation ...
Hermann Hager, 2013
9
Organometallic compounds: literature survey, 1937-1958
HCl and stirring the mixt, in contáct with air; 15-18$ yield (1119). By oxidation of Ph3Sb with Нг>02 (I316). By treating Ph3Sb with Li in C4H80 and hydrolyzing the prod.; 60$ yield (I3O9). By rfeactirig SbCl3 dissolved in Me2CH0H with ...
Michael Dub, 1962
10
Expériences et observations sur différentes espèces d'air
L'air nitreux soufre une décomposition & un changement de constitution remarquables par le contáct du fer. Mais dans la même épreuve, aufsi-bien qu'à d'autres égards , les principes de l'air inflammable semblent avoir une Flus forte union ...
Joseph Priestley, 1780

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONTÁCT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino contáct nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fotogramas de la película
El productor y realizadorMiguel Perelló (Lo que tiene el otro), que ha dirigido varios telefilmes para la televisión valenciana como "Mentiras" o "Contáct@me", ... «20minutos.es, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contáct [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/contact>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z