Scarica l'app
educalingo
convíct

Significato di "convíct" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONVÍCT

convíct (-te), s. n. – Internat, pension de elevi. Lat. convictus, germ. Konvikt (sec. XIX). În Trans. înv.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONVÍCT IN RUMENO

convíct


CHE SIGNIFICA CONVÍCT IN RUMENO

definizione di convíct nel dizionario rumeno

convincere, convocare, s.n. (insegnamento), pensione; dormitorio, dormitorio (per studenti).


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON CONVÍCT

conflíct · constríct · cvasidelíct · delíct · derelíct · distríct · edíct · interdíct · relíct · subdistríct · verdíct

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME CONVÍCT

convertoplán · convertór · convéx · convéxie · convexitáte · convexiúne · convícție · convicțiúne · conviețuí · conviéțui · convĭețuĭésc · conviețuíre · conviețuitór · convín · convíng · convingătór · convínge · convíngere · convíns · convív

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME CONVÍCT

abject · abjéct · abstráct · adiunct · adjunct · adjúnct · adúct · aerodúct · aféct · anteproiéct · antráct · apedúct · arhitéct · artefáct · artifáct · aspéct · auftáct · autodidáct · biséct · catafráct

Sinonimi e antonimi di convíct sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «CONVÍCT»

convíct ·

Traduzione di convíct in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONVÍCT

Conosci la traduzione di convíct in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di convíct verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «convíct» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

囚犯
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

convicto
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

convict
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मिद्धदोष अपराधी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحكوم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

осужденный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

presidiário
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আসামি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

condamné
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

banduan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sträfling
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

受刑者
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

죄수
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

narapidana
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người bị kết án
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குற்றவாளியான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शिक्षा झालेला गुन्हेगार
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hükümlü
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

galeotto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skazaniec
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

засуджений
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

convíct
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατάδικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gevangene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Convict
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Convict
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di convíct

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONVÍCT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di convíct
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «convíct».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su convíct

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CONVÍCT»

Scopri l'uso di convíct nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con convíct e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studies in the History of the English Language: A ...
... the vowel system universal (or near-universal) that languages without high front rounded vowels do not have mid-front rounded vowels; and the stress shift in such words as cónvict (noun) vs. convíct (verb) from earlier convíct (noun or verb), ...
Donka Minkova, ‎Robert P. Stockwell, 2002
2
Historical Linguistics 1995: Selected Papers from the 12th ...
Discussion These data, as mentioned above, contradict the Frequency Actuation Hypothesis. In particular, why should this stress shift affect the most frequent words first whereas the shift producing noun-verb pairs like cónvict/convíct affected ...
Richard M. Hogg, ‎Linda van Bergen, 1998
3
English and Spanish - Pagina 128
To Convíct, va. 1 . Convencer, probar un hecho * ó delito que se negaba. 2. Convencer, confutar, destruir los argumentos del contrario. Convíct, a. Convencido. Cónvict, ». Convicto, el reo convencido y condenado por su delito. Convíctible, a.
Henry Neuman, 1850
4
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
Conveyance, n.[convéant] Conduccion, trasporte. Paghahatid, paglilipat. Convict, adj.[convíct] Convencido. Hikayát, akít. Convict, n.[cónvict] Convicto. Angkumikilala ng̃ sarilíng sala, ang napakikilalang salarín. Convict, v.[convíct] Convencer.
Sofronio G. Calderón, 1915
5
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and ...
To Convíct, va. I. Convencer, probar un hecho ó delito que so negaba. 2. Convencer, confutar, destruir loe argumentos del contrario. Convíct, a. Convencido. Cónvict, ». Convicto, el reo convencido y condenado por su delito. Conyíctible, a.
Henry Neumann, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
To Convíct, va. 1. Convencer, probar un hecho á delito que se negaba. 2. Convencer, confutar, destruir ios argumentos del contrario. Convíct, a. Convencido. Cónvict, í. Convicto, el reo convencido y condenado por su delito. Convíctibi.e, a.
Henry Neuman, 1856
7
Inglés y español - Pagina 142
Convéyer, s. 1. Conductor, mensagero. 2. Truhan, impostor; Il. Convicínity, s. Proximidad, vecindad. To Convíct, va. 1. Convencer, probar un hecho ó delito que se negaba. 2. Convencer, confutar, refutar, destruir los argumentos del contrario.
Henry Newman, ‎Giuseppe Baretti, ‎Mateo Seoane, 1837
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein ...
Truhán, impostor, ladrón. CONVICÍMTY, a. Proximidad, vecindad. To CONVÍCT, va. 1 . Convencer, probar un hecho 6 delito que se negaba. 2. Convencer, confutar, destruir los argumentos del contrario. CONVÍCT, a. Convencido. CÓNVICT, a.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Learning about Linguistics (RLE Linguistics A: General ...
the function of the different stressing in words of this kind: NOUN VERB cóntrast cont5ast récord recórd cóntract cont5act úpset upsét pérmit permít p5esent presént cónvict convíct prótest protést tránsport transpórt óbject objéct ADJECTIVE ...
F.C. Stork, ‎J.D.A. Widdowson, 2014
10
The Spelling and Explanatory Dictionary of the English ...
... to fend, to make over, F. Convéyance, f, carriage, aćt of conveying Convéyancer, f. one skilled in conveyancing Conveyancing, f. transferring of property Convéver, f. one who conveys any thing Convíct, v. to find guiity, confute, L. * Cónvićt, ...
John BENTICK, 1786
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Convíct [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/convict>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT