Significato di "cositór" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COSITÓR

cositór s. m. – Staniu. Gr. ϰασσίτερος (Murnu 15), probabil prin intermediul sl. kositerŭ (Miklosich, Slaw. Elem., 26; Miklosich, Lexicon, 304; DAR; Vasmer, Gr., 83); cf. bg. kositro, sb. kòsitar. – Der. cositori (var. costori, custuri), vb. (a spoi cu cositor); cos(i)torar, s. m. (persoană care lucrează în cositorit); cositoreală, s. f. (acțiunea de a cositori).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI COSITÓR IN RUMENO

cositór

CHE SIGNIFICA COSITÓR IN RUMENO

definizione di cositór nel dizionario rumeno

cositór e costór n. (kositorŭ, kositerŭ, sîrb kositar, -ter, bg kositro, d. vgr. kassíteros, staniŭ, d.indiku kastira). Tin. V. cadmiu.

cositór și costór n. (vsl. kositorŭ, kositerŭ, sîrb. kositar, -ter, bg. kositro, d. vgr. kassíteros, staniŭ, d. índicu kastira). Staniŭ. V. cadmiŭ.

SINONIMI DI «COSITÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «cositór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di cositór

stániu

TRADUZIONE DI COSITÓR

Conosci la traduzione di cositór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di cositór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cositór» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 锡
• Traduttore italiano - spagnolo: estaño
• Traduttore italiano - inglese: tin
• Traduttore italiano - hindi: टिन
• Traduttore italiano - arabo: قصدير
• Traduttore italiano - russo: олово
• Traduttore italiano - portoghese: estanho
• Traduttore italiano - bengalese: টিন
• Traduttore italiano - francese: étain
• Traduttore italiano - malese: tin
• Traduttore italiano - tedesco: Zinn
• Traduttore italiano - giapponese: スズ
• Traduttore italiano - coreano: 주석
• Traduttore italiano - giavanese: tin
• Traduttore italiano - vietnamita: thiếc
• Traduttore italiano - tamil: தகரம்
• Traduttore italiano - marathi: कथील
• Traduttore italiano - turco: kalay
• Traduttore italiano - italiano: latta
• Traduttore italiano - polacco: cyna
• Traduttore italiano - ucraino: олово
• rumeno: cositór
• Traduttore italiano - greco: κασσίτερος
• Traduttore italiano - afrikaans: tin
• Traduttore italiano - svedese: tenn
• Traduttore italiano - norvegese: tinn

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «COSITÓR»

Scopri l'uso di cositór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cositór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Names of the Metals in Slavic and Baltic and Their ...

However, the words to which the Vulgar Latin word stagnum gave rise all mean 'tin': French étain, Spanish estano, It stagno, Rm staniu (alongside cositór). Furthermore, Pliny (Natural History 34:48.162), describes the Gallic discovery of ...

Thomas Dexter Hedden, 1988

Iacobi Naclanti ... Operum tomus primus [-secundus] ... - Pagina 577

... diípenfet,fed &Solusde fingdji s,iuxta temporum oppoi tuiutatem, quemadmodum fintdifpenfandajdifponacVnde mei'iitóvSúopiinio lurc^.tutiiin ei^nemini fas efk,fe- i: рал *л hbatICti' Q cositór^t¡e$Acram6tiií£nt^ Qüeplano omnium Ecclefiarum ...

Jacopo Nacchiante, 1567