Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "debutá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEBUTÁ

fr. débuter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DEBUTÁ IN RUMENO

debutá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DEBUTÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «debutá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di debutá nel dizionario rumeno

debutto vb., ind. 1 sg debutéz, 3 sg e pl. debutti debutá vb., ind. prez. 1 sg. debutéz, 3 sg. și pl. debuteáză

Clicca per vedere la definizione originale di «debutá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DEBUTÁ


a debutá
a debutá
a rebutá
a rebutá
contrabutá
contrabutá
culbutá
culbutá
rebutá
rebutá
îmbutá
îmbutá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DEBUTÁ

deburbá
deburbáj
deburbáre
debursá
debursáre
deburséz
debusolá
debusoláre
debusolát
debușá
debușáre
debușéu
debușéŭ
debușoná
debút
debutanizá
debutánt
debutáre
debutéz
debutoná

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DEBUTÁ

a ajutá
a amputá
a bancrutá
a comutá
a cutá
a căputá
a căutá
a derutá
a discutá
a disputá
a electrocutá
a executá
a imputá
a mutá
a parașutá
a percutá
a permutá
a persecutá
a recrutá
a împrumutá

Sinonimi e antonimi di debutá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DEBUTÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «debutá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di debutá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DEBUTÁ»

Traduzione di debutá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DEBUTÁ

Conosci la traduzione di debutá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di debutá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «debutá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

登场
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

debut
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

debut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पहली फिल्म
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لاول مرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дебют
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

estréia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

উদয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

début
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

debut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Debüt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

デビュー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

데뷔
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

debut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khởi đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிமுக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पदार्पण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ilk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

debutto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

debiut
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дебют
40 milioni di parlanti

rumeno

debutá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντεμπούτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

debuut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

debut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

debut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di debutá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DEBUTÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «debutá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su debutá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEBUTÁ»

Scopri l'uso di debutá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con debutá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
101 greşeli de lexic şi de semantică
prin a debuta antrenează o importantă schimbare semantică, înregistrată doar de NDU: folosirea lui a debuta cu subiect nonuman, care e posibil să fie rezultatul copierii modelului franţuzesc. Dacă pentru activităţi umane (de tipul „spectacolul ...
Dragomirescu Adina, Nicolae Alexandru, 2012
2
Istoria filmului românesc: 1897-2000 - Pagina 144
Debuta, în 1959, Erich Nussbaum, regizor cu remarcabilä vocaüe culturalä, si — dupä scurtmetrajul Albume de artä popularä — ísi dädea mäsura talentului în documentarul de artä Ciucurencu, una dintre cele mai substantial creatii ale ...
Călin Căliman, 2000
3
Cinematograful românesc contemporan: 1949-1975 - Pagina 90
Debuta, în 1961, cu Drumurile Crişanei, unul dintre cei mai talentaţi şi originali regizori ai studioului, Slavomir Popovici, care numai peste patiu ani bătea cu Romanţe aspre — antologic eseu filozofic — la porţile capodoperei. Debuta, în 1959 ...
Ion Cantacuzino, ‎Manuela Gheorghiu-Cernat, 1976
4
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 16
... ori în faţa şefilor din umbră ai marilor corporaţii, deopotrivă economice şi ideologice. Era (epoca) preşedinţilor autonomi, suverani, s-a încheiat după cele două revoluţii neoimperialiste, cea din octombrie-rus, cu care debuta Imperiul Marxist, ...
Ilie Badescu, 2010
5
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
Punctul C va debuta cu analizarea asemănărilor şi a deosebirilor juridice între Parlamentul European şi un parlament naţional, inclusiv din punctul de vedere al tipului de regim politic dintr-un stat membru UE, în care parlamentul naţional ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
6
Aspecte lexicale și gramaticale ale limbii române literare - Pagina 29
1; „în tipologia lui Wolfflin, deschiderea formei era un simptom care distingea barocul de clasic şi justifica autonomia lui stilistică"2. a debuta — debut Şi mai semnificativ mi se pare a fi cazul verbului a debuta (şi al substantivului debut), ...
N. Mihăescu, 1978
7
Le meilleur d'ActionScript 2.0 - Pagina 107
toString( ); setInterval(afficheHeure, 1000); function afficheHeure( ):Void { // Ici, la fonction imbriquée se réfère à la variable locale debutA, II qui est définie dans la méthode debutAffichageHeure(). trace("L'heure est maintenant: " + new Date().
Colin Moock, 2004
8
A Critical Bibliography of French Literature: The ... - Pagina 211
Comment debuta Marcel Proust. Lettres inedites. Suivi de Souvenirs ct confidences sur Marcel Proust ct de Reflexions sur Marcel Proust. Nouvelle edition revue et augmentee. Gallimard, 1969. 125 p. 1724 Reproduces integrally the ...
David Clark Cabeen, 1980
9
Dicționar de neologisme - Pagina 302
[pi. -uri. l < f r. debouche] DEBUT s. n. început, primii paşi făcuţi de cineva intr-o carieră, într-o profesiune (artistică, literară etc.). [<fr. debut] DEBUTA vb. I. intr. a-şi face debutul se scenă, într-o activitate ete. ; a începe (o carieră, o profesiune).
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
10
Opere - Volumul 5 - Pagina 1193
Cum se debuta prin 1960? Prin comparaţie cu acea perioadă, care credeţi că sunt astăzi şansele (ori neşansele) de a debuta editorial? - Se debuta greu, chiar foarte greu. Prima mea carte a stat vreo patru ani numai la editură. La început era ...
Marin Sorescu, ‎Mihaela Constantinescu Podocea, ‎Eugen Simion, 2005

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Debutá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/debuta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z